AEG GS55AIW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

User Manual

Dishwasher

Benutzerinformation

Geschirrspüler

GS55AIW

Содержание GS55AIW

Страница 1: ...EN User Manual 2 Dishwasher DE Benutzerinformation 22 Geschirrspüler GS55AIW ...

Страница 2: ...nd on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When ...

Страница 3: ... children play with the appliance Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environme...

Страница 4: ...e sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect...

Страница 5: ...om the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and...

Страница 6: ...on 2 Programme indicators 3 Indicators 4 Display 5 Delay button 6 TimeSaver button 7 Multitab button 8 MyFavourite button 9 Programme button 10 Reset button 4 1 Indicators Indicator Description Multitab indicator Salt indicator It is always off while the programme operates Rinse aid indicator It is always off while the programme operates TimeSaver indicator www aeg com 6 ...

Страница 7: ...d programme for test institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically ad justs the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for at least 10 minutes 4 With ...

Страница 8: ...mme selection mode The appliance is in programme selection mode when all the programme indicators are on and the display shows 2 horizontal status bars When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme selection mode in the following way Press and hold Reset until the appliance is in programme selection mode 6 2 The ...

Страница 9: ...setting 6 3 Use of rinse aid and multi tablets together When you activate the option Multitab the rinse aid dispenser no longer releases rinse aid However if you are using multi tablets and the drying results are not satisfactory we suggest to use multi tablets and rinse aid together In this case you have to activate the rinse aid dispenser The rinse aid dispenser will remain activated until you m...

Страница 10: ... do not come on With the use of this option the programme duration is prolonged to increase the cleaning and drying results with the use of multi tablets You do not need to activate the Multitab option every time you start a programme Once you have activated the option it will remain active How to activate Multitab Press Multitab The related indicator comes on 7 2 TimeSaver This option increases t...

Страница 11: ...of the salt container 5 Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container Water and salt can come out from the salt container when you fill it Risk of corrosion To prevent it after you fill the salt container start a programme 8 2 The rinse aid dispenser The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid is automatically released during the hot ri...

Страница 12: ...the programme After 5 minutes if the programme has not started Starting a programme 1 Keep the appliance door ajar 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode 3 Press again and again until the indicator of the programme you want to select comes on If you want to select the MyFavourite programme press MyFavourite The programme indi...

Страница 13: ...an be completely reached and washed by the water released from the spray arm nozzles Make sure that items do not touch or cover each other You can use dishwasher detergent rinse aid and salt separately or you can use the multi tablets e g 3in1 4in1 All in 1 Follow the instructions written on the packaging Select the programme according to the type of load and degree of soil With the ECO programme ...

Страница 14: ...ake sure that glasses do not touch other glasses Put small items in the cutlery basket Put light items in the upper basket Make sure that the items do not move Make sure that the spray arm can move freely before you start a programme 10 5 Before starting a programme Make sure that The filters are clean and correctly installed The cap of the salt container is tight The spray arms are not clogged Th...

Страница 15: ...urn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm...

Страница 16: ... cause unsatisfactory washing results 1 To disengage the lower spray arm pull it upwards in the direction indicated by the arrow 2 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g toothpick to remove particles of soil from the holes 3 To engage again the spray arm press the spray arm downwards in the direction indicated by the arrow 11 4 External cleaning Clean the appliance with...

Страница 17: ...ivate the ap pliance Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box The programme does not start or stops during opera tion Make sure that the appliance door is closed If the delay start is set cancel the delay setting or wait for the end of the countdown The appliance has started the procedure to recharge the resin inside the...

Страница 18: ...ressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends The appliance does not drain the water The display shows the alarm code Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the filter in...

Страница 19: ...shwasher environment Use high grade stainless steel or remove the items from the appliance immediately after the end of the programme There is too much salt in the water used for washing This could be caused by the salt cap that is not correctly closed or if the salt container has been replenished recently a quantity of salt was spilled in the tub Silver and stainless steel cutlery were placed tog...

Страница 20: ... the upper spray arm is not blocked Make sure that items in the baskets do not impede the lid of the detergent dispenser from opening 12 12 Unusual foam during washing By mistake liquid detergent for hand dishwashing has been placed in the rinse aid dispenser Spilled rinse aid can cause foam and lead to overflowing Make sure that you wipe up thoroughly any spills of rinse aid with a damp cloth The...

Страница 21: ...e invoice or sales receipt serving as proof The guarantee covers the costs of materials labour and travel The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 15 ENVIRONMENT CONCER...

Страница 22: ...en nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für...

Страница 23: ...fsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle Reinigungsmittel von Kindern fernhalten Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Ge...

Страница 24: ...lockiert werden Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken ...

Страница 25: ...sind Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Wasserzulaufschlauch beschädigt ist Wenden Sie sich für den Austausch des Wasserzulaufschlauchs an den autorisierten Kundendienst 2 4 Gebrauch Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die g...

Страница 26: ... 3 7 9 8 10 5 6 11 1 2 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Lüftungsschlitze 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb www aeg com 26 ...

Страница 27: ...ste TimeSaver 7 Taste Multitab 8 Taste MyFavourite 9 Programmwahltaste 10 Taste Reset 4 1 Kontrolllampen Kontroll lampe Beschreibung Kontrolllampe Multitab Kontrolllampe Salz Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe TimeSaver DEUTSCH 27 ...

Страница 28: ...und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute 2 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Körben Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und menge den Energieverbrauch und die Programmdauer ein 3 Dieses Programm enthält eine Spülphase mit hoher Temperatur um hygienischere Spülergebni...

Страница 29: ...en folgende Einstellungen geändert werden Die Stufe des Wasserenthärters gemäß der Wasserhärte Einschalten des Klarspülmittel Dosierers wenn Sie die Option Multitab zusammen mit Klarspülmittel verwenden möchten Diese Einstellungen bleiben gespeichert bis sie von Ihnen wieder geändert werden Einstellen des Programmwahlmodus Das Gerät befindet sich im Programmwahlmodus wenn alle Programmkontrolllamp...

Страница 30: ...iesen Werten Einstellen des Wasserenthärters Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden 1 Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig und gedrückt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drücken Sie Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt z B Stufe 5 3 Drücken Sie wiederholt um...

Страница 31: ...e MyFavourite gedrückt bis die Programmkontrolllampen und die der Optionen einige Sekunden blinken So stellen Sie das Programm MyFavourite ein Drücken Sie MyFavourite Die dem Programm MyFavourite zugeordneten Programme und Optionen leuchten auf Das Display zeigt die Dauer des Programms an 7 OPTIONEN Sie müssen die gewünschten Optionen vor dem Programmstart einschalten außer bei Multitab Es ist nic...

Страница 32: ...ät befinden können zu beseitigen Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die Körbe nicht Wenn Sie ein Programm starten kann es bis zu 5 Minuten dauern das Filterharz des Wasserenthärters zu regenerieren Das Gerät scheint nicht zu arbeiten Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Salzbehälter ACHTUNG Verwenden Sie nur Spezia...

Страница 33: ...nnen den Regler der Zugabemenge B zwischen Position 1 geringste Menge und Position 4 größte Menge einstellen Werkseitige Einstellung Stufe 4 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Benutzermodus befindet Füllen Sie den Salzbehälter auf wenn die Kontrolllampe Salz leuchtet Leuchtet die Kont...

Страница 34: ...mmdauer nimmt in Schritten von jeweils 1 Minute ab Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie ein Programm 2 Drücken Sie Delay wiederholt bis im Display die gewünschte Zeitvorwahl angezeigt wird zwischen 1 und 24 Stunden Die Zeitvorwahl blinkt im Display 3 Schließen Sie die Gerätetür um den Countdown zu starten Die Startvorwahl hört auf zu blinken und leuchtet konstant Nach Ablauf der Ze...

Страница 35: ...püler Andere Produkte können das Gerät beschädigen Kombi Reinigungstabletten werden üblicherweise in Bereichen mit einer Wasserhärte von bis zu 21 dH verwendet In Bereichen in denen diese Grenze überschritten wird müssen zusätzlich zu den Kombi Reinigungstabletten Klarspülmittel und Salz verwendet werden Wir empfehlen jedoch in Bereichen mit hartem und sehr hartem Wasser Reinigungsmittel ohne Zusä...

Страница 36: ...t bewegen kann bevor Sie ein Programm starten 10 5 Vor dem Starten eines Programms Kontrollieren Sie folgende Punkte Die Filter sind sauber und ordnungsgemäß eingesetzt Der Deckel des Salzbehälters ist fest geschlossen Die Sprüharme sind nicht verstopft Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind vorhanden außer Sie verwenden Multi Reinigungstabletten Die Geschirrteile sind richtig in den Körben ange...

Страница 37: ...beschädigen 11 2 Reinigen des oberen Sprüharms Wir empfehlen den oberen Sprüharm regelmäßig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein 1 Ziehen Sie den Oberkorb bis zum Anschlag heraus 2 Um den Sprüharm vom Korb zu lösen drücken Sie den Sprüharm nach oben in Richtung des unteren Pfei...

Страница 38: ...hnstocher 3 Drücken Sie den Sprüharm nach unten in Pfeilrichtung bis dieser einrastet 11 4 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel 11 5 Reinigung des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig...

Страница 39: ...chlossen ist Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist brechen Sie die Zeitvorwahl ab oder warten Sie bis sie abgelaufen ist Das Gerät regeneriert das Filterharz des Wasserenthär ters Dieser Vorgang dauert ca 5 Minuten Das Gerät stoppt und startet mehrmals während des Be triebs Es ist normal dass das Gerät während des Programma blaufs stoppt und startet Hierdurch werden optimale Reinigungsergebnisse er...

Страница 40: ...der Was serversorgung nicht zu niedrig ist Diese Information er halten Sie von Ihrem Wasserversorger Vergewissern Sie sich dass der Wasserzulauf nicht ver stopft ist Vergewissern Sie sich dass der Filter im Zulaufschlauch nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Zulaufschlauch nicht ge knickt oder zu stark gekrümmt ist Das Gerät pumpt das Wass er nicht ab Im Display wird der Alarm code a...

Страница 41: ...ensiert Dies ist keine Störung des Geräts Mit Multi Tabletten werden eventuell nicht zufriedenstellende Trockenergebnisse erzielt Verwenden Sie eine andere Multi Tablettenmarke Die Verwendung von Klarspülmittel zusammen mit Multi Tabletten kann die Trockenleistung erhöhen Das Besteck ist nicht trocken Das Besteck wurde nicht richtig im Besteckkorb eingeordnet 12 4 Rostspuren am Besteck Besteck aus...

Страница 42: ...ehälter befinden sich Reinigungsmittelablagerungen 12 11 Am Ende des Programms befinden sich Reinigungsmittelreste im Behälter Das Reinigungsmittel ist möglicherweise zu alt Verwenden Sie frisches Reinigungsmittel Der Behälter war beim Befüllen mit Reinigungsmittel feucht so dass dieses haften blieb Die Reinigungsmitteltablette blieb im Behälter stecken und wurde daher nicht vollständig vom Wasser...

Страница 43: ...tellen Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St Jakob Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Fachberatung Verkauf Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 ...

Страница 44: ...und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Für die Schweiz Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet...

Страница 45: ...DEUTSCH 45 ...

Страница 46: ...www aeg com 46 ...

Страница 47: ...DEUTSCH 47 ...

Страница 48: ...www aeg com shop 117903451 A 512014 ...

Результаты поиска

Содержание GS55AIW

Отзывы:

Похожие инструкции для GS55AIW

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG GS55AIW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GS55AIW

Отзывы:

Похожие инструкции для GS55AIW

Бренды по названию

Популярные бренды