P12
P11
P10
P9
P8
P7
P6
P5
P13
P14
P4
P2
P1
N
E
C
È
I
P
5
1
E
G
A
P
W10313093A
.
O
N
T
R
A
P
o
W10313093A
FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
Location of machine/motor control and user interface assemblies
Position du module de commande machine/moteur et composants de l’interface utilisateur
Figure 4
Valve Thermistor
Thermistance
d’électrovanne
Motor Rotor
Position Sensor
User Interface
Lid Lock/Lid Switch
Verrou du couvercle/
Contacteur du couvercle
Interface utilisateur
Capteur de position
du rotor du moteur
Drain Pump
Pompe
de vidange
Recirc Pump
Pompe de
recirculation
3 Phase BPM Motor
Moteur à aimant
permanent - 3 phases
120 VAC Power Cord
Cordon d’alimentation
120 V CA
120 VAC
Log Valve
Électrovanne
120 V CA
Heater Element
Élément chauffant
Heater Monitor
Surveillance élément chauffant
Machine/motor control connections
Connexions sur le module de commande machine/moteur
Figure 5
*On low and mid impeller models, there is no Oxi valve, and the Bleach valve will be found where the Oxi valve is located in this illustration.
*
Sur les modèles dotés d’une turbine de petite taille ou de taille moyenne, il n’existe pas de valve Oxi. La valve d’agent de blanchiment se situe
là où est représentée la valve Oxi sur l’illustration.
