background image

10 – Door Control AS 210 B / Rev.A 2.0

X10 -  Plug-in base for press-and-release  

(OPEN + CLOSE)

J1 (OPEN)

J2 (CLOSE)

J1 and J2 must be open when used in connection with the 
ZM SKS B add-on circuit card.

ATTENTION!

Incorrect wiring of the connection can result in 
malfunctions of the circuit board! 

If J2 is inserted, the closing edge safety device does not 
issue a stop command in the closing direction.

X11 - Terminal block for brake relay

ATTENTION!

Incorrect wiring of the connection can result in 
damage to the circuit board! 

To avoid damage to the controls, never connect a jumper to 
X11 under any circumstances.

A brake relay can be connected at terminal block X11 by the 
manufacturer.

jumper inserted = press-and-release

jumper not inserted = deadman

Dimensions of circuit 
board:

167 x 85 x 190 mm

Power supply via L1, 
L2, L3, PE:

230 V or 400 V, 50 / 60 Hz; - max. power input 
2200 W - 3.2 A; duty cycle 60% for a maximum 
running time of 120 s

Fuse protection:

10A K type

Consumption of the 
controls alone:

max. 100 mA

Control voltage:

24 V 

DC

, max. 250 mA; protected by self-

resetting fuse for external sensor systems; all 
control voltage inputs are galvanically isolated 
from the supply

Control inputs:

24V 

DC

, all input connections must be potential-

free; minimum signal duration for input control 
command >100 ms

Control outputs:

24 V 

DC

, max. 150 mA

Safety circuit / emer-
gency off:

all input connections must be potential-free; 
if the safety circuit is interrupted, no further 
electrically powered movement of the drive is 
possible, not even in deadman mode.

Input -
safety contact edge:*

for 8.2 kW electrical safety contact edges, 
terminating resistor and for  dynamic optical 
systems 

Relay outputs:*

if inductive loads are connected (e.g. additional 
relays or brakes), they must be fitted with ap-
propriate interference  suppression devices (free-
wheeling diodes, varistors, resistor-capacitor 
elements). Potential-free normally open contact; 
min. 10 mA ; max. 230V AC / 4A.

Contacts used once for power  switching can 
not be subsequently used for  connecting small 
currents.

Temperature range:

In operation: 

-10°C ... +45°C

In storage:    

-25°C ... +70°C

Air humidity:

up to 80% not condensing

Weight:

approx. 1.8 kg

Guidelines:

Standards

* Only in connection with the ZM-SKS B add-on circuit card

6.  Technical data

Initial operation

Содержание AS 210 B

Страница 1: ...NL Bedieningshandleiding AS 210 B deurbesturing AS 210 B deurbesturing Rev A 2 0 1...

Страница 2: ...iet op schaal getekend Symboolverklaring GEVAAR Indicatie van een veiligheidsrisico dat rechtstreeks leidt tot de dood of ernstig letsel WAARSCHUWING Indicatie van een veiligheidsrisico dat kan leiden...

Страница 3: ...zijnde elektrotechnische voorschriften hebben een opleiding genoten in het gebruik en het onderhoud van de juiste veiligheidsuitrusting zijn in staat zijn gevaren in samenhang met elektriciteit te he...

Страница 4: ...mbinatie met ZM SKS B steekkaart X10 Aansluitstrip zelfhoudend contact OPEN DICHT X11 Aansluitstrip remrelais EMV EN 50014 1 Emissienorm huishoudelijke apparaten EN 61000 3 2 Limietwaarden voor de emi...

Страница 5: ...olgende voorwaarden zijn voldaan De netspanning moet overeenkomen met de aanduiding op het typeplaatje Bij draaistroom moet er een rechtsdraaiend draaiveld zijn Bij een vaste aansluiting moet een meer...

Страница 6: ...kelschema en motor 230 V 1 fasen Verklaring F1 Thermische beveiliging besturingsspanning F2 Thermische beveiliging motor K1 Schakelaar OPEN K2 Schakelaar DICHT M Motor 230 V 50 Hz S3 Veiligheidseindsc...

Страница 7: ...Klemmenstrip X9 Potentiaalvrije aansluiting voor rood verkeerslicht of erfverlich ting9 9 Alleen in combinatie met ZM SKS B steekkaart 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 5 6 7 8 U V W 4 5 6 5 4...

Страница 8: ...erstand van 8 2 kOhm moet met de DW drukgolf schakelaar in serie worden geschakeld De dipschakelaar 1 moet op ON staan De dipschakelaar 2 moet op ON staan wt wit gr groen br bruin Ingebruikname 8 2 8...

Страница 9: ...oudige knop wordt de opsteeksokkel niet gebruikt dan moet jumper 4 erop worden gestoken X8 Opsteeksokkel voor spiraalkabel wordt de opsteeksokkel niet gebruikt dan moet jumper 3 erop worden gestoken X...

Страница 10: ...zekering voor externe sensoren alle besturings spanningsingangen zijn t4en opzichte van de voeding galvanisch gescheiden Besturings ingangen 24 V DC alle ingangen moeten potentiaalvrij worden aangesl...

Страница 11: ...Elektromagnetische compatibiliteit EMV Deel 6 2 Algemene normen Immuniteit voor industri le omgevingen DIN EN 61000 6 3 Elektromagnetische compatibiliteit EMV Deel 6 3 Algemene normen Emissienormen v...

Страница 12: ...1700009779...

Страница 13: ...EN Operating Instructions for Door Controls AS 210 B Door Control AS 210 B Rev A 2 0 1...

Страница 14: ...l are not to scale Key to symbols DANGER Indicates a hazard with a high level of risk which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a hazard with a medium level of risk...

Страница 15: ...he electricity supply remains disconnected during the works Local protective regulations must be complied with Mains cables and control cables must be laid separately Consult the manufacturer before c...

Страница 16: ...ed traffic light yard light automatic closing excess travel monitoring 4 2 Motherboard AS 210 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 1 2 3 PE L1 L2 L3 U V W 4 5 X5 X3 X1 X2 X7 1 2 X9 AUF ZU...

Страница 17: ...ge must correspond to the voltage stated on the type plate For a three phase current a clockwise rotating field is required For a permanent connection an all pole main switch must be used For a three...

Страница 18: ...gram for mains connection and motor 230 V single phase Description F1 Thermal fuse control voltage F2 Thermal overload protection for motor K1 Protection OPEN K2 Protection CLOSE M Motor 230 V 50 Hz S...

Страница 19: ...ree connection for red traffic light or yard light9 9 Only in connection with an ZM SKS B plug in circuit card 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 5 6 7 8 U V W 4 5 6 5 4 3 2 1 4 1 2 5 3 Connectio...

Страница 20: ...fety device An 8 2 kOhm resistance must be connected in series with the pressure switch DIP switch 1 must be set to the ON position DIP switch 2 must be set to the ON position wt white gr green br bro...

Страница 21: ...ug in base for external 3 way switch if the plug in connection is not used jumper 4 must be inserted X8 Plug in base for spiral cable if the plug in connection is not used jumper 3 must be inserted X7...

Страница 22: ...otected by self resetting fuse for external sensor systems all control voltage inputs are galvanically isolated from the supply Control inputs 24V DC all input connections must be potential free minim...

Страница 23: ...ric standards Immunity for industrial environments DIN EN 61000 6 3 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emission standard for residential commercial and light industrial envir...

Страница 24: ...340058 80305...

Отзывы: