background image

 

9760465

 

6 / 56 

 

 

Safety 

 

3.1 

Symbol explanation 

 

3.1.1 

Notes in the instructions 

 

In these operating instructions, important notes for safety are specially marked with 
symbols. Please always observe these notes to avoid accidents and damages to the 
system. 

 

Warnings 

  Danger 

Short description of the danger: 

The signal word 

DANGER

 designates an immediately threatening danger. 

Failure to observe this leads to very serious injuries or death 

 

 

 

  Warning 

Short description of the danger: 

The signal word 

WARNING

 designates a possible danger. 

Failure to observe this can lead to very serious injuries or death. 

 

  Beware 

Short description of the danger: 

The signal word 

BEWARE

 designates a possible danger. 

Failure to observe this can lead to minor to medium injuries. 

 

 

Application information 

Caution 

Short description: 

The signal word 

Caution

 designates a possible danger. 

Failure to observe this can lead to damage to the machine or system. 

 

 

 

Note 

The signal word 

Note

 designates further information on the machine / system or its 

application. 

 

 

 

 

 

Содержание UPster H 500 M2

Страница 1: ...9760465 Valid from 2018 02 Update 2021 03 www meiko info UPster U 500 M2 Glass and dishwasher Operating instructions Read operating instructions before using the machine test EN...

Страница 2: ...ustration 14 4 3 Type label 15 4 4 GiO MODULE 16 4 5 Cold water final rinse UPster U 500 G M2 16 4 6 Blue operating concept 16 4 7 Detergent and rinse aid 17 4 7 1 Detergent 17 4 7 2 Rinse aid 17 4 7...

Страница 3: ...Regeneration of the built in water softener 38 8 7 Water change programme option 38 8 8 Malfunctions 39 8 8 1 Messages 39 8 9 Change authorisation level 42 8 10 Service level 43 8 10 1 View parameters...

Страница 4: ...ge location must be protected against moisture Please store the operating instructions in a readily accessible location close to the dishwashing ma chine Ensure that all persons who work with or on th...

Страница 5: ...ng service life The delivered system corresponds to the state of technology and safety regulations valid at the time of production delivery The information data and notes specified in the operating in...

Страница 6: ...rious injuries or death Warning Short description of the danger The signal word WARNING designates a possible danger Failure to observe this can lead to very serious injuries or death Beware Short des...

Страница 7: ...of the danger of hand injuries Caution keep hands away from parts that bear this warning symbol The danger ex ists that hands can be crushed pulled in or otherwise injured Warning of hot surfaces and...

Страница 8: ...EIKO Persons Trained oper ating staff MEIKO author ised company tradesman MEIKO author ised service technician Activity Installation assembly Commissioning Operation use Cleaning Check safety devices...

Страница 9: ...Possibly run module at 90 degrees ly ing Commissioning Fill with detergent rinse aid Eye injury health risks Wear protective eyewear gloves Avoid contact with skin and eyes Operation Wash cycle runni...

Страница 10: ...th skin and eyes Maintenance and cleaning Any maintenance work Electric shock Before opening the covering panels en sure the mains switch has been discon nected and secured so that it cannot be turned...

Страница 11: ...repare food or for drinking Washing support grids of cooking hobs gas hobs Filling the machine from an external source e g shower Introducing service water into the local waste water system Standing o...

Страница 12: ...l are legible Upkeep maintenance and inspection is carried out on optional vendor parts according to the requirements in the corresponding instructions Following installation commissioning and handing...

Страница 13: ...d Notices on electrics and electronics There is a danger to life if exposed parts and damaged supply lines under electrical voltage are touched Please take note of the warning information in these ins...

Страница 14: ...ed by a fresh water final rinse The items being washed are rinsed with hot fresh water at 80 83 C 65 C for the glass programme via a sepa rate nozzle system This heats up the wash ware for the followi...

Страница 15: ...ght side in the lower rear section of the dishwasher Additional rating plates are located on the switch cabinet behind the front panel and on the separate GiO MODULE if it is part of the dishwasher Th...

Страница 16: ...5 C Then follows the final rinse with unheated fresh water The cooling of the glasses can lead to temperature stresses in the glasses which require additional caution These glass temperatures can be a...

Страница 17: ...ssary the concentration can be adjusted depending on the water quality washware and degree of soiling This setting is made during commissioning by an service technician authorised by MEIKO or the chem...

Страница 18: ...imes by venting the lines see page 44 3 Wipe the suction lance and put it into the canister with the other detergent prod uct 4 Refill the dosing system by venting the lines For dishwashers with an in...

Страница 19: ...hines A0 control The term A0 refers to a way of measuring how microorganisms are eliminated by moist heat disinfection methods By using a moist heat disinfection method it is ex pected that a specific...

Страница 20: ...e for draining and the final rinse Washing at high temperatures and long spells in the wash tank can lead to glass corrosion and premature wear to decoration Thermal disinfection control Thermal disin...

Страница 21: ...e dishwasher can also be set up with out feet in which case alignment is no longer possible Height of the machine without feet in mm U 500G M2 U 500G M2 GiO rear panel U 500 M2 U 500 M2 GiO rear panel...

Страница 22: ...940 970 970 1000 B 600 600 C 600 600 D 250 280 250 280 E 50 50 F 825 850 855 880 945 970 975 1000 G 610 620 610 620 H 605 605 MEIKO has created a dimensional drawing that shows machine dimensions as w...

Страница 23: ...amaged parts and send the pictures to MEIKO 6 1 2 Requirements for the installation area The dishwashing machine is only frost proof in as delivered state or if equipped with special features optional...

Страница 24: ...s too low increase the pressure using a pressure booster pump If the maximum pressure is exceeded limit the pressure using a pressure regu lator Other measures Ensure that no rogue iron particles can...

Страница 25: ...Wire colours live wire L1 black 1 L2 brown 2 L3 grey 3 neutral wire N blue 4 protective earth conductor PE green yellow Alternative connection without protective equipotential bonding The operator can...

Страница 26: ...in accordance with the requirements of the local electricity supply companies and all applicable local regula tions in Germany VDE 0100 Part 540 Incorporate the machine and any conductive substructur...

Страница 27: ...installing the machine in an area close to sensitive furniture Note Assembly may be performed only by a licensed and authorised service technician Assembly must be carried out in accordance with the...

Страница 28: ...dimensional drawing 7 2 Perform commissioning Note Instruction and initial commissioning may be performed only by an authorised ser vice technician The operator must not use the dishwashing machine b...

Страница 29: ...ssary and active regenera tion The meaning of each of the keys and symbols is described below Key symbol Meaning On off key programme termination Wash key with control light Control light lit wash pro...

Страница 30: ...hine Incorrect operation may result in personal injury or material dam age 1 Ensure the water supply is available 2 Switch on the local mains switch 3 Check detergent and rinse aid and top up if requi...

Страница 31: ...containers must always be loaded upside down Otherwise the water will not be drained from the wash ware and brilliant drying will not be possible Place plates trays and dishes into the baskets at an...

Страница 32: ...00G is achieved when little coarse dirt is carried into the dishwashing machine through dishes for example Programme configuration Depending on the machine type the electrical connection and water sup...

Страница 33: ...150 29 85 85 88 194 192 135 210 210 150 30 85 85 88 254 252 135 270 270 150 31 85 85 88 284 282 135 300 300 150 32 85 85 88 464 462 135 480 480 150 33 85 85 88 584 582 135 600 600 150 34 80 80 88 104...

Страница 34: ...page 32 6 Close door 7 Press the wash key The control light above the wash key is lit The machine washes automatically and switches the programme off after completion The wash cycle time may differ f...

Страница 35: ...d door using the designated handle s After the programme ends the control light above the wash key turns off and an acoustic signal sounds 1 Open door 2 Carefully remove the rack 3 Close door 8 4 Shut...

Страница 36: ...by lifting slightly on the handle 1 Dosing recommendation 2 Pour the appropriate chemical for dosing into a measuring cup Maximum filling quantity UPster U 500 M2 Detergent 1000 ml Rinse aid 150 ml 3...

Страница 37: ...de with a grain size of 0 3 1 mm If possible use a loading chute During filling water and salt particles may overflow from the salt container 2 Clean the seal and thread of the salt solution container...

Страница 38: ...er change programme can be assigned to the wash programme keys In the standard setting the water change programme is stored at the wash programme key III if present The dishwasher washes normally and...

Страница 39: ...ing result Unsuitable detergent Change product Unsuitable rinse aid Change product As a rule faults that are not described here require assistance from an authorised service technician Please contact...

Страница 40: ...ty Not possible to continue working Call a service technician 111 Floor pan leakage There is a leak Not possible to continue working Call a service technician 118 Signal of the two door contact switch...

Страница 41: ...C Contactor sticking Incorrect sensor defective sensor Not possible to continue working Call a service technician 301 Number of circulatory pumping cycles for tank filling exceeded Tank level analysis...

Страница 42: ...ensor short circuit Sensor defective Sensor position not correct Plug contact not connected properly Not possible to continue working Call a service technician 311 Temperature sensor interruption 312...

Страница 43: ...modify service data service code 10001 The operator can carry out all functions required for normal operation and configure the settings Authorisation level 4 dosing equipment level Read settings serv...

Страница 44: ...tion of the detergent or rinse pipes must be performed if air is sucked in from the dosing units This occurs if a canister is completely emptied during opera tion or if one of the suction lances is no...

Страница 45: ...key 8 10 4 Replace counter for partial desalination cartridge optional For dishwashers with a partial desalination cartridge and activated end of service indicator the counter must be reset after chan...

Страница 46: ...nt dosing unit output 0 10 20 L h P326 Rinse pipe bleed time 0 255 s P327 Detergent pipe bleed time 0 100 s 9 Maintenance and cleaning Warning Danger to life from electric shock Contact with live elec...

Страница 47: ...e and oils hydraulic oils coolants cleaning agents containing solvents etc may be used during work on and with the machine Improper disposal of these liquids can damage the environment Always capture...

Страница 48: ...heck tank and boiler heating U H annually 4 Casing Check casing tank and covers for damage and correct operation U H annually Check door and door counter balance for correct operation U annually 5 Fre...

Страница 49: ...tion PD full demineralisation FD if applicable Check operation U H annually Exhaust air heat recovery if applicable Check operation of fan H annually Check operation of solenoid valve H annually Carry...

Страница 50: ...acid or bleaches based on chlorine Do not use cleaning utensils previously used to clean non stainless steel Caution Material damage due to aggressive cleaning products The use of aggressive cleaning...

Страница 51: ...se systems Notes on conducting de scaling For de scaling only use products suitable for industrial dishwashers Observe the manufacturer s instructions Completely flush the de scaling agent out of the...

Страница 52: ...ty data sheets and dosing recommendations of the chemical manufacturers Use eye protection Wear protective gloves Do not mix different chemical products Where appropriate rinse machine components cont...

Страница 53: ...al connection Earth wire system 25 Fixed connection 25 Local fuse protection 26 Local mains isolator 25 Other dangers 25 Power cable 25 protective equipotential bonding 26 Voltage frequency 25 Who may...

Страница 54: ...6 Safety symbols in the instructions 7 Service codes 43 Service level 43 Shutting down the dishwashing machine 35 49 Spare parts 51 Start regeneration manually 38 45 Suction lances 18 Switching off 35...

Страница 55: ...55 56 9760465 13 Notes...

Страница 56: ...Valid from 2018 02 Update 2021 03 MEIKO Maschinenbau GmbH Co KG Englerstra e 3 77652 Offenburg Germany www meiko global com info meiko global com Design and construction subject to change without prio...

Отзывы: