18
Перед
использованием
прибора
внимательно
прочтите
данное
руководство
.
Уважаемый
покупатель
,
Этот
механический
прибор
для
измерения
артериального
давления
гарантирует
Вам
точное
и
последовательное
изме
-
рение
.
Пожалуйста
,
внимательно
прочтите
настоящие
указания
для
получения
четкого
представления
обо
всех
функциях
и
технике
безопасности
.
Нам
бы
хотелось
,
чтобы
Вы
были
удов
-
летворены
качеством
изделия
Microlife.
При
возникновении
вопросов
или
проблем
,
пожалуйста
,
обращайтесь
в
местный
сервисный
центр
Microlife.
Ваш
дилер
или
аптека
могут
предо
-
ставить
Вам
адрес
дилера
Microlife
в
Вашей
стране
.
В
каче
-
стве
альтернативы
,
посетите
в
Интернете
страницу
www.microlife.ru,
где
Вы
сможете
найти
ряд
полезных
сведений
по
нашему
изделию
.
Будьте
здоровы
– Microlife AG!
Оглавление
1.
Важная
информация
об
артериальном
давлении
и
самостоятельное
измерение
•
Как
определить
артериальное
давление
?
2.
Использование
прибора
в
первый
раз
•
Использование
подходящей
манжеты
3.
Выполнение
измерений
артериального
давления
при
помощи
прибора
•
Рекомендации
для
получения
надежных
результатов
измерений
•
Процедура
измерения
4.
Неисправности
/
устранение
неполадок
5.
Техника
безопасности
,
уход
,
проверка
точности
и
утилизация
•
Техника
безопасности
и
защита
•
Уход
за
прибором
•
Очистка
манжеты
•
Проверка
точности
•
Утилизация
6.
Гарантия
7.
Технические
характеристики
Гарантийный
талон
1.
Важная
информация
об
артериальном
давлении
и
самостоятельное
измерение
Артериальное
давление
-
это
давление
крови
,
подаваемой
сердцем
в
артерии
.
Всегда
измеряются
два
значения
,
систо
-
лическое
(
верхнее
)
давление
и
диастолическое
(
нижнее
)
давление
.
Постоянно
повышенное
артериальное
давление
может
нанести
ущерб
Вашему
здоровью
,
и
в
этом
случае
Вам
необходимо
обратиться
к
врачу
!
Всегда
сообщайте
врачу
о
Вашем
давлении
и
сообщайте
ему
/
ей
,
если
Вы
заметили
что
-
нибудь
необычное
или
чувствуете
неуверенность
.
Никогда
не
полагайтесь
на
результат
однократного
измерения
артериального
давления
.
Чрезмерное
повышение
артериального
давления
может
быть
вызвано
рядом
причин
.
Врач
разъяснит
Вам
это
более
подробно
и
в
случае
необходимости
предложит
метод
лечения
.
Кроме
того
,
медикаментозное
лечение
,
методики
снятия
напряжения
,
снижение
веса
и
упражнения
также
способствуют
снижению
артериального
давления
.
Ни
при
каких
обстоятельствах
не
меняйте
дозировку
лекарств
и
не
занимайтесь
самолечением
без
консуль
-
тации
вашего
лечащего
врача
.
В
зависимости
от
физических
нагрузок
и
состояния
,
арте
-
риальное
давление
подвержено
зн
a
чит
e
льным
колебаниям
в
течение
дня
.
Поэтому
каждый
раз
процедура
измерений
должна
проводиться
в
спокойных
условиях
и
когда
Вы
не
чувствуете
напряжения
!
Выполняйте
по
крайней
мере
два
измерения
в
день
,
одно
утром
и
одно
вечером
.
Совершенно
нормально
,
если
при
двух
измерениях
подряд
полученные
результаты
будут
отличаться
друг
от
друга
.
Расхождения
между
результатами
измерений
,
получен
-
ными
врачом
или
в
аптеке
,
и
результатами
,
полученными
в
домашних
условиях
,
также
являются
вполне
нормальными
,
Microlife BP AG1-10
RU
1
Манометр
2
Манжета
3
Нагнетатель
4
Регулируемый
клапан
спуска
Содержание BP AG1-10
Страница 13: ...11 BP AG1 10 FR...
Страница 19: ...17 BP AG1 10 IT...
Страница 22: ...20 1 2 1 2 2 3 3 4 3 4 3 1 40 E 200 5 4 3 1 6 3 1 7 8 9 4 E 1 3 2 3 4 E 0 3 E 3...
Страница 23: ...21 BP AG1 10 RU 5 300 2 Microlife 6 2 Microlife Microlife Microlife www microlife ru support...
Страница 25: ...23 BP AG1 10 RU...
Страница 35: ...33 BP AG1 10 HR...
Страница 36: ...34 Microlife Microlife Microlife www microlife bg Microlife AG 1 2 3 4 5 6 7 1 Microlife BP AG1 10 BG 1 2 3 4...
Страница 38: ...36 2 3 mmHg 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4 3 4 3 1 40 200 5 4 1 6 1 7 8 9 4 1 3 4 2 3 0 3 3...
Страница 40: ...38 93 42 0 46 C 0 300 2 3 mmHg 18 33 C 6 mmHg 34 46 C 4 0 4 25 40 EN ISO 81060 1 ANSI AAMI SP09...
Страница 41: ...39 BP AG1 10 BG...
Страница 47: ...45 BP AG1 10 RO...
Страница 49: ...47 BP AG1 10 AR ESH ESC JSH _...
Страница 50: ...48...
Страница 51: ...49 BP AG1 10 AR Microlife Microlife Microlife www microlife com support 93 42 EEC EN ISO 81060 1 ANSI AAMI SP09...
Страница 53: ...51 BP AG1 10 FA mmHg ESH ESC JSH mmHg _ 86082261...
Страница 54: ...52 mmHg mmHg...
Страница 55: ...53 BP AG1 10 FA mmHg 86082261 86082261 www microlife com support C mmHg C mmHg...
Страница 56: ...54 mmHg mmHg EN ISO 81060 1 ANSI AAMI SP09 Directive 93 42 EEC...
Страница 57: ...55 BP AG1 10 FA...