Manuel de l’utilisateur
35
Ces paragraphes sont insérés dans un « ENCadré dE SéCuriTé ». Cet encadré
identifie et signale des avertissements de sécurité qui doivent être suivis durant la
marche du laveur haute pression. Accompagnant ces avertissements de sécurité, des
mots clés indiquent le sérieux du danger. Les mots clés utilisés dans ce manuel sont
les suivants :
DANGER :
indique une situation présentant un danger imminent
qui, s’il elle n’est pas évitée, VA provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui,
s’il elle n’est pas évitée, RISQUE de provoquer des
blessures graves, voire mortelles
.
MISE EN GARDE : indique une situation potentiellement dangereuse
qui, s’il elle n’est pas évitée, RISQUE de provoquer des
blessures légères ou de gravité moyenne
.
Les symboles à gauche de ce paragraphe sont des symboles avertisseurs. Ces
symboles attirent l’attention du lecteur quant aux éléments et procédures présentant
un danger potentiel pour lui et pour les autres utilisateurs de ce matériel.
TOuJOurS FOurNir uNE COPiE dE CE MaNuEl à quiCONquE uTiliSE CE
MaTériEl. l’OPéraTEur dOiT lirE TOuTES lES iNSTruCTiONS avaNT d’uTiliSEr
CE LAVEUR HAUTE PRESSION, E
N iNSiSTaNT biEN Sur lES avErTiSSEMENTS
TOuCHaNT à la SéCuriTé POur éviTEr lES riSquES dE blESSurES.
une fois l’appareil déballé, inscrire immédiatement son numéro de série à la ligne ci-dessous.
NuMérO dE SériE _______________________________________
Inspecter le matériel reçu pour vérifier qu’aucun dommage évident ou caché n’est présent. En cas de dommages,
porter immédiatement une réclamation auprès du transporteur. S’assurer que toutes les pièces endommagées ont été
remplacées et que tous les problèmes d’ordre mécanique ou électrique ont été résolus avant de mettre l’appareil en
marche. Si un dépannage est nécessaire, contacter le service clients.
seRvice à la clientèle
appelez notRe nuMéRo veRt
pour le Représentant ou le Centre de Service le plus proche
800-553-9053
en cas d’appel de dépannage, avoir sous la main toutes les informations ci-dessous :
1. numéro de modèle
2. numéro de série
3. Date et lieu d’achat
Nous vous félicitons d’avoir acheté ce nouveau laveur haute pression de la série HG ! Soyez assuré que votre laveur
haute pression a été conçu et construit avec un souci de qualité et de haute performance. Chaque composant a subi
des essais rigoureux pour garantir le plus haut degré de satisfaction.
Ce manuel de l’utilisateur, établi à votre intention, est composé de simples rubriques consacrée à la sécurité, à l’installation,
à l’exploitation, à l’entretien et au dépannage de votre nouveau laveur haute pression. En lisant ce manuel et en ob
-
servant scrupuleusement les instructions fournies, vous serez assuré d’un fonctionnement sans problème pendant de
longues années. le contenu de ce manuel est basé sur les informations les plus récentes disponibles au moment de
la publication sur les divers composants du laveur. Manufacuturé se réserve le droit de modifier le prix, la couleur, les
matériaux, l’équipement, les spécifications ou les modèles sans aucun préavis.
iNTrOduCTiON
Содержание HG-SERIES
Страница 10: ...10 Operator s Manual HG series features HG SERIES FEATURES 032905 rz ...
Страница 32: ...32 Operator s Manual NOTES ...
Страница 33: ...Manuel de l utilisateur 33 NOTES ...
Страница 42: ...42 Manuel de l utilisateur COMPOSANTS DES LAVEURS DE LA SERIE HG HG SERIES FEATURES 032905 rz ...
Страница 64: ...64 Manuel de l utilisateur NOTA ...
Страница 65: ...Manual del operator 65 NOTA ...
Страница 74: ...74 Manual del operator CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE HG HG SERIES FEATURES 032905 rz ...