F
ONCTIONNMENT
Introduction
Les machines MBW sont conçues pour une utilisation
dans des conditions rudes. Elles sont équipées de
moteurs quatre temps et sont disponibles selon différentes
tailles et moteurs.
Les plaques réversibles sont conçues pour compacter
différents type de sols, y compris des sols granuleux, des
composants graviers/sable et des semis granuleux. Elles
ne sont pas recommandées pour une utilisation sur des
surfaces compactes et cohésives, ni pour des surfaces
telles que bétons et bitumes.
Ce manuel contient uniquement les pièces standards. Les
autres pièces spéciales ne sont pas répertoriées dans ce
manuel.
Contacter votre Distributeur MBW pour toute assistance
ou identification de pièces non incluses dans ce manuel
.
Avant demarrage et utilisation
A réception de votre nouvelle plaque réversible MBW,
contrôler qu’elle n’ait subi aucun dommage visible ayant
pu intervenir durant le transport. Assurez-vous que la
gâchette du moteur fonctionne correctement. (Voir manuel
du moteur) Contacter votre distributeur MBW le plus
proche en cas de problème.
Votre nouvelle plaque réversible MBW a été expédiée
complète et prête à fonctionner
.
•
RAPPEL! IL est de la responsabilité du propriétaire de
communiquer à l’opérateur, toutes les informations sur
les conditions de sécurité pour l’utilisation de cet
équipement.
•
Avant le démarrage, revoir toutes les précautions de
sécurité mentionnées dans ce manuel.
•
Familiarisez-vous avec le démarrage de cet équipement
AVANT de démarrer le moteur.
•
Sachez ARRETER la machine.
•
Assurez-vous que les mains, pieds et vêtements soient
à une distance correcte de sécurité de toutes pièces en
mouvement avant d’effectuer le démarrage.
•
NIVEAU D’HUILE- Contrôler le niveau d’huile du moteur.
Pour plus d’informations, voir le paragraphe
.
Lubrification
dans
le
manuel
du
moteur
ou
le
paragraphe
MAINTENANCE PERIODIQUE dans ce manuel.
•
FILTRE
A
AIR-
Contrôler
que
cet
élément
soit
correctement installé.
•
ALIMENTATION CARBURANT- Les moteurs des
équipements de compactage MBW nécessitent une
essence type automobile neuve, diesel ou sans plomb
selon le type de moteur (voir manuel du moteur).
•
FILTRE A ESSENCE : le remplacer s’il est
endommagé.
MOTEUR ESSENCE OU DIESEL
Pour toute instruction détaillée, se reporter au Manuel du
Moteur.
DEMARRAGE DU MOTEUR ESSENCE
1.
Ouvrir le bouchon d’essence.
2.
Mettre l’interrupteur sur « ON »
3.
Mettre la manette au ralenti
.
4.
Mettre le starter si nécessaire (sauf si le moteur est
chaud
).
5.
Tirer sur la corde jusqu’à démarrage.
6.
Arrêter le starter.
7.
Laisser le moteur chauffer sur la position RALENTI
pendant une ou deux minutes.
DEMARRAGE DU MOTEUR DIESEL
1.
Quand vous démarrez le moteur, l’accélérateur doit
être en position Ralenti.
2.
Le
moteur
a
un
système
de
décompression
automatique, il est toutefois recommandé de tirer la
corde de démarrage jusqu'à ce que vous sentiez
une
légère
résistance.
Laissez-la
corde
de
démarrage reculer complètement et tirez sur la
corde de démarrage rapidement
.
3.
Laisser le moteur chauffer sur la position RALENTI
pendant une ou deux minutes.
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
1.
Lorsque le moteur est chaud, ouvrir complètement
la manette des gaz.
2.
Le compacteur va commencer à vibrer et avancer.
Ne LAISSER JAMAIS le compacteur au ralenti
sans assistance.
3.
La plaque réversible MBW est conçue pour se
déplacer sans que l’opérateur intervienne sur le
levier de contrôle. Le nombre de passes nécessaires
pour atteindre le niveau de compactage désiré
dépendra du type de sol et du niveau d’humidité. Le
compactage maxi sera atteint lorsqu’on percevra un
retour (kick).
- 5 -
Содержание 2900280
Страница 10: ...6...
Страница 31: ...4 15 10 3 5 9 8 7 11 19 18 14 6 2 0 21 22 13 16 17 1 22 2 12 Montage arbre inf rieur 26...
Страница 35: ...16 6 15 7 12 10 5 3 14 1 8 13 11 9 2 4 Boitier de commande 30...
Страница 42: ...NOTES 37...
Страница 43: ...NOTES 38...
Страница 52: ...6...
Страница 73: ...4 15 10 3 5 9 8 7 11 19 18 14 6 2 0 21 22 13 16 17 1 22 2 12 Montage arbre inf rieur 26...
Страница 77: ...16 6 15 7 12 10 5 3 14 1 8 13 11 9 2 4 Boitier de commande 30...
Страница 84: ...NOTES 37...
Страница 85: ...NOTES 38...
Страница 108: ...22 Montage d ensemble 6 1 66 0 3...
Страница 110: ...24 6 2 5 6 7 66 0 3 Montage semelle...
Страница 112: ...26 Montage arbre inf rieur...
Страница 114: ...28 Handle Assembly...
Страница 116: ...30 Boitier de commande...
Страница 118: ...32 6 0 1 1 21 6 5 48 5 0 6 06 1 21 3 Gasoline Engine Assembly...
Страница 120: ...34 Diesel Engine Assembly...
Страница 123: ...37 NOTES...
Страница 124: ...38 NOTES...