background image

44

Plastic parts

The plastic panels and parts are made 
of high-quality plastic.

 Only clean the plastic parts with 

warm water and neutral detergent 
or soft soap.

!

 Attention:

 

The plastic panels are made of pol-
ystyrene and are affected by non-
ionic tensides as well as through 
solvents and especially alcohol.

 

When using commercial plastic 
cleansers the manufacturers ap-
plication instructions are to be ob-
served.

Finish

The high quality fi nish ensures an 
optimum of protection against corro-
sion.

 Should the coating be damaged 

with scratches or similar, these ar-
eas can be touched up with our 
paint pen available at the special-
ist dealer.

An occasional slight greasing of mov-
able parts (also view the maintenance 
manual) provides for a long function-
ing.

Cleaning and maintenance

  Note:

 

Keep the lighting components 
clean at all times and check for cor-
rect functioning before each jour-
ney.

 Do not clean the 

SCOOTER

 with a 

high-pressure cleaner!

 

– Danger of short circuit!

 Keep water and moisture away 

from electrical components and 
cables!

 

– Danger of damage to the elec-
tronic and the operating keyboard 
through water jets.

 For care you should use silicon free 

cleansing or care agents on a warm 
water basis such as the 

leather care 

emulsion

 from 

Sonax

. – In doing so 

the manufacturers instructions are 
to be observed.

 Do not use aggressive cleaning 

agents e.g. solvents, or hard brush-
es etc.

Upholstery and covers

–  Clean the upholstery with warm 

water and hand washing liquid.

–  Remove spots with a sponge or a 

soft brush.

–  Wash off persistent dirt with com-

mercial fi ne detergent.

–  Follow-up with clean water and al-

low to dry.

Содержание 2.263

Страница 1: ...GB OPERATING MANUAL SCOOTER MODEL 2 263 3 WHEEL MODEL 2 264 4 WHEEL We move people...

Страница 2: ...tery charging socket 11 Handling the SCOOTER 12 Specifications 12 Use 12 High frequency radiation 12 Functional check 12 Tips for accident prevention 13 First driving exercises 13 Driving on public hi...

Страница 3: ...lever 26 Travelling speed 26 Direction of travel 26 Brakes 27 Service brake 27 Parking brake 27 Braking the SCOOTER 27 Braking distance 27 Loading and transportation 28 Safety information 28 Transport...

Страница 4: ...Lap belt 42 Strapping on the lap belt with lock 42 Putting on the lap seatbelt with velcro fastener 42 Adjusting the belt length 42 Maintenance 43 Cleaning and Care 44 Upholstery and covers 44 Plastic...

Страница 5: ...rmation for the authorised dealer 57 Programming the driving behaviour 57 Driving parameter 58 Standard programming 58 Standard settings 58 Maintenance 59 Inspection 59 Maintenance instructions 60 Fau...

Страница 6: ...of the SCOOTER should be stored for a further transport that might become nec essary FOREWORD We thank you for the confidence you have placed in our company by way of choosing the SCOOTER The SCOOTER...

Страница 7: ...r 6 km h but gen erally recommendable Electronic vehicles such as SCOOT ERS wheelchairs auxiliary drives electro mobiles that achieve a maximum speed of no more than 6 km h are included in the private...

Страница 8: ...nd or life retaining function as well as diag nostic equipment Contact your insurance office first There you will receive an insurance licence plate moped plate which is to be attached to the rear pan...

Страница 9: ...onents and operating equip ment Pos Description Accelerator lever Control panel Locking screw Angle of the steering column Lever seat lock Selection lever drive push mode Support wheel Rear light Pos...

Страница 10: ...Key signal sound 7 Lights key 8 Indicator gauge for lighting LED indicator is lit when the lights are switched on 9 Indicator gauge for flashing warn ing lights blinks when hazard warning indi cators...

Страница 11: ...lock 1 Driving lock 2 Driving key position OFF 3 Driving key position ON Battery charging socket 4 Battery charging socket The battery charging socket 4 is protected by a cover plate that can be swiv...

