Micralite SmartFold, Руководство пользователя

Страница: 30 / 32

58 59
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S
ZH-T
ARA
在摺疊 SMARTFOLD 車身之前，必須先把通用
汽車座椅適配器移除，否則可能會造成損害。
嬰兒手提睡籃只適合不能自己坐起的兒童。
只可在牢固、平坦及乾爽的表面使用嬰兒手提睡
籃。
嬰兒手提睡籃如有任何部分損毀、撕裂或缺失，
則不可使用。
不要在提供的床墊上加上任何其他床墊。
孩子的頭永不應低於孩子的腳趾。
必須使用嬰兒手提睡籃上提供的帶橫紋手柄。
在提起嬰兒手提睡籃之前，要確保手柄已穩固地
安裝好。
為避免可能發生的受傷或損毀，必須每次確保摺
疊鎖已經鎖定，方可提起或攜帶車身。
使用主手柄攜帶摺好的車身。
任何附於手柄和/或背靠後方和/或嬰兒推車兩旁
的負荷物均會影響其穩定性。
保養
所有 Micralite 產品均可享有36個月保養
期，對按照說明書指示正確使用下的製造缺
憾提供保養。
有關遮陽篷及雨罩的重要資訊：
為安全理由，切勿在室內或停留於溫暖無風的地
方時使用罩篷。
總要檢查孩子有沒有過熱，孩子是您的責任。
切勿存放於直接的熱源附近，並應遠離火源。
不要把購物袋或其他物件懸在手柄上。這可能會
令嬰兒推車翻到。額外的所購物品或行李只應以
購物籃運載，並且重量不應超過3公斤，而且須
平均分佈。
當孩子乘坐時，切勿嘗試把 SmartFold 摺起，
因為這可能會把孩子困住。如果您在摺疊或打開
嬰兒推車時遇到困難，不可強行用力。這會造成
損害。不可安裝其他並非由 Micralite 供應或建
議的配件或零件。如果任何並非物主的人士（例
如：祖父母或孩子的保姆）會使用此嬰兒推車，
請告訴他們應怎樣正確地使用。
購物籃的最高負載量為：3公斤。
建議最高輪胎胎壓為：22磅力/平方英吋
通用汽車座椅適配器的適用性
Micralite SmartFold 嬰兒車被設計為可與一系
列的汽車座椅一起使用，並已經過測試。如欲獲
得全部可配合的汽車座椅名單，請瀏覽我們的網
站。
護理及保養
車身
必須每次都檢查您的嬰兒推車有沒有磨損跡象。
定時為所有可移動部位加潤滑油。檢查所有鎖
定裝置的可移動性。使用清潔的乾布擦亮金屬物
料。
布料物件及座椅單元
有關布料的洗滌指引，請參閱您的嬰兒推車附有
的護理指南。遠離直接的熱源及強光。經過一
段時間的日常使用後，可能會出現某種程度的褪
色。絕不可機洗、以乾衣機烘乾、熨燙或漂白。
絕不可把例如遮陽篷或雨罩等配件留在可因熱力
或光線引起布料變色或塑膠變形的地方，例如天
氣炎熱時放在汽車的儲物架上。
www.micralite.com
重要資訊：小心閱讀及保留這些指示以供將來參考
YEARS
WARRANTY
3
ةملاسلا تاظحلام
ةدوجلا ةيلاع تاجتنملا ىدحإ يه SmartFold لافطلأا ةبرع
.Micralite نم
EN:1888- و EN: 1888-1:2015 ريياعم عم جتنملا قفاوتي
فوس ةحيحصلا ةنايصلاو ميلسلا مادختسلاا ةاعارم عمو 2:2016
عم لكاشم ةيأ ةهجاوم ةلاح يفف ،كلذ عمو .ةديجلا ةمدخلا رفاوتت
تاجتنمل ةئزجتلا عئابب لاصتلاا ىجري ،مكب ةصاخلا لافطلأا ةبرع
.ةبسانملا تاءارجلإا ذاختاب موقي فوس يذلاو Micralite
دعقم عم مادختسلال هرابتخاو SmartFold لكيه ميمصت مت
دعاقمو Micralite لومحملا لافطلأا ريرسو ،SmartFold
دعاقمو Micralite نم لومحملا لافطلأا ريرس) ةبسانملا ةرايسلا
.(ةدح ىلع مهنم لك عابي ةقفاوتملا ةرايسلا
9 نزو ىتحو ةدلاولا ذنم لافطلأل بسانم SmartFold لكيه
.Micralite نم لومحملا لافطلأا ريرس مادختسا دنع طقف ،مغك
ريياعم عم قفاوتي Micralite نم لومحملا لافطلأا ريرس
.EN1466:2014
،مغك 22 ىتحو رهشأ 6 نس نم بسانم يسيئرلا دعقملا
Micralite نم SmartFold لكيه مادختسا دنع طقف
.Micralite نم TwoFold لكيه وأ
