background image

medi Humeral  

fracture brace

Finalidade 

medi Humeral fracture brace é uma 
ortótese para o ombro. O produto deve 
ser utilizado apenas para o tratamento 
ortopédico da braço superior e só é 
adequado à utilização com pele intacta 
e com a devida cobertura da ferida.

Indicações

• 

Tratamento pós-operatório de 
fracturas subcapitais ou fracturas da 
diáfise do úmero

• 

Tratamento conservativo de fracturas 
do úmero

Contra-indicações

Desconhecidas até à data.

Instruções de colocação

• 

Abra o fecho de velcro à frente no 
antebraço e na pelota.

• 

Coloque a manga do antebraço à volta 
do braço afectado e feche o fecho de 
velcro grande (figura 1).

• 

Passe agora o cinto ao longo das 
costas, por baixo da axila não afectada, 
até à parte da frente onde deve 
prende-lo bem (figura 2). Neste 
processo lembre-se que o fecho para o 
apoio de imobilização do antebraço 
deve ficar na área do externo.

• 

Feche agora os dois cintos na zona do 
úmero (figura 3).

• 

Coloque o antebraço no apoio de 
imobilização e feche o fecho de 
presilha. (figura 4) 

Instruções de lavagem

Fechar os fechos em velcro antes de lavar 
e remover as calhas da articulação. 

Restos de sabão podem causar irritações 
cutâneas e desgaste precoce do material.

• 

Preferencialmente lave o produto à 
mão com detergente medi clean.

• 

Não branquear 

• 

Deixar secar ao ar. 

• 

Não engomar. 

• 

Não lavar com produtos químicos.

 

    

Conservação

Conserve o produto em lugar fresco e 
seco e não o exponha directamente ao 
sol.  
 

Composição

Poliamida 
 

Responsabilidade Civil

A responsabilidade civil do fabricante 
extingue-se em caso de uso indevido. 
Neste contexto, observe também as 
respetivas instruções de segurança e 
indicações existentes neste manual de 
instruções.

Destruição

Para destruir coloque no lixo doméstico.

A sua equipa medi

Deseja-lhe um bom restabelecimento!

Português

E0010552_GA_Humerusfrakturorthese.indd   6

16.11.17   12:06

Содержание Humeral fracture brace

Страница 1: ...r zum Gebrauch an einem Patienten bestimmt Wird es f r die Behandlung von mehr als einem Patienten verwendet erlischt die Produkthaftung des Herstellers im Sinne des Medizinproduktegesetzes Sollten be...

Страница 2: ...Gurte am Oberarm Bild 3 Es gibt zwei M glichkeiten der Gurtf hrung Entweder Sie belassen den Schultergurt in der L nge und f hren ihn von hinten ber die unverletzte Schulter Bild 4 Legen Sie anschlie...

Страница 3: ...t there Fig 2 Take care that the fastener for the forearm support sits in the sternum area Now close the two straps on the upper arm Fig 3 Place the forearm in the support and fasten with the click cl...

Страница 4: ...z pendant cette op ration ce que la fermeture pour la poche de l avant bras se trouve dans la r gion du sternum Fermez maintenant les deux sangles sur la partie sup rieure du bras image 3 Placez l ava...

Страница 5: ...te y aj stela bien imagen 2 F jese que el cierre para el soporte del antebrazo est en la zona del estern n Cierre las dos bandas en el brazo imagen 3 Coloque el antebrazo en el soporte y cierre el cie...

Страница 6: ...ho para o apoio de imobiliza o do antebra o deve ficar na rea do externo Feche agora os dois cintos na zona do mero figura 3 Coloque o antebra o no apoio de imobiliza o e feche o fecho de presilha fig...

Страница 7: ...att f rslutningen f r underarms h llaren ligger i n rheten av br stbe net F rslut de b da remmarna vid verarmen Figur 3 L gg underarmen i h llaren och st ng klickf rslutningen Figur 4 Tv ttr d F rslut...

Страница 8: ...medi Humeral fracture brace medi Humeral fracture brace 1 2 3 4 medi clean medi...

Страница 9: ...de conducere a curelei Fie c l sa i cureaua de um r pe lungime i o conduce i dinspre spate peste um rul nev t mat figura 4 Dup aceea a eza i antebra ul n buzunar Sau scurta i cureaua de um r i a eza...

Страница 10: ...medi Humeral fracture brace medi Humeral fracture brace 1 2 3 4 6 medi clean medi...

Отзывы: