ENGLISH
C
ARE
& S
TORAGE
G
UIDELINES
13
PROPER STORAGE
Preparing your Handheld Steam Cleaner for storage is quick and simple. When you have
finished your steaming tasks, follow the steps listed below.
1.
Unplug grounded power cord from electrical outlet.
2.
Allow unit to cool completely (at least 30 minutes).
3.
Remove all attachments from unit.
4.
Drain any remaining water in Water Reservoir into a sink or tub to prevent over-filling
during your next use. Loosely reattach Water Reservoir cap. Do not tighten cap, as it
may be difficult to remove the next time you use the unit.
5.
Store all attachments safely away, preferably near Handheld Steam Cleaner.
6.
Store Handheld Steam Cleaner in a cool, dry location.
REMOVING MINERAL BUILD-UP
A common problem with steam appliances is mineral build-up caused by high mineral
content in many municipal water supplies.
The best way to avoid this is to use de-
mineralized or distilled water in unit.
If you are unable to use de-mineralized or
distilled water, we recommend you use this procedure monthly to help avoid mineral
build-up:
1.
Unplug grounded power cord from electrical outlet and allow unit to completely cool.
2.
Remove all accessories from unit.
3.
Remove Water Reservoir Cap and drain water from Water Reservoir into sink or tub.
4.
Using Measuring Cup, make a mixture of 3 oz. (89 ml.) vinegar and 3 oz. (89 ml.)
water.
5.
Slowly pour water-vinegar solution into Water Reservoir.
6.
Allow to stand for 40 minutes.
7.
Drain water-vinegar solution from Water Reservoir.
8.
Rinse Water Reservoir with fresh water, drain and repeat until vinegar odor dissipates.
9.
Replace Water Reservoir Cap.
4
PROTECTIONS IMPORTANTES
GARDEZ CES INSTRUCTIONS!
POUR UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT
9.
Afin de débrancher le Nettoyeur à Vapeur à Main MC1220, empoignez la prise et retirez-la
doucement et fermement de la prise de courant. N’ESSAYEZ PAS de débrancher l’unité en tirant
sur le cordon.
10.
Faites attention à l’angle d’inclinaison lors de l’utilisation du Nettoyeur à Vapeur à Main
MC1220. Après des utilisations prolongées du jet de vapeur (de 15 à 20 secondes), de petites
quantités d’eau risquent de se répandre du Bec à Vapeur lorsqu’il est dirigé vers le bas.
11.
Faites attention à ne pas toucher les parties métalliques, l’eau chaude ou la vapeur, ce qui risque
de causer des brûlures. Faites attention lors de retourner l’unité – il peut y avoir de l’eau chaude
dans le Réservoir à Eau.
12.
Le Nettoyeur à Vapeur à Main MC1220 est conçu pour utilisation seulement avec les accessoires
MC1220 recommandés. D’autres sortes d’accessoires ne devraient pas être utilisées avec le
Nettoyeur à Vapeur à Main. Un tel acte risque d’entraîner des blessures ou d’endommager
l’unité.
13.
Le bec et les accessoires deviennent chauds au cours de l’utilisation. Afin d’éviter toute
blessure, NE TOUCHEZ PAS le bec lors de l’utilisation de cet appareil. N’ESSAYEZ PAS de
changer les accessoires pendant que l’unité émet de la vapeur.
14.
Lors du remplissage de votre Nettoyeur à Vapeur à Main, l’eau seule doit être utilisée dans
l’unité. Tout autre produit de nettoyage endommagera l’unité et risque de causer les blessures.
15.
Débranchez toujours l’unité de la prise de courant électrique lors du remplissage ou de la
vidange de l’eau, et lorsque l’unité n’est pas en usage.
16.
NE METTEZ PAS l’unité EN MARCHE si la bouche à vapeur est bloquée. Si ce problème
survient, cessez tout de suite d’utiliser l’unité et débranchez-la de la prise de courant électrique.
17.
Entreposez votre Nettoyeur à Vapeur à Main MC1220 dans un endroit frais et sec.
AVERTISSEMENT:
Afin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil
est muni d’une fiche de prise électrique à trois lames. Cette fiche ne
s’insère que dans un seul sens dans un socle mural à prise polarisée. Au
cas où la fiche ne s’insère pas complètement dans le socle, contactez un
électricien agréé pour faire installer un socle convenable. N’ESSAYEZ PAS
de modifier la fiche ou de neutraliser cet accessoire de sécurité.
FRANÇAIS