قفرب تلاجعلا بحس قيرط نع تلاجعلا نيمأت نم ققحتلا ىجري
.يندعملا لكيهلا نع اًديعب
قيرط نع اًمامت اهقيشعت مت فقوتلا حباكم نأ نم اًمود دكأتلا بجي
.ماملأاو فلخلا ىلإ قفرب يندعملا لكيهلا كيرحت
ةلازإ بجي حيحصلا وحنلا ىلع SmartFold لكيه يط نم ققحتلل
.يطلا ةلواحم لبق قوستلا ةلس يف ةدوجوملا ءايشلأا ةفاك
يصوت يتلا وأ اهديروت متي يتلا تاقحلملاو رايغلا عطق مادختسا بجي
.Micralite اهب
:تاريذحت
.ةينملأا تابلطتملا عم تافصاوملل جتنملا اذه قفاوتي
.فارشإ نودب كلفط كرت اًدبأ يغبني لا
.لومحملا لافطلأا ريرسب وأ ،جتنملا اذهب ثبعلا لافطلأل يغبني لا
.رهشأ ةتس نم لقلأا لافطلأل ةبسانم ريغ هذه دعقملا ةدحو
لبق اهقيشعت مت دق قلاغلإا ةزهجأ ةفاك نأ نم اًمود دكأتلا بجي
.مادختسلاا
اذه قلاغإو حتف دنع لفطلا داعبإ نم دكأتلا بجي ،تاباصلإا بنجتل
.جتنملا
.هذه لافطلأا ةبرع يف لفط نم رثكأ عضو بجي لا
.دييقتلا ماظن مادختسا اًمود بجي
.مادختسلاا لبق حيحص لكشب دعقملا ةدحو تيبثت نم دكأتلا بجي
دعقم وأ دعقملا ةدحو تيبثت ةزهجلأ ميلسلا بيكرتلا نم ققحتلا بجي
.مادختسلاا لبق ةرايسلا
لومحملا لافطلأا ريرسو ،دعقملا ةدحو قيشعت نم دكأتلا بجي
ريماسم ةفاك مادختساب ،مادختسلاا لبق ةقفاوتملا ةرايسلا دعاقمو
.ةددحملا طبرلا طاقنو وركليفلا ةطرشأو طغضلا
.جلزتلا وأ ضكرلا ءانثأ مادختسلال بسانم ريغ جتنملا اذه
.كدحو كتيلوؤسم كلفط ةملاس
.ةكرح نود فوقولا دنع فقوتلا حباكم مادختسا اًمود بجي
.هلمح دنعو لفطلا عضو دنع فقوتلا حباكم مادختسا اًمود بجي
وأ رسكلل هءازجأ نم يأ ضرعت ةلاح يف جتنملا مادختسا بجي لا
.دقفلا وأ قزمتلا
قيشعت نم دكأتلا بجي ،يندعملا لكيهلا يف تلايدعت ةيأ ءارجإ لبق
.فقوتلا حباكم
نم اًمامت ةنمآ ةقيرطبو ماكحإب دصملا زجاح دنسم تيبثت بجي
.كدحو كتيلوؤسم كلفط ةملاس .همادختسا دنع تقو لك يف نيبناجلا
ءانثأ دصملا زجاح دنسم قيرط نع دعقملا عفر بجي لا
ضبقمك دصملا زجاح دنسم لامعتسا بجي لا .هناكم يف لفطلا دوجو
.لمحلل
.رصخلا طابر عم كارتشلااب طسولا طابر مادختسا اًمود بجي
.قنخ ثودح رطخ لكشت دق تلاخادت مازحلا نوَّكُي نأ نكمملا نم
ةبرع يف اًتبثم لفطلا نوكي لا امدنع اًطوبرم مازحلا كرت بجي لا
.لافطلأا
.لفطلا مجح يف اًقرف ثدحت نأ اهنكمي فيصلا/ءاتشلا سبلام
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA
لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظافتحلااو ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ىجرُي - ماه