14
AFFUTEUSE ELECTRIQUE POUR CHAINES DE TRONCONNEUSE ET SCIES ELECTRIQUES
Serrage automatique (breveté) de la chaîne dans l'étau et possibilité d'affûter les dents droites et gauches de la chaîne dans le même sens de rotation de la
meule (dispositif breveté).
MAXX -THE PRO-GRINDER
230 VAC- 50 HZ- 180 W
N° de réf. 13150
MAXX -THE PRO-GRINDER
120 VAC- 60 HZ- 180 W
N° de réf. 13151
Nous vous félicitons pour avoir choisi l'affûteuse professionnelle “MAXX the pro-grinder”. Utilisée en suivant les instructions de ce manuel, elle vous permettra
d'affûter avec précision, rapidité et facilité les chaînes des tronçonneuses et des scies électriques.
ATTENTION
Avant d’utiliser l'affûteuse, lisez attentivement ce manuel d’instructions, en respectant scrupuleusement les indications reportées. Conservez soigneusement ce
manuel et n'hésitez pas à le consulter en cas de besoin ou avant toute opération d'entretien. La liste des pièces détachées ainsi que leur numéro de référence
sont indiquées dans la vue éclatée qui se trouve au fond de ce manuel.
N'enlevez pas l’étiquette reportant les caractéristiques techniques du moteur.
Toutes les opérations qui ne sont pas indiquées dans ce manuel doivent être effectuées par des centres de service après-vente agréés.
En cas de besoin toute pièce usée doit être remplacée par une pièce de rechange d’origine.
Le port des lunettes de protection est obligatoire pour utiliser l'affûteuse
1) DONNEES TECHNIQUES DE L'AFFUTEUSE
Fabricant: AMA Spa. Via Puccini 28, San Martino In Rio (RE), Italie
Dénomination de l'affûteuse: Affûteuse électrique pour chaînes de tronçonneuses et scies électriques ‘Maxx the pro-grinder’
Versions: Maxx the pro-grinder 120 VAC- 60 Hz – 180 W
Maxx the pro-grinder 220 VAC - 50 Hz – 180 W
Dimensions des 3 meules fournies en série:
Ø ext. 145 mm (4.09”) Ø int. 22,0mm (0.858”) - épaisseur: 4,5 mm. (3/16”)
Ø ext. 145 mm (4.09”) Ø int. 22,0mm (0.858”) - épaisseur: 3,0 mm. (1/8”)
Ø ext. 145 mm (4.09”) Ø int. 22,0mm (0.858”) - épaisseur: 6,0 mm. (1/4”)
Attention: il est impératif d’utiliser des meules d’origine, garanties jusqu’à 5.000 t/mn.
Nombre maximum de tours: PN 13150 (230 VAC) 2.950 t/mn – PN 13151 (120 VAC) 3.200 t/mn.
Niveau de pression acoustique: < 70 dB (A)
Types de chaînes pouvant être affûtées: pas 1/4” - 325” – 3/8” – 404”. Avec étau spécial (pas livré) 3/4 aussi 11BC
Poids de l'affûteuse: 8,50 Kg
2) GARANTIE
La garantie de l'affûteuse est valable 12 mois à partir de la date de vente, la date indiquée sur le bon de livraison, sur la fiche de caisse ou sur la facture d’achat
faisant foi. La preuve d'achat devra accompagner la demande de recours à la garantie. La garantie ne couvre que les défauts de matériau des composants ou
d'usinage dans l'assemblage. Cette garantie ne s'applique pas si:
a) l'affûteuse a été manipulée,
b) l'affûteuse n’a pas été utilisée d’après les indications de ce manuel d’instructions,
c) l'affûteuse a été équipée par des pièces détachées, meules non d’origine et/ou non autorisées par ce livret,
d) l'affûteuse a été branchée à un voltage différent de celui indiqué sur la plaquette d’identification ou à des installations électriques non conformes.
3) SECURITE
a) L'affûteuse ne peut être utilisée que par des personnes adultes, qui ont lu attentivement ce manuel et qui connaissent parfaitement les instructions nécessaires
au bon fonctionnement de l'affûteuse. Il est interdit d'installer et de laisser l'affûteuse à la portée des enfants ou des personnes qui n’en connaissent pas le
mode d'emploi.
b) L'affûteuse doit impérativement être utilisée par des personnes en bonnes conditions physiques, bien conscientes de ce qu’elles sont en train de faire.
c) Avant de brancher l'affûteuse, endossez les lunettes de protection
d) Ne démontez pas les dispositifs de sécurité, tels que le protège-meule (N° de réf. 13036) et ne modifiez pas les pièces de l'affûteuse.
e) Toute opération de mise au point ou de montage et de démontage de la meule doit s'effectuer avec l'affûteuse à l'arrêt et débranchée.
f) Les câbles et les prises électriques doivent toujours être reliés à la terre, en bon état et conformes aux normes. Le branchement doit être effectué après avoir
contrôlé que les personnes, les machines ainsi que les équipements présents ne pourront pas l’endommager, en provoquant des situations dangereuses.
g) Ne démarrez pas l'affûteuse si le cordon d'alimentation est endommagé. Débranchez immédiatement l'affûteuse en veillant à ne pas vous électrocutez et
faites appel à un centre de service après vente agréé pour effectuer la réparation.
h) Le cordon d’alimentation doit toujours être éloigné de la zone d'affûtage. Il est aussi recommandé de ne pas avoir d'autres câbles électriques dan le rayon
d'action.
i) Montez l'affûteuse sur un plan de travail (voir instructions de montage) dans une position pratique pour l’opérateur, de façon à ce que la zone d’affûtage soit
dégagée et la fixation à la table sûre et stable. La zone de travail doit être libre sans outils ni objets et loin de toute matière inflammable. Pendant l’affûtage
la meule produit des étincelles qui pourraient provoquer des incendies ou des explosions.
j) Ne placez pas l'affûteuse à la hauteur des yeux de l’opérateur .Le point de vue du coté où l’on effectue l’affûtage doit être de haut en bas.
k) L'affûteuse doit être toujours propre et sèche, surtout sur la poignée
l) Avant de commencer l’affûtage, éloignez de la zone de travail tout le personnel qui n’est pas strictement indispensable, qui pourrait gêner votre travail, qui
n’est pas protégé par des lunettes ou qui ne connaît pas parfaitement l’utilisation de l'affûteuse.
m) Effectuez toujours les opérations d’entretien en suivant les indications de ce manuel. N'utilisez jamais une affûteuse endommagée.
n) Pendant l’opération d’affûtage il faut toujours tenir une main sur la poignée et faire avancer la chaîne de l’autre main seulement lorsque le bras de l'affûteuse
est levé complètement (et donc la meule sera loin du point où l’on est en train d’avancer la chaîne)
FRANÇAIS
Содержание 13151
Страница 2: ...2 1 2 3 4 7 8 9 10 1 4 3 8 hobby 325 3 8 404 A mm 3 0 mm 4 5 mm 6 0 5 6 ...
Страница 3: ...3 11 12 13 14 16 17 17 18 19 20 21 ...
Страница 23: ...23 ELLHNIKA ...
Страница 24: ...24 ELLHNIKA ...
Страница 25: ...25 ELLHNIKA ...
Страница 26: ...26 ELLHNIKA ...
Страница 28: ...28 SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL DIAGRAM SCHALTPLAN SCHEMA ELECTRIQUE ESQUEMA ELÉCTRICO HLEKTRIKO SCEDIO 13168 ...
Страница 30: ...30 NOTE ...
Страница 31: ...31 NOTE ...