manualshive.com logo in svg

Medivators VERISCAN LT, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Medivators VERISCAN LT Скачать руководство пользователя страница 8

8

  |  USERS MANUAL

Guidelines

Endoscope Leak Testing and Pre-cleaning
An effective endoscope leak test and pre-cleaning process is an essential step in the reprocessing of an 
endoscope. Always follow the endoscope manufacturer’s instructions and established professional guidelines to 
properly leak test and clean an endoscope. If an endoscope leak is detected, the endoscope should be immediately 
taken out of service and sent in for repair.

Endoscopes should always be dry leak tested before submersion in fluid to prevent additional fluid invasion and 

internal endoscope contamination. Leak testing detects endoscope leaks within the interior and exterior of an 
endoscope.

Cleaning and Disinfection
Professional Guidelines

The following organizations have published recommended guidelines for cleaning and disinfecting endoscopes.

Society of Gastroenterology 

Nurses and Associates, Inc. 

401 North Michigan Ave. 

Chicago, Ill.  60611-4267 USA 

Tel: 800.245.7462 

Fax: 312.527.6658 

www.sgna.org

Association of Professionals in Infection 

Control and Epidemiology, Inc. 

1275 K. Street NW, Suite 1000 

Washington, DC 20005-4006 USA 

Tel: 202.789.1890 

Fax: 202.789.1899 

www.apic.org

American Society for Gastrointestinal Endoscopy

 

1520 Kensington Rd. Suite 202 
Oak Brook, Ill. 60523-2141 USA 
Tel: 630.573.0600 
Fax: 630.573.0691 
www.asge.org

American Society for Testing and Materials 

100 Barr Harbor Drive 
West Conshohocken, PA 19428-2959  USA 
Tel: 610.832.9585 
Fax: 610.832.9555 
www.astm.org

Association of periOperative Registered Nurses, Inc. 

2170 S. Parker Rd., Suite 300 
Denver, CO 80231-5711 USA 
Tel: 800.755.2676 
Fax: 303.750.3462
www.aorn.org

Canadian Society of Gastroenterology  
Nurses and Associates 

27 Nicholson Dr.
Lakeside, NS B3T 1B3 Canada 
Fax: 902.473.4406
www.csgna.com

British Society of Gastroenterology 

3 St. Andrews Place 
Regents Park, London, NW1 4LB England 
Tel: +44.020.7387.3534 
ww.bsg.org.uk

Societe Francaise d’Hygiene Hospialiere S.F.H.H. 

Hopital de la Croix-Rousse 
Unite h’Hygiene Hospitaliere-Epidemiologie 
93 Grande Rue de la Croix-Rousse 
69317 Lyon Cdx04  France 
Tel: 04.72.07.19.83 
Fax: 0.4.72.07.19.85 
www.sfhh.net

Содержание VERISCAN LT

Страница 1: ...User Manual Automated Endoscope Leak Tester REPROCESSING SYSTEMS LT...

Страница 2: ...ered trademark of Karl Stroz 50096 988 Rev A 2009 MINNTECH CORPORATION All rights reserved This publication is protected by copyright Copying disclosure to others or the use of this publication is pro...

Страница 3: ...ons 7 Guidelines 8 Cleaning and Disinfection 8 System Components 9 System Features 10 System Setup 11 Performing a Leak Test 14 Performing a Screening test 17 Testing a Failed Endoscope 19 Daily Quali...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ult of the technician These leaks invariably result in extensive endoscope damage expensive endoscope repairs and raise the risk of cross patient infection due to pathogens passing into subsequent pat...

Страница 6: ...PSI comparable to current manual leak testers Display Liquid Crystal Display LCD with LED backlight ProV LT Data Management Connectivity Ports USB communications port Operating Temperature Range 10 C...

Страница 7: ...ot place endoscope in water while testing 4 Veriscan s leak test parameter settings are pre set at the factory for highly accurate endoscope leak test measurements Parameter settings should not be cha...

Страница 8: ...Fax 312 527 6658 www sgna org Association of Professionals in Infection Control and Epidemiology Inc 1275 K Street NW Suite 1000 Washington DC 20005 4006 USA Tel 202 789 1890 Fax 202 789 1899 www api...

Страница 9: ...ins the following components One 1 Veriscan LT System One 1 Power cord One 1 Crystal desiccant bag One 1 Silicon Oil One 1 ProV LT Link Database Software One 1 Quick Start Guide One 1 Veriscan Users M...

Страница 10: ...t to connect Veriscan to separate computer via USB cable 10 Drying Crystals Bulb Receptacle for desiccant crystals 11 Metal Bulb Receptacle Removable metal receptacle for securing drying crystals bulb...

Страница 11: ...is process is complete the display will indicate that the unit is ready for testing as displayed below mm dd yy hh mm Connect Scope Press Start Setting the Time and Date The Veriscan s internal clock...

Страница 12: ...orn NOTE Lightly Lubricate Quick Connect Tubing O ring with silicon oil weekly to ensure a secure connection Insert the Quick Connect Tubing prong into the quick connect port located on the side of th...

Страница 13: ...rtically up and into the bulb housing structure until the top of the structure is reached This is a reverse of the process described in Step 6 Apply careful upward pressure while turning the bulb eith...

Страница 14: ...ndoscope can affect leak test measurement accuracy though the expansion of the soft components of the endoscope Leak test accuracy is maximized by identifying if the endoscope was used in a patient pr...

Страница 15: ...tion knobs and press all camera buttons when audible tone is heard When all knobs and buttons have been manipulated press the CONTINUE button on the display keypad and the test will automatically cont...

Страница 16: ...y To turn off the machine toggle the on off switch to the right see figure 18 and the Veriscan display will go blank Start Up To start the Veriscan system toggle the on off switch to the left The syst...

Страница 17: ...play Main Menu Stored Runs Quick Reports Screening Test Set Test Parameters Use the up down arrow keys to align the curser with the Screening Test and then press CONTINUE followed by START to begin th...

Страница 18: ...tion knobs and press all camera buttons when audible tone is heard When all knobs and buttons have been manipulated press the CONTINUE button on the display keypad and the test will automatically cont...

Страница 19: ...t of a FAIL test result the endoscope leak test should be rerun as follows Retest Endoscope Remove the Quick Connect Tubing from the endoscope Inspect the tubing for wear damage or holes Inspect the O...

Страница 20: ...ust be hand cleaned before being sent in for repair by following these steps Do not submerge the endoscope in any fluids or in an automated endoscope reprocessor Hand clean the endoscope according to...

Страница 21: ...Verify the Veriscan display information is correct Do not connect an endoscope or the Quick Connect Tubing to Veriscan and then press START Enter endscope serial number 1 2 3 and a leak test will now...

Страница 22: ...d displayed in Quick Reports and in the ProV LT Data Management Software 1 Enter Scope S N The prompt to enter this information is automatically displayed during the endoscope leak test and is display...

Страница 23: ...med by qualified and trained personnel Alternative parameter settings can be helpful when different settings are required for testing a unique or specialized endoscope Activate the Automatic or Manual...

Страница 24: ...it is not recommended to change these settings Any alternative endoscope parameter setting should be programmed and saved under settings 2 or 3 for the Standard or Screen test All settings are initial...

Страница 25: ...o select this option Arrow down to select the delete all option and to purge all past test data To delete all stored runs press the CONTINUE button and the program will begin the deletion process When...

Страница 26: ...he endoscopes that failed a leak test within the past 30 days This report is useful for tracking down a specific endoscope that might be part of an infection outbreak due to cross patient infection Ge...

Страница 27: ...l of the endoscopes that have failed the leak test in the previous 30 days use the up down arrow keys to select 30 Day Failure List When the option is selected the printer will automatically print the...

Страница 28: ...e Veriscan system is turned on and displays the Connect Scope screen Open the ProV LT software and access the ProV Link file Select the spreadsheet where the dowloaded Veriscan data is to be saved The...

Страница 29: ...the type of Veriscan unit in operation data ver sfw ver model type serial number cycle Test Result Data this data refers to the individual leak test results The Veriscan system s microprocessor store...

Страница 30: ...lorate materials and if replaced special handling may apply NOTE System uses primary lithium coin cell batteries containing perchlorate material special handling may apply Changing the Desiccant Dryin...

Страница 31: ...unscrewing it in a counterclockwise direction until free Discard the used filter see figure 29 Step 4 Take new filter element and screw it into the filter housing unit in a clockwise direction Step 5...

Страница 32: ...id clicks into the locked position see figure 33 Teat the excess paper off by pulling it in an upward direction so it tears against the serrated plastic edge Storage To store the Veriscan system unplu...

Страница 33: ...ensure it is securely plugged into the rear of the Veriscan system and into the properly rated wall outlet see figure 40 Turn the Veriscan system off Wait 15 seconds and then turn it back on see figur...

Страница 34: ...n the USA or the country of installation of the defect describing the problem in reasonable detail prior to the expiration of the warranty period and within thirty 30 days of discovery of the defect U...

Страница 35: ......

Страница 36: ...36 USERS MANUAL 2009 Minntech Corporation 50096 988 Rev A Distributed in Canada by CARSEN MEDICAL INC 151 Amber Street Unit 17 18 Markham ON L3R 3B3 1 866 677 4122...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды