background image

Română

medi Humeral 

fracture brace

Destinaţia utilizării 

medi Humeral fracture brace este o 
orteză pentru umăr. Produsul este 
destinat exclusiv pentru tratamentul 
ortopedic al braţului şi numai în 
condiţiile în care pielea este intactă sau 
tratată corespunzător atunci când 
există răni.  

Indicaţii  

• 

Tratament postoperator al fracturilor 
subcapitale respectiv ale fracturilor 
tijei humerusului

• 

Tratamentul conservativ al fracturilor 
humerusului  

Contraindicații

Nu sunt cunoscute până în prezent.

Instrucţiune de aplicare 

• 

Deschideţi îmbinările tip arici la braţ şi 
la pelota din faţă.

• 

Aşezaţi manşeta braţului în jurul 
braţului afectat şi închideţi îmbinarea 
tip arici mare (figura 1).

• 

Acum conduceţi cureaua peste spate 
sub axila nevătămată spre înainte şi 
prindeţi ferm cureaua în arici (figura 
2). Aveţi grijă ca închizătoarea pentru 
buzunarul antebraţului să se găsească 
în zona sternului.

• 

Acum închideţi cureaua la braţ (figura 
3).

• 

Există două posibilităţi de conducere a 
curelei Fie că lăsaţi cureaua de umăr 
pe lungime şi o conduceţi dinspre 
spate peste umărul nevătămat (figura 
4). După aceea aşezaţi antebraţul în 
buzunar.

• 

Sau scurtaţi cureaua de umăr şi 
aşezaţi bucla cu inelul în faţă pe piept. 

Aveţi grijă la această operaţie ca 
antebraţul să fie poziţionat orizontal 
(figura 6). 

Instrucțiuni de întreținere 

Închideți toate îmbinările Velcro înainte 
de spălare. Resturile de detergent, creme 
sau unguente pot provoca iritații ale 
pielii și uzura materialului.

• 

Spălaţi de mână pernuțele/căptușeala, 
de preferinţă cu detergent medi clean.

• 

Nu folosiţi  înălbitor.

• 

Uscaţi  în mod natural la aer.

• 

Nu-l călcați.

• 

Nu-l curățați chimic.

 

    

Instrucțiuni de depozitare 

Păstrați orteza într-un loc uscat și ferit 
de razele directe ale soarelui.

Compoziția materialului

Poliamidă

Garanția

 

Responsabilitatea producătorului se 
anulează în cazul utilizării neconforme 
cu destinaţia. Respectaţi pentru aceasta 
indicaţiile de siguranţă corespunzătoare 
precum şi indicaţiile din prezentele 
Instrucţiuni de utilizare.

Eliminare deşeu 

Eliminarea produsului se poate face în 
regim de deșeu menajer.

Echipa medi

vă urează însănătoşire grabnică!

E0010552_GA_Humerusfrakturorthese.indd   9

16.11.17   12:06

Содержание Humeral fracture brace

Страница 1: ...r zum Gebrauch an einem Patienten bestimmt Wird es f r die Behandlung von mehr als einem Patienten verwendet erlischt die Produkthaftung des Herstellers im Sinne des Medizinproduktegesetzes Sollten be...

Страница 2: ...Gurte am Oberarm Bild 3 Es gibt zwei M glichkeiten der Gurtf hrung Entweder Sie belassen den Schultergurt in der L nge und f hren ihn von hinten ber die unverletzte Schulter Bild 4 Legen Sie anschlie...

Страница 3: ...t there Fig 2 Take care that the fastener for the forearm support sits in the sternum area Now close the two straps on the upper arm Fig 3 Place the forearm in the support and fasten with the click cl...

Страница 4: ...z pendant cette op ration ce que la fermeture pour la poche de l avant bras se trouve dans la r gion du sternum Fermez maintenant les deux sangles sur la partie sup rieure du bras image 3 Placez l ava...

Страница 5: ...te y aj stela bien imagen 2 F jese que el cierre para el soporte del antebrazo est en la zona del estern n Cierre las dos bandas en el brazo imagen 3 Coloque el antebrazo en el soporte y cierre el cie...

Страница 6: ...ho para o apoio de imobiliza o do antebra o deve ficar na rea do externo Feche agora os dois cintos na zona do mero figura 3 Coloque o antebra o no apoio de imobiliza o e feche o fecho de presilha fig...

Страница 7: ...att f rslutningen f r underarms h llaren ligger i n rheten av br stbe net F rslut de b da remmarna vid verarmen Figur 3 L gg underarmen i h llaren och st ng klickf rslutningen Figur 4 Tv ttr d F rslut...

Страница 8: ...medi Humeral fracture brace medi Humeral fracture brace 1 2 3 4 medi clean medi...

Страница 9: ...de conducere a curelei Fie c l sa i cureaua de um r pe lungime i o conduce i dinspre spate peste um rul nev t mat figura 4 Dup aceea a eza i antebra ul n buzunar Sau scurta i cureaua de um r i a eza...

Страница 10: ...medi Humeral fracture brace medi Humeral fracture brace 1 2 3 4 6 medi clean medi...

Отзывы: