medi M.step, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 58

Nederlands
M.step
®
Beoogd doel
De M.step is een enkelorthese. Het product dient uitsluitend te worden
gebruikt voor orthetische verzorging van de enkel en uitsluitend bij
intacte huid.
Indicaties
•
Conservatieve en postoperatieve verzorging van
gewrichtsband­letsel aan de bovenkant van het schoudergewricht
(graad II t/m III)
• Na distorsies
• Bei chronische instabiliteit van de bovenkant
Contra-indicaties
Momenteel niet bekend.
Informatie voor de patiënt
Definitie van een verstuikt enkel gewricht
Een enkel gewricht is verstuikt wanneer de banden, waarmee de botten
aan het enkel gewricht zijn bevestigd, scheuren of verder uitgerekt
worden dan ze eigenlijk kunnen verdragen. Er treden zwellingen op,
wanneer weefselonderdelen en bloedvaten in de omgeving van de
banden eveneens beschadigd werden.
De meest frequente oorzaak van een verstuikt enkel gewricht is de
inversie. Bij de inversie belandt de voet met de buitenkant op de grond
en rolt naar binnen af. In zelden voorkomende gevallen kan het enkel
gewricht ook verstuikt raken door eversie. Bij de eversie belandt de voet
met de binnenkant op de grond en rolt naar buiten af. In beide gevallen
kan de graad van verstuiking zeer verschillend zijn, vanaf te sterk
uitgerekte tot één of meerdere gescheurde banden.
Therapie van een verstuikt enkel gewricht
Een verstuikt enkel gewricht kan als volgt behandeld worden:
Omhoog leggen van de voet, ijs, kompressen en beweging. Leg vier tot
zes keer per dag ongeveer 10 tot 20 minuten lang het enkel gewricht /
de voet omhoog en leg er ijs op. Daardoor gaan de pijn en zwellingen
terug. Trek vervolgens de orthese onmiddellijk aan en houd de voet in
beweging. Als de pijn bij het lopen te groot is kan met behulp van enkele
oefeningen de tijd worden overbrugd totdat de voet weer belast kan
worden. Trek de voet zo ver mogelijk tegen het lichaam en houd deze
stand enkele seconden lang vol. Strek de voet vervolgens zo ver
mogelijk van het lichaam weg en houd hem enkele seconden zo.
Herhaal beide oefeningen 10 tot 20 keer. De oefening wordt
vergemakkelijkt wanneer het enkel gewricht tevoren met ijs gekoeld en
de voet omhoog gelegd is.
Om een optimaal resultaat te bereiken bij de therapie dient de orthese
altijd gedragen te worden met een gymschoen.
Gebruiksaanwijzing
• Pas de hakbreedte aan. Stel het gedeelte onder de hak met behulp
van de klittenbandsluiting zo in dat de zijdelen zich goed aanpassen
aan het enkel gewricht (afb. 1)
• Open alle klittenbanden en klittenbandsluitingen.
• Breng het desbetreffende enkel gewricht in een stand van 90°.
Plaats de orthese zo dat de hak precies in het midden op het
hielkussen komt te liggen en de zijdelen zich aanpassen aan het
enkel gewricht. (afb. 2)
• Sluit nu eerst de onderste klittenbandsluiting. Let er daarbij op dat de
zijdelen parallel blijven. (afb. 3)
• Sluit het bovenste klittenband.
• Trek de ene resp. de beide riemen stevig aan tot de orthese vast zit.
De orthese mag echter niet te sterk op het enkel gewricht drukken.
(afb. 4)
Wasvoorschrift
Klittebandsluitingen moeten voor het wassen worden gesloten.
Zeepresten kunnen leiden tot huidirritatie en slijtage van het
materiaal.
• Was het product met de hand, bij voorkeur met medi clean­
wasmiddel.
• Niet bleken.
• Aan de lucht laten drogen.
• Niet strijken.
• Niet chemisch reinigen.
    
E006522_2Inh_Mstep.indd 19 28.07.15 08:15