background image

edor del aparato.
2.1.18. No corte ni doble el cable de alimentación.
2.1.19. No permita que el cable de alimentación 
cuelgue o toque superficies calientes del aparato.
2.1.20. Verifique el estado del cable de aliment-
ación. Los cables dañados o enredados aumentan 
el riesgo de descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es apto para uso en exteriores.
2.1.22. El cable de alimentación debe examinarse 
periódicamente para detectar signos de daños y, si 
está dañado, no debe utilizarse el aparato.
2.1.23. No toque el enchufe con las manos 
mojadas.

2.2. Seguridad personal
2.2.1. Precaución: No deje el aparato desatendido 
durante su uso, ya que existe el riesgo de accidente.
2.2.2. No toque las partes calientes del aparato, ya 
que puede causar quemaduras graves.
2.2.3. Este aparato es solo para uso doméstico, no 
para uso industrial o profesional. No está desti-
nado a ser utilizado por huéspedes en entornos de 
hostelería como bed and breakfast, hoteles, moteles 
y otros tipos de entornos comerciales, incluso en 
granjas, áreas del personal de cocina en tiendas, 
oficinas y otros entornos de trabajo.
2.2.4. Este electrodoméstico no está diseñado para 
que lo utilicen personas (incluidos niños) con capa-
cidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, 
o con falta de experiencia y conocimiento, a menos 
que hayan recibido supervisión o instrucciones 
sobre el uso del electrodoméstico por una persona 
responsable de su seguridad.
2.2.5. Este aparato no es un juguete. Los niños 
deben ser supervisados para asegurarse de que no 
jueguen con el aparato.

2.3. Uso y cuidado:
2.3.1. Desenrolle completamente el cable de 
alimentación del aparato antes de cada uso.
2.3.2. No utilice el aparato si las piezas o los ac-
cesorios no están instalados correctamente.
2.3.3. No utilice el aparato cuando esté vacío.
2.3.4. No dé la vuelta al aparato mientras esté en 
uso o conectado a la red eléctrica.
2.3.5. Desenchufe el aparato de la red eléctrica 
cuando no esté en uso y antes de realizar cualquier 
tarea de limpieza.
2.3.6. Este aparato debe guardarse fuera del 

alcance de los niños.
2.3.7. No guarde el aparato si todavía está caliente.
2.3.8. Nunca deje el aparato desatendido cuando 
esté en uso y manténgalo fuera del alcance de los 
niños.
2.3.9. Si, por alguna razón, el aparato se incendia, 
desconéctelo de la red eléctrica y NO USE AGUA 
PARA APAGAR EL FUEGO.
2.3.10. Use solo agua fría para llenar el tanque de 
agua.
2.3.11. Asegúrese de que la jarra de vidrio esté 
colocada correctamente en la carcasa de la cafetera 
antes de preparar café.
2.3.12. Entre procesos de preparación, espere 5 
minutos para que el aparato se enfríe. Luego, vuelva 
a llenar con agua fría.

2.4. Servicio:
2.4.1. Asegúrese de que el aparato sea reparado 
únicamente por un técnico debidamente calificado 
y de que solo se utilicen repuestos o accesorios 
originales para reemplazar las piezas / accesorios 
existentes.
2.4.2. Si el cable de alimentación está dañado, el 
fabricante o su agente de servicio o una persona 
igualmente calificada debe reemplazarlo para evitar 
un peligro.
2.4.3. Cualquier mal uso o incumplimiento de las 
instrucciones de uso anula la garantía y la respon-
sabilidad del fabricante.

3. Instrucciones de uso
3.1. Antes de usar:
3.1.1. Retire la película protectora del aparato (si 
corresponde).
3.1.2. Antes de usar el producto por primera vez, 
limpie las partes que encontrarán agua de la manera 
descrita en la sección de limpieza.
3.1.3. Antes de hacer café, debe usar la cafetera 
una vez con solo agua adentro.

3.2. Uso y cuidado:
3.2.1. Debe llenar el tanque de agua antes de 
encender el aparato.
3.2.2. Abra la tapa de la cafetera.
3.2.3. Llene el depósito de agua, teniendo cuidado 
de observar la marca MAX, llene en función de la 
cantidad de tazas de café que desee preparar.
3.2.4. Retire el filtro permanente del embudo del 

29801A_IM.indd   11

29801A_IM.indd   11

2021/06/15   10:31

2021/06/15   10:31

Содержание SEATTLE 1000W

Страница 1: ...Model 29801A complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 1000W SEATTLE 1000W Digital coffee maker 29801A_IM indd 1 29801A_IM indd 1 2021 06 15 10 31 2021 06 15 10 31...

Страница 2: ...away from flammable material such as textiles curtains cardboard or paper etc 2 1 7 Do not place flammable material near the appliance 2 1 8 Do not use the appliance in association with a programmer...

Страница 3: ...en 2 3 9 If for some reason the appliance was to catch fire disconnect the appliance from the mains power supply and DO NOT USE WATER TO PUT THE FIRE OUT 2 3 10 Use only cold water to fill the water t...

Страница 4: ...h the program button again 3 2 28 The preset time will flash for a few seconds and then be locked in 3 2 29 Your coffee maker will now start the brew once the preset time has been reached the red ligh...

Страница 5: ...wares office where they will be accepted for recycling free of charge 6 2 Alternatively please contact your local authority or household waste disposal service for further details of your nearest desi...

Страница 6: ...e gordyne karton of papier ens 2 1 7 Moenie vlambare materiaal naby die toestel plaas nie 2 1 8 Moenie die toestel gebruik in samewerking met n programmeerder tydhouer of ander toestel wat dit outomat...

Страница 7: ...e en voordat u enige skoonmaak werk doen 2 8 6 Hierdie toestel moet buite die bereik van kinders geberg word 2 8 7 Moenie die toestel b re as dit nog warm is nie 2 8 8 Laat die toestel nooit sonder to...

Страница 8: ...losie ingestel is druk die aan af knoppie twee keer gaan verby die broufunksie rooi lig en totdat die hou warm funksie blou lig aan is 3 2 25 Druk op die uur knoppie om die gewenste uur te kies 3 2 26...

Страница 9: ...na u naaste kantoor vir Creative Housewares waar dit gratis aanvaar word vir herwinning 6 2 Kontak u plaaslike owerheid of huishoude like vullisdiens vir nadere besonderhede oor u naaste aangewese ve...

Страница 10: ...bre una superficie horizontal plana y estable adecuada para soportar altas temperaturas y lejos de otras fuentes de calor y contacto con el agua 2 1 6 Mantenga el aparato alejado de materiales inflama...

Страница 11: ...ras est en uso o conectado a la red el ctrica 2 3 5 Desenchufe el aparato de la red el ctrica cuando no est en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza 2 3 6 Este aparato debe guardarse fue...

Страница 12: ...entrada 3 2 23 Para preestablecer un tiempo de prepara ci n en la m quina debe tener el reloj ya configu rado consulte los pasos anteriores 3 2 24 Una vez que el reloj est configurado pre sione el bo...

Страница 13: ...basura dom stica general Para un reciclaje adec uado lleve estos productos a la oficina de Creative Housewares m s cercana donde ser n aceptados para reciclaje sin cargo 6 2 Alternativamente comun que...

Страница 14: ...ter des temp ratures lev es et l cart des autres sources de chaleur et du contact avec l eau 2 1 6 loignez l appareil des mat riaux inflam mables tels que les textiles les rideaux le carton ou le papi...

Страница 15: ...lorsqu il est vide 2 3 4 Ne retournez pas l appareil lorsqu il est en cours d utilisation ou connect au secteur 2 3 5 D branchez l appareil de l alimentation secteur lorsqu il n est pas utilis et avan...

Страница 16: ...z sur le bouton Heure pour s lection ner l heure souhait e 3 2 20 Appuyez sur le bouton Minute pour s lec tionner la minute souhait e 3 2 21 Appuyez deux fois sur le bouton de pro gramme en sautant la...

Страница 17: ...c der comme vous le feriez en cas de dommage 6 Recyclage 6 1 Ces produits lectriques c bles batteries emballages et le manuel ne doivent pas tre m lan g s avec les d chets m nagers g n raux Pour un re...

Страница 18: ...e est vel adequada para resistir a altas temperaturas e longe de outras fontes de calor e do contato com gua 2 1 6 Mantenha o aparelho longe de materiais inflam veis como tecidos cortinas papel o ou p...

Страница 19: ...parelho enquanto estiver em uso ou conectado rede el trica 2 3 5 Desligue o aparelho da rede el trica quando n o estiver em uso e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza 2 3 6 Este aparelho deve...

Страница 20: ...de palavras 3 2 22 Neste ponto a tela exibir apenas a hora de entrada 3 2 23 Para predefinir uma hora de infus o na m quina voc precisa ter o rel gio j definido consulte as etapas acima 3 2 24 Depois...

Страница 21: ...ao lixo dom stico geral Para uma reciclagem adequada leve esses produtos ao escrit rio da Creative Housewares mais pr ximo onde ser o aceitos para reciclagem gratuitamente 6 2 Como alternativa entre e...

Страница 22: ...must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use R...

Страница 23: ...heck that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing chwsa co za...

Страница 24: ...behore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik terug na die w...

Страница 25: ...at u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing chwsa co za NB U 1 jaa...

Страница 26: ...Durban South Africa Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 29801A_IM indd 26 29801A_IM i...

Отзывы: