background image

中文

medi Humeral 

fracture brace

用途

 

medi Humeral fracture brace 

是一款肩

部矫正用具。该产品专用于上臂矫正,并仅

可在未受损的皮肤上或适当的创伤护理时

使用。 

适应症

• 

肱骨头下骨折和肱骨骨干骨折的术后

护理

• 

肱骨骨折的保守护理

禁忌症

目前未知。

穿戴说明

• 

打开上臂周围和前垫的尼龙搭扣。

• 

将上臂袖口放置在受影响的手臂周围,

并合上大尼龙搭扣(图

 1

)。

• 

现在将绑带绕过背部,向前拉至未受伤

的手臂腋下并将其固定(图 

2

)。请注意,

需将前臂吊袋扣在胸骨区域。

• 

现在合上上臂周围的绑带(图 

3

)。 

• 

有两种绑带引导方式。或者保留肩带的

长度,将其从后方绕过未受伤的肩部 

(图 

4

)。然后将前臂放置在吊袋中。

• 

或者可缩短肩带,并将套环放置在胸 

前的环上。请注意,前臂需水平放置 

(图 

6

)。

保养提示

在清洗前合上尼龙搭扣。肥皂残留、护肤

霜或油膏可能引发皮肤过敏和材料耗损。 

• 

请手洗该产品,最好是使用

 medi clean 

洗涤剂。 

• 

切勿漂白。

• 

晾干。 

• 

切勿熨烫。 

• 

切勿用化学方法清洁。

 

    

存放提示

请将产品存放在干燥环境中并防止太阳

直射。

材料成分

尼龙

责任担保

不当使用时,制造商对此不承担责任。在

此请注意使用说明中相应的安全提示和

指导。

废弃处理

您可以将该产品随家庭垃圾一起作为废

物处理。

您的

 medi 

团队

祝您早日康复!

E0010552_GA_Humerusfrakturorthese.indd   10

16.11.17   12:06

Содержание Humeral fracture brace

Страница 1: ...r zum Gebrauch an einem Patienten bestimmt Wird es f r die Behandlung von mehr als einem Patienten verwendet erlischt die Produkthaftung des Herstellers im Sinne des Medizinproduktegesetzes Sollten be...

Страница 2: ...Gurte am Oberarm Bild 3 Es gibt zwei M glichkeiten der Gurtf hrung Entweder Sie belassen den Schultergurt in der L nge und f hren ihn von hinten ber die unverletzte Schulter Bild 4 Legen Sie anschlie...

Страница 3: ...t there Fig 2 Take care that the fastener for the forearm support sits in the sternum area Now close the two straps on the upper arm Fig 3 Place the forearm in the support and fasten with the click cl...

Страница 4: ...z pendant cette op ration ce que la fermeture pour la poche de l avant bras se trouve dans la r gion du sternum Fermez maintenant les deux sangles sur la partie sup rieure du bras image 3 Placez l ava...

Страница 5: ...te y aj stela bien imagen 2 F jese que el cierre para el soporte del antebrazo est en la zona del estern n Cierre las dos bandas en el brazo imagen 3 Coloque el antebrazo en el soporte y cierre el cie...

Страница 6: ...ho para o apoio de imobiliza o do antebra o deve ficar na rea do externo Feche agora os dois cintos na zona do mero figura 3 Coloque o antebra o no apoio de imobiliza o e feche o fecho de presilha fig...

Страница 7: ...att f rslutningen f r underarms h llaren ligger i n rheten av br stbe net F rslut de b da remmarna vid verarmen Figur 3 L gg underarmen i h llaren och st ng klickf rslutningen Figur 4 Tv ttr d F rslut...

Страница 8: ...medi Humeral fracture brace medi Humeral fracture brace 1 2 3 4 medi clean medi...

Страница 9: ...de conducere a curelei Fie c l sa i cureaua de um r pe lungime i o conduce i dinspre spate peste um rul nev t mat figura 4 Dup aceea a eza i antebra ul n buzunar Sau scurta i cureaua de um r i a eza...

Страница 10: ...medi Humeral fracture brace medi Humeral fracture brace 1 2 3 4 6 medi clean medi...

Отзывы: