Mercedes-Benz G 550 2020, Руководство оператора

Страница: 51 / 530

To improve protection for children younger than
12 years old or under 5 ft (1.50 m) in height,
Mercedes-Benz recommends you observe the
following information:
R
Always secure the child in a child restraint
system suitable for this Mercedes-Benz vehi‐
cle.
R
The child restraint system must be appropri‐
ate to the age, weight and size of the child.
R
The vehicle seat must be suitable for instal‐
ling a child restraint system.
Accident statistics show that children secured
on the rear seats are generally safer than chil‐
dren secured on the front seats. For this reason,
Mercedes-Benz strongly advises that you install
a child restraint system on a rear seat.
Generic term "child restraint system"
The generic term child restraint system is used
in this Operator's Manual. A child restraint sys‐
tem is, for example:
R
a baby car seat
R
a rearward-facing child seat
R
a forward-facing child seat
R
a child booster seat with a backrest and seat
belt guide
Mercedes-Benz recommends using a child
booster seat with a backrest.
The child restraint system must be appropriate
to the age, weight and size of the child.
Observing laws and legal requirements
Always observe the legal requirements when
using a child restraint system in the vehicle.
Observing standards for child restraint sys‐
tems
All child restraint systems must meet the follow‐
ing standards:
R
U.S. Federal Motor Vehicle Safety Standards
213 and 225
R
Canadian Motor Vehicle Safety Standards
213 and 210.2
Confirmation that the child restraint system
complies with the standards can be found on an
instruction label on the child restraint system.
This confirmation can also be found in the instal‐
lation instructions that are included with the
child restraint system.
Detecting risks, avoiding danger
Securing systems for child restraint systems
in the vehicle
Only use the following securing systems for child
restraint systems:
R
the LATCH-type (ISOFIX) mounting brackets
R
the vehicle's seat belt system
R
the Top Tether anchorages
Installing a LATCH-type (ISOFIX) child restraint
system is preferred.
Simply attaching to the securing rings on the
vehicle can reduce the risk of installing the child
restraint system incorrectly.
When securing a child with the integrated seat
belt of the LATCH-type (ISOFIX) child restraint
system, always comply with the permissible
gross weight for the child and child restraint sys‐
tem (
/
page 55).
Occupant safety 49