Страница 12: ...given The SCOOTER is designated for driv ing on paved surface outdoors and in spacious indoor areas for example shopping centres It serves exclusively for the convey ance of a sitting person High freq...

Страница 13: ...The valid traffic regulations must be observed and abided when participat ing in public traffic Check the functioning of the light ing system before each journey Carry out a brief braking and steer i...

Страница 14: ...ing This will switch off the SCOOTER and cause it to stop immediately Do not drive with the steering col umn locked The attachment detachment of ac cessories components can alter the driving behaviour...

Страница 15: ...urn sig nals Direction indicator flasher Note The turn signal equipment au tomatically switches off after 15 blinking signals Right indicator Switches on off the right direction indi cator The indicat...

Страница 16: ...ible in the driving key socket 1 Turn the driving key from position ON as far as possible counter clockwise 1 The SCOOTER is switched off Position ON The driving key is inserted vertically in the driv...

Страница 17: ...ossible and then push it towards the back 1 Selecting the motor mode For the driving mode the selection le ver must have locked into place To switch to drive mode first press the selection lever as fa...

Страница 18: ...erve chapter Charg ing batteries Attention Only exit or enter the seat of the SCOOTER s when the selection le ver is set to driving mode and the driving key is pulled out An unintentional movement of...

Страница 19: ...ed The toothing grips firmly through slight movements of the steering column during tightening Attention Check the secure fit of the steering column locking device 1 Switching on the SCOOTER For activ...

Страница 20: ...displays the battery charge condition after the switch on Note The value shown depends on the ambient temperature the age of the battery and the type of load It should therefore only be taken as an ap...

Страница 21: ...ng pe riod of time This keeps the SCOOTER ready for use Batteries should only be charged with a battery charger that is suitable for the type and rating of the batteries The guarantee is only preserve...

Страница 22: ...the information in the Batteries section and the operating manual for the battery charger Attention Do not insert anything other than the battery charger plug into the battery charging socket Danger...

Страница 23: ...batteries exhausted immediately recharge max 7 range With totally depleted batteries the indicator gauge for operational readi ness status blinks The capacity has dropped to less than 5 of the maxi m...

Страница 24: ...iv ing in 6 steps over the keys 1 and 3 The lit LED indicates the selected max imum speed 2 Attention Danger of accident due to an un suitable pre selection of the maxi mum speed A low maximum speed s...

Страница 25: ...ety information Electronic wheelchairs Do not switch off the SCOOTER whilst it is in motion The SCOOT ER brakes abruptly Do not exceed max permitted in clination Hereto observe chapter Technical data...

Страница 26: ...ge sta tus lights up constantly Driving speed Move one side of the acceleration le ver 1 forward until the desired driv ing speed is reached Direction of travel The driving direction is determined wit...

Страница 27: ...must be taken into account for a time ly braking Attention Brake the SCOOTER down early in front of persons or an obstacle Emergency braking Let the driving actuator automatically spring back into th...

Страница 28: ...ts seat or the steering column for lashing the SCOOTER To tie down the SCOOTER do not guide the straps through the foot area around the rear revetment 1 Use only approved and safety test ed securing d...

Страница 29: ...the locking lever 3 5 Swivel down the steering column 1 For this loosen the hand wheel 4 and swivel down the steering column Retighten the hand wheel when the desired position of the steering column i...

Страница 30: ...all ve hicle 1 Front basket see section entitled Front basket 2 Seat see section entitled Seat 3 Rear revetment see section entitled Removing the batteries 4 Batteries see section entitled Removing th...

Страница 31: ...off before removing the rear panelling is re moved 3 In order to prevent loosing the ball grip it should be replaced after the rear panel has been removed 4 Lift the rear panel 4 By careful lifting o...

Страница 32: ...ions are se cured by spring locks that have to be unlocked by pressing the upper ends together To pull them off hold onto the con nection plugs Do not pull on the cables 5 Open the velcro strap of the...

Страница 33: ...easier unlocking tilt the drive over the handle 2 slightly to the back At the same time press the front chassis over the seat tube 3 slight ly down and afterwards place it on the floor 4 Folding down...

Страница 34: ...e bent The locking bolt to attach the as sembled front panel and drive are still on the safety wire The connection cables are not dam aged Attaching the drive unit First put the drive into drive mode...

Страница 35: ...ent of the steering column Mounting the batteries Mounting is done in reverse order 1 Set the batteries into the frame and secure them with the span ning straps 3 Attention Make sure that the cables a...

Страница 36: ...e ramp or lifting platform Attention The maximum bearing height specified for the ramp must be greater than the height h from the ground to the loading surface e g of the car 1 Ramp version 1 A parted...

Страница 37: ...afety information For safety reasons the SCOOTER must be unloaded without bag gage and without user during its loading into a car or when a split ramp is used Note that when driving on an in clined ra...

Страница 38: ...eat can be turned for an easier transfer to or from the seat After activating the locking lever 2 the seat can be turned 3 Note The locking device latches again automatically every 45 Detaching the se...

Страница 39: ...r 1 Arm support Attention Do not carry the seat on the arm supports Swivelling up the arm support The arm support can be swivelled up for an easier transfer to from the seat 2 Adjusting the angle of t...

Страница 40: ...ing screw 1 Adjusting the seat width over the arm supports The seat width can be adjusted step lessly by repositioning the arm sup ports after loosening the respective clamping screw 2 on each side Ma...

Страница 41: ...upport castors remove the screwed connections 3 on one side first After pulling out the support castor reassemble the screw Afterwards remove the other support castor Attaching support castors To atta...

Страница 42: ...of the securing system for the SCOOTER or the person sitting in the wheel chair during the transport in a dis abled person transport vehicle Strapping on the lap belt with lock Pull both belt halves...

Страница 43: ...tenance of the SCOOTER leads to limitation of the manufacturers li ability Tyres With different tyre pressure of the wheels of one axle the SCOOTER pulls to one side and the straight course is restric...

Страница 44: ...enance manual provides for a long function ing Cleaning and maintenance Note Keep the lighting components clean at all times and check for cor rect functioning before each jour ney Do not clean the SC...

Страница 45: ...allment Only the measures described in the Maintenance section of the cor responding service manual are neces sary for the reinstallment Repairs Trustfully contact your local special ist dealer of ano...

Страница 46: ...e parts list with the respective part numbers and drawings is avail able at the specialist dealer Attention Safety relevant parts or assembly groups are only to be assembled in a specialist workshop D...

Страница 47: ...can only fulfil their job when they are cared for and charged Batteries undergo a normal ageing process Both batteries must be replaced when they no longer give the full power or are defective despite...

Страница 48: ...y period of time Then see a doctor Immediately remove clothing wetted with acid Wash clothing with soapsuds and then rinse with plenty of water Wash your hands after working on drive batteries Battery...

Страница 49: ...aintenance free sealed batter ies max charging voltage 29 5 V from 30 Ah 5 h 34 Ah 20 h max charging current 6 A Pin assignment of the charging plug A Pin 1 24V Conduit red Pin 2 minus Conduit black P...

Страница 50: ...ge the brakes to prevent it from moving Switch off the SCOOTER Separate the plugs of the electrical connections Note The plugged connections are se cured by spring locks that have to be unlocked by pr...

Страница 51: ...th a dry cloth Headlights Spherical bulb 12V 5W W5W KU E13 275 Removal Switch off the SCOOTER Turn the inner lamp socket 2 of the headlight 1 90 counter clockwise bayonet catch and take it out of the...

Страница 52: ...witch off the SCOOTER Pull the outer lamp socket 2 of the headlight 1 out of the hous ing 3 Pull the defective bulb out of the lamp socket Mounting Insert the new bulb into the lamp socket Press the l...

Страница 53: ...older against the spring and then turn the bulb and pull it out of the bulb holder 2 Mounting Insert a new spherical bulb For this push the sideward pin bayo net catch into the recess of the bulb hold...

Страница 54: ...lder against the spring and then turn the bulb and pull it out of the bulb holder 2 Mounting Insert a new spherical bulb For this push the sideward pin bayo net catch into the recess of the bulb holde...

Страница 55: ...tyres in pairs Two tyres with different wear impair the straight on travel of the SCOOTER Attention Never loosen the connection screws of the rim halves 2 to disassemble the wheel Danger of injury De...

Страница 56: ...bescrewed on tightly again Afterwards press the protection cap back onto the hexagon nut 1 The valve points outwards Changing the tyres Attention The screws 2 at the outer edge of the wheel rim hold t...

Страница 57: ...ro gramming device Therefore observe the respective Service manual The driving features of the SCOOTER should be adjusted to the individual requirements and the learning proc ess of the respective use...

Страница 58: ...ndependent of this the safety of the SCOOTER and especially the driver must be guaranteed after a change of the parameters Note All changes to the parameters un derlie solely the responsibility of the...

Страница 59: ...Have this work carried out by a spe cialist workshop in order to ensure that the SCOOTER offers the high est level of safety and reliability The employee of the specialist workshop knows the technique...

Страница 60: ...yourself or with the aid of a helper Firmly tighten loosened wheel nuts or screws Wheel attachments Screws and nuts are to be checked for tight fit Every 2 weeks depending on distance covered Especial...

Страница 61: ...se the services of a specialist workshop to correct insufficient tyre tread or tyre damage Check tyre profile Minimal profile depth 1 mm WHAT Remark WHEN Maintenance instructions Do it yourself or wit...

Страница 62: ...pter Maintenance Do it yourself or with the aid of a helper Observe the following sections Cleaning and mainte nance Disinfection Repairs Batteries Every 6 months depending on frequen cy of use Every...

Страница 63: ...defective Malfunction in the elec tronics Turn the driving key to the drive mode posi tion Replace defective fila ment bulb Switch the brake release lever to drive mode Have it repaired by a specialis...

Страница 64: ...ometric performance is greatly reduced by frequent uphill driving poor battery charge condition low ambient temperature e g in winter frequent acceleration and braking e g in city traffic old sulphate...

Страница 65: ...Back light Spherical bulb 21 5W 12V BAY15D Front indicator Spherical bulb 12V 5W W5W E13 Rear indicator Spherical bulb 12V 10W BA15S Tools The following tools are required for adjustments and maintena...

Страница 66: ...the operating manuals and other provided documentation Only switch to push mode on level surfaces Do not lift on the arm supports Position drive mode Symbols The arrow with the hand shows to ar eas w...

Страница 67: ...pper edge of seat 19 27 cm Arm support height from upper edge of seat manufacturers setting 19 cm Seat depth 38 cm Seat width 45 66 cm Seat width manufacturers setting 45 cm Seat inclination 3 Back su...

Страница 68: ...clination with max user weight 10 18 Max permissible transverse gradient 8 14 Stability against tipping over 9 16 Weights basic equipment Max permissible total weight 240 kg Max permissible user weigh...

Страница 69: ...list dealer Next safety inspection in 12 months Date Place date Signature Recommended safety inspection at least every 12 months Stamp of specialist dealer Next safety inspection in 12 months Date Pla...

Страница 70: ...pection in 12 months Date Place date Signature Recommended safety inspection at least every 12 months Stamp of specialist dealer Next safety inspection in 12 months Date Place date Signature Recommend...

Страница 71: ...71 NOTES...

Страница 72: ...72 NOTES...

Страница 73: ...73 NOTES...

Страница 74: ...ated on the type plate Pre condition in any case is the in tended use of the product the use of original spare parts by authorised dealers as well as maintenance and in spections in regular intervals...

Страница 75: ...75 Vehicle ID No Fz I Nr view type plate Guarantee Date of delivery Delivery note no Model designation GUARANTEE COUPON Fill in the details If necessary copy and return Stamp of the dealer...

Страница 76: ...iebsgesellschaft mbH Meyra Ring 2 D 32689 Kalletal Kalldorf P O Box 1 703 D 32591 Vlotho Fon 49 0 5733 922 355 Fax 49 0 5733 922 9355 info meyra de www meyra de info ortopedia de www ortopedia de 205...

Отзывы: