
ENGLISH
A
SSEMBLING THE
H
ANDHELD
S
TEAM
C
LEANER
9
CONNECTING SQUEEGEE /
LARGE UTILITY BRUSH
NOTE: The Squeegee and Large Utility Brush are
attached in the same manner.
1.
Connect accessory to Large Steam Nozzle by inserting
hook tabs on bottom of accessory (FIGURE 8-A) into
slots on bottom of Large Steam Nozzle (FIGURE 8-B).
2.
Swing accessory backwards until hook latch on back
snaps over tab on top of Large Steam Nozzle.
3.
Connect Large Steam Nozzle to main unit or Flexible
Hose as normal (refer to pages 7 & 10 of this manual
for more details).
USING CLOTH COVER
1.
Stretch Cloth Cover around Large Steam Nozzle.
Cloth Cover should fit snugly enough to stay in place
while steaming.
2.
Connect Large Steam Nozzle to main unit or Flexible
Hose as normal (refer to pages 7 & 10 of this manual
for more details).
FIGURE 8
FIGURE 9
FRANÇAIS
8
M
ONTAGE DU
N
ETTOYEUR À
V
APEUR À
M
AIN
RACCORDEMENT DES BROSSES / DU TAMPON À RÉCURER /
BEC À ANGLE
NOTEZ: La Brosse en Nylon 10mm, la Brosse en Nylon 15 mm, la Brosse en Laiton,
le Tampon à Récurer et le Bec à Angle se raccordent tous de la même manière.
1.
Commencez en alignant le trou hexagonal situé sur le dos de l’accessoire désiré avec le
bout hexagonal du Bec à Vapeur Haute Pression (FIGURE 5).
FIGURE 5
FIGURE 6
FIGURE 7
3.
Afin d’enlever l’accessoire, soyez certain que l’unité est débranchée et a eu
suffisamment de temps pour refroidir. Il suffit alors simplement d’empoigner
l’accessoire et de le tirer fermement jusqu’à ce qu’il se détache du Bec à Vapeur Haute
Pression.
2.
Poussez l’accessoire fermement sur le bout du Bec à Vapeur Haute Pression
(FIGURE 6).
IMPORTANT: Soyez certain que l’accessoire est poussé aussi loin que possible sur
le bout afin d’assurer un raccordement convenable sur place et que l’espace entre
l’accessoire et le Bec à Vapeur Haute Pression est fermé hermétiquement
(FIGURE 7). Ceci empêche les fuites éventuelles de vapeur chaude et les blessures
possibles.