McQuay R08019031289A, Руководство по установке

Страница: 87 / 148

5-14
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
Unidad De Calentamiento
Unidad De Enfriamiento
Temperatura Ts °C/°F Th °C/°F
Temperatura
19,0/66,2 14,0/57,2
interior mínima
Temperatura
32,0/89,6 23,0/73,4
interior máxima
Temperatura
19,4/66,9 –
exterior mínima
Temperatura
46,0/114,8 –
exterior máxima
OPERACIÓN DE LA UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO
Modo Seco
• Cuando la humedad del aire es alta, la unidad puede
operar en modo seco. Pulse el botón de modo de
funcionamiento < MODE > y elija el seco < DRY >.
• Si la temperatura de la habitación está 2°C/3,6°F por
encima de la temperatura elegida en el ajuste, entonces
la unidad de aire acondicionado funcionará en modo de
enfriamiento hasta que se quede a 2°C/3,6°F de
diferencia, comparada con la temperatura elegida antes
de pasar a modo seco.
• Si la temperatura de la habitación está dentro de un
margen de 2°C/3,6°F de diferencia, comparada con la
temperatura elegida en el ajuste, funcionará directamente
en modo seco.
• En el modo de funcionamiento seco, la unidad funcionará
a baja velocidad.
Modo De Calefacción (únicamente para unidad de
calentamiento)
• Cuando la unidad acaba de ser encendida o de pasar por
el ciclo de deshielo, el ventilador de adentro sólo
empezará a funcionar después de que el serpentín alcance
la temperatura deseada.
• Cuando se alcanza la temperatura elegida en el ajuste,
el ventilador de adentro funcionará hasta que el serpentín
no pueda proveer más calor adicional.
Control Del Flujo De Aire
• Para lograr una circulación de aire más eficaz, se puede
ajustar la rejilla de descarga de aire hacia la izquierda o
la derecha manulmente.
• Durante el funcionamiento en modo enfriamiento y seco,
no dirigir la rejilla directriz de descarga de aire hacia
abajo mucho tiempo. Si el funcionamiento continúa de
esta manera, puede haber condensación en la rejilla
directriz. Puede haber goteo como resultado de la
condensación.
Protección Contra El Sobre-calentamiento
(únicamente para unidad de calentamiento)
• En caso de que la temperatura interna y/o externa sean
demasiado altas, o que el filtro esté sucio y obstruido,
puede que el refrigerante se sobre-caliente. El compresor
se parará sólo cuando la temperatura de condensación
alcance los 62°C/143,6°F.
Prevención De Congelamiento
• Cuando el filtro de aire está sucio, la temperatura de
evaporación descenderá y acabará por causar hielo.
• Si la temperatura de evaporación alcanza los -1°C/33,8°F
la unidad reaccionará.
Temperatura Ts °C/°F Th °C/°F
Temperatura
16,0/60,8 –
interior mínima
Temperatura
30,0/86,0 –
interior máxima
Temperatura
-8,0/17,6 -9,0/15,8
exterior mínima
Temperatura
24,0/75,2 18,0/64,4
exterior máxima
Ts: Temperatura de ampolla seca. Th: Temperatura de ampolla húmeda.
Notas Sobre Ángulos De Aletas Y Rejillas
• Al seleccionar le “ botón GIRO ” el rango de giro de las
aletas depende del modo de funcionamiento. (Consulte
la figura.)
ATENCIÓN
• Utilice siempre un control remoto para regular el ángulo
de la aleta. Si intenta moverlo forzándolo con la mano
mientras oscila, puede romper el mecanismo.
• Tenga cuidado al regular las rejillas. Dentro de la salida
de aire, gire un ventilador a alta velocidad.
En modo FRESCO, SECO y VENTILADOR
Cuando detiene el
funcionamiento
Límite superior 55˚
Límite inferior 75˚
En modo de CALOR
Cuando detiene el
funcionamiento
Límite superior 70˚
Límite inferior 110˚
Velocidad Del Ventilador Y Capacidad De
Enfriamiento Especificada
• La capacidad de enfriamiento especificada se provee con
el ventilador a velocidad HIGH.
• La capacidad de enfriamiento es más baja cuando la
unidad funciona con el ventilador a velocidades MEDIA
y BAJA.
5 IM-WMJ-1207(2)_ES 11/20/09, 4:34 PM 14