background image

DE/GB

6 abnehmbare 

Massagerollen im Bereich 

der Fußsohle

6 removable massage rollers 

in the area of the soles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Safety Instructions

Power supply

•  Before connecting the device to the power supply, please ensure that the supply voltage stated on the 

rating plate is compatible with your mains supply.

• 

Only connect the mains plug to the wall socket when the device is switched off.

•  If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qua-

lified persons in order to avoid a hazard.

•  Do not touch the mains plug when you are standing in water and always take hold of the plug with dry 

hands.

• 

Do not take hold of a device if it falls into water. Unplug the mains cable immediately.

•  Keep the device and its power cable away from hot surfaces.

•  Avoid the contact of the device with pointed or sharp items.

•  Never carry, pull or turn the device by the electricity cable and do not squeeze the cable.

•  Position the mains cable so as to avoid the danger of falling.

• 

Switch off all functions after use and remove the plug from the mains supply. 

For special people

•  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

•  Children shall not play with the appliance.

•  Children below the age of 3 years are not allowed to use this device, because they are not able to react 

on overheating.

•  The device must not be used by young children over the age of 3 years, unless the function button has 

been adjusted accordingly by its parents or legal guardians or unless the child has been well instructed 

how to use the device properly.

•  Should you experience medical complaints during use talk to your doctor. Should this be the case, stop 

using the device immediately.

•  If you have medical problems with your feet, vein diseases or diabetes, talk to your doctor before using the 

device. Should you have inexplicable pain or swellings in your legs or feet or have injured a muscle, please 

consult your doctor before use.

•  We advise consultation with your doctor if you are pregnant.

•  Stop a massage if you experience pain during the application or swellings crop up after use.

•  The appliance has a heated surface. Persons insensitive to heat must be careful when using the appliance.

Operating the device

•  Only use the device for its intended use as described in the instruction manual. If misused, all guarantee 

rights shall become null and void.

•  The device is not determined for commercial use, but only for domestic use.

•  Do not use the device outdoors or in damp rooms.

•  Make sure that you use your foot spa on a safe and even surface that is not sensitive to moisture.

•  Only use the device with water and not with other liquids.

• 

Always fill the unit between the minimum fill level („MIN“) and the maximum fill level („MAX“).

•  Do not use foaming additives, bath salts or oils.

•  Do not stand in the device as it is not designed to take the burden of full body weight.

•  Never cover the device during operation and do not use it under blankets or cushions.

•  If water leaks from the appliance, the appliance should no longer be used.

Maintenance and cleaning

•  In case of a malfunction, do not try to repair the device yourself. Not only does the warranty expire, but 

serious danger can result (fire, electric shock, injuries). Only authorised service offices should carry out a 

repair.

•  Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• 

Do not immerse the device in water or other fluids.

•  If, nonetheless, liquid should penetrate the device, unplug the mains cable immediately.

Application

Make sure that the device is NOT connected to the power and fill it with warm or cold water up to the marked 

filling line on the inside. The

 medisana FS 888 

can be filled with up to 6 litres of water. Place the device on a 

level, moisture-insensitive surface so that it cannot tip over. Insert the mains plug into a socket. After a power 

connection has been established, „

OF

“ appears on the display. Now sit comfortably in front of the unit and set 

the desired function. If there is no action for approx. 5 minutes, the unit switches off automatically.

The aroma dispenser 

1

With the help of the aroma dispenser, you can easily add non-foaming bath additives such as herbal or 

flower baths to the application. Fill them in accordingly. We recommend that you clean the entire appliance, 

including the aroma dispenser, after each use, see section ‚Cleaning and care‘.

Switching on / Wellness light

Press the On/Off button

   to switch on the unit. The wellness light 

2

 starts to light up. Press the wellness 

light button 

 to fix the light colour that is currently lit up. When you press it again, the set light colour chan

-

ges. Pressing and holding the button switches the wellness light function off.

GB

  

Instruction manual    

Premium Foot Spa FS 888

1

 Aroma dispenser

2

 Wellness light (4

x

)

3

 Massage rollers (6

x

    

(removable)

4

 Carrying handle

5

 Heating element

6

 Display and  

    

function keys:

           

              

On / Off

              Bubble bath /  

              Heat /  

              Temperature 

              setting
              Heat LED              

              Wellness light 

              function

              Timer 

              function

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Power

Temp & Bubble

Timer

Heat

Light

Read the instruction manual carefully before using this device, especially

the safety instructions, and keep the instruction manual for future use.

Should you give this device to another person, it is vital that you also

pass on these instructions for use. Non-observance of these instructions 

can result in serious injury or damage to the device.

Explanation of symbols

WARNING

These warning notes must be observed to prevent any injury to the user.

CAUTION

These notes must be observed to prevent any damage to the device.

NOTE

These notes give you useful additional information on the installation and 

operation.

Only use the unit in enclosed spaces!

Protection category II 

 

LOT number 

 

Manufacturer

Scope of delivery and packaging

Please check first of all that the device is complete and is not damaged in any way. If in doubt, do not use it. 

Send it to a service point.

The following parts are included:

• 1 

medisana

 Premium Foot Spa 

FS 888

  

• 1 Instruction manual

The packaging can be reused or recycled. Please dispose properly of any packaging material no longer 

required. If you notice any transport damage during unpacking, please contact your dealer without delay. 

WARNING - Please ensure that the packing is kept away from the reach of children!

Risk of suffocation!

Bubble bath / Heat / Temperature setting

Use the settings button

   to change the operating mode of the unit. The possible modes are:

a) Heat and bubble bath 

b) only bubble bath   

c) only heat 

d) off

Press the button correspondingly often until the desired mode is active. When the heat function is activated, 

the heat LED on the display 

6

 lights up and the set temperature appears on the display.

Press and hold the button for approx. 2 seconds to be able to make a temperature setting. The default tem-

perature is set to 41°C at the factory. While the display is flashing, you can change it in 2°C-steps by briefly 

pressing the button (41-43-45-35-37-39-41-43... etc.). Press and hold the button again to accept the newly 

set temperature. When the temperature is reached, the heat LED switches off. The appliance heats the water 

to the maximum set temperature. From then on, the temperature is maintained - if the temperature drops, the 

heating and the heat LED switch on again.

Timer

The running time of the unit is set to 30 minutes by default. If no further setting is made, the unit switches off 

automatically after this time. With the timer button   you can change the running time in 10-minute steps 

(30-40-50-60-10-20-30-40... etc.).

The massage rollers 

3

Use the massage rollers on the bottom of the foot spa to specifically enhance the massage effect on the feet.

Cleaning and care

• 

Before cleaning the device, make sure that it is turned off and the mains plug is removed from the socket.

• 

Pour the water out and clean the device with a cloth when it has cooled off. You may use a suitable dis

-

infectant.

•  Please do not use any aggressive substances, e.g. scouring chemicals or thinners when cleaning. These 

could damage the surface.

•  Store the device in a dry, cool place.

•  Wind-up the electricity lead carefully to avoid it parting.

Disposal

This product must not be disposed together with the domestic waste. All users are obliged to hand 

in all electrical or electronic devices, regardless of whether or not they contain toxic substances, at 

a municipal or commercial collection point so that they can be disposed of in an environmentally 

acceptable manner. Consult your municipal authority or your dealer for information about disposal.

Technical specifications

Name and model:    

medisana

 Premium Foot Spa 

FS 888

Power supply:  

 

220-240 V~ 50/60 Hz

Power consumption: 

460 W

Dimensions:  

 

approx. 43.9 x 35.4 x 25.3 cm

Weight:    

 

approx. 2.4 kg

Article no.:  

 

88393

EAN Code:  

 

40 15588 88393 4

The current version of this instruction manual can be found under www.medisana.com

Guarantee and repair conditions

Please contact your dealer or the service centre in case of a claim under the warranty. If you have to return 

the unit, please enclose a copy of your receipt and state what the defect is. 

The following warranty terms apply:

1.

 The warranty period for 

medisana

 products is three years from date of purchase. In case of a warranty 

    claim, the date of purchase has to be proven by means of the sales receipt or invoice.

2.

 Defects in material or workmanship will be removed free of charge within the warranty period.

3. 

Repairs under warranty do not extend the warranty period either for the unit or for the replacement parts.

4.

 The following is excluded under the warranty:

    

a.

 All damage which has arisen due to improper treatment, e.g. non-observance of the user instructions.

    

b.

 All damage which is due to repairs or tampering by the customer or unauthorised third parties.

    

c.

 Damage which has arisen during transport from the manufacturer to the consumer or during transport  

        to the service centre.

    

d. 

Accessories which are subject to normal wear and tear.

5. 

Liability for direct or indirect consequential losses caused by the unit are excluded even if the damage to 

    the unit is accepted as a warranty claim.

           

medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, GERMANY.

         

The service centre address is shown on the attached leaflet.

In accordance with our policy of continual product improvement, we reserve the right for  

technical and design changes without notice.

Содержание 88393

Страница 1: ...t Lesen Sie die Gebrauchsanweisung insbesondere die Sicherheits hinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung f r die weitere Nutzung auf Wenn Sie das...

Страница 2: ...2 Power Temp Bubble Timer Heat Light Read the instruction manual carefully before using this device especially the safety instructions and keep the instruction manual for future use Should you give th...

Страница 3: ...rkoper of de klantenservice Meegeleverd 1 medisana Premium voetenbubbelbad FS 888 1 gebruiksaanwijzing De verpakkingen kunnen worden hergebruikt of worden gerecycled Gooi verpakkingsmateriaal dat u ni...

Страница 4: ...ervice apr s vente La livraison comprend 1 bain remous pour les pieds Premium medisana FS 888 1 mode d emploi Les emballages sont r utilisables ou peuvent tre r int gr s dans le circuit des mati res p...

Страница 5: ...marcha y contacte con su vendedor o centro de servicio El volumen de suministro incluye 1 ba o de burbujas pr mium para los pies medisana FS 888 1 manual de instrucciones Los embalajes se pueden reuti...

Страница 6: ...icoli che ne possono derivare I bambini non devono giocare con l apparecchio I bambini di et inferiore ai 3 anni non devono utilizzare l apparecchio in quanto non sono in grado di reagire al surriscal...

Страница 7: ...5 4 6 2 Power Temp Bubble Timer Heat Light Antes de utilizar o aparelho leia atentamente o manual de instru es em especial as indica es de seguran a e guarde o manual de instru es para uso posterior...

Страница 8: ...ss 3 5 4 6 2 Power Temp Bubble Timer Heat Light I I 1 Premium medisana FS 888 1 LED 6 2 41 C 2 C 41 43 45 35 37 39 41 43 LED LED 30 10 30 40 50 60 10 20 30 40 3 Premium medisana FS 888 220 240 V 50 60...

Страница 9: ...ityisesti turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja s ilyt k ytt ohje my hemp k ytt varten Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle t m k ytt ohje on ehdottomasti annettava mukana...

Страница 10: ...spara bruksanvisningen f r framtida bruk Om du l mnar apparaten vidare till tredje part bifoga alltid ven denna bruksanvisningen F ljer man inte dessa anvisningar kan det leda till allvarliga personsk...

Страница 11: ...nvisningen spesielt sikkerhetsanvisningene f r du bruker apparatet og oppbevar bruksanvisningen til senere anledninger Hvis du gir apparatet videre til en tredjepart m bruksanvisningen f lge med Derso...

Страница 12: ...ligt igennem inden du tager apparatet i brug is r sikkerheds anvisningerne og gem brugsanvisningen til senere brug Hvis du videregiver apparatet til tredjepart skal denne brugs anvisning altid f lge m...

Страница 13: ...Bubble Timer Heat Light Przed skorzystaniem z urz dzenia nale y dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi zw aszcza wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa oraz zachowa j aby w razie konieczno ci m c...

Страница 14: ...ovejte si ho pro dal pou it Pokud p stroj p ed v te t et m osob m p ilo te k n mu v ka d m p pad i tento n vod k pou it Nerespektov n tohoto n vodu m e m t za n sledek t k zran n i kody na p stroji Vy...

Страница 15: ...ova Heat Light Sk r ne za nete pr stroj pou va pozorne si pre tajte n vod na pou itie hlavne bezpe nostn pokyny a n vod na pou itie uschovajte na neskor ie pou itie Ak pr stroj odovzd vate tret m osob...

Страница 16: ...a Skrbno preberite navodila za uporabo e posebej varnostne napotke preden napravo uporabite in navodila za uporabo shranite za kasnej o uporabo e napravo predate tretjim osebam nujno prilo ite ta navo...

Страница 17: ...adom ure aja i sa uvajte te Upute za kasnije potrebe Kada ure aj dajete drugima na kori tenje obavezno im uru ite i njegove Upute o uporabi Nepridr avanje tih naputaka mo e dovesti do te kih ozljeda i...

Страница 18: ...tas t st k l n sk ppen a biztons gi tmutat t s rizze meg a haszn lati tmutat t k s bbi felhaszn l sra Ha a k sz l ket m snak adja tov bb a jelen haszn lati tmutat t is felt tlen l adja oda Az tmutat f...

Страница 19: ...unile de utilizare pentru uzul ulterior Dac preda i aparatul la ter e persoane preda i de asemenea obligatoriu instruc iunile de utilizare Nerespectarea acestor indica ii poate duce la r ni grave sau...

Страница 20: ...Timer Heat Light II 1 medisana FS 888 1 6 2 41 C 2 C 41 43 45 35 37 39 41 43 30 Timer 10 30 40 50 60 10 20 30 40 3 EAN medisana FS 888 220 240 V 50 60 Hz 460 W 43 9 x 35 4 x 25 3 cm 2 4 kg 88393 40 15...

Страница 21: ...4 6 2 Power Temp Bubble Timer Heat Light Lugege kasutusjuhend eriti ohutusjuhised enne seadme kasutuselev ttu hoolikalt l bi ja hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles Kui annate seadme...

Страница 22: ...irms ier ces lieto anas r p gi izlasiet lieto anas instrukciju pa i dro bas nor d jumus un saglab jiet lieto anas instrukciju turpm kai izmanto anai Nododot ier ci citiem oblig ti iedodiet l dzi ar o...

Страница 23: ...saugokite kad gal tum te paskaityti v liau Perduodami prietais tretiesiems asmenims b tinai perduokite ir i naudojimo instrukcij Nesilaikant ios instrukcijos galima sunkiai susi aloti arba pa eisti pr...

Страница 24: ...Timer Heat Light II 1 medisana Premium FS 888 1 6 2 41 C 2 C 41 43 45 35 37 39 41 43 Timer 30 10 30 40 50 60 10 20 30 40 3 medisana Premium FS 888 220 240 50 60 460 43 9 x 35 4 x 25 3 2 4 88393 EAN 4...

Отзывы: