background image

Český 

sToLnÍ mIXÉr

Stolní  mixér  je  určen  ke  šlehání,  míchání,  drcení 
a  společnému  zpracovávání  tekutých  a  tvrdých 
potravin.

Popis

1. 

Odnímatelný mixovací nástavec

2. 

Motorová jednotka

3. 

Tlačítko zapnuti režimu TURBO

4. 

Tlačítko zapnutí «I» 

5. 

Regulátor rychlosti otáčení

6. 

Měrná nádoba

7. 

Nádoba chopperu 

8. 

Sekací nůž

9. 

Spojovací víko

10. 

Spojovací jednotka metly

11. 

Metla na šlehání/míchání tekutých potravin

BeZPeČnosTnÍ PokYnY
Před  prvním  použitím  elektrického  přístroje  si 
pozorně  přečtěte  tuto  uživatelskou  příručku  a 
uschovejte si ji jako zdroj užitečných informací.
Spotřebič  používejte  pouze  pro  účely,  k  nímž  je 
určen, jak je popsáno v této příručce. 
Nesprávné  zacházení    může  přivést  k  jeho 
poškození,  poranění  uživatele  nebo  škodu  jeho 
majetku. 

• 

Před  zapojením  přístroje  do  elektrické  sítě  se 
přesvědčte,  zda  napětí  uvedené  na  štítku  pří-
stroje odpovídá napětí v elektrické síti ve vašem 
domě. .

• 

Stolní  mixer  má  možnosti  rychlé  a  efektiv-
ní  práce,  ale  doba  nepřetržitého  provozu  by 
neměla být déle, než 30 vteřin, při drcení potra-
vin v mini-chopperu hmotnost drcených potra-
vin  nesmí  přesáhnout  500  g.  Mezi  pracovními 
cykly udělejte přestávku nejméně 3-5 minut.

 

• 

Horké  potraviny  ochlazujte,  teplota  zpracová-
vaných  v  mixéru  potravin  by  neměla  přesaho-
vat 70 °. 

• 

Nikdy  nezapínejte  přístroj  bez  nástavců  a  bez 
zpracovávaných potravin.

• 

Nepoužívejte přístroj vně budovy. 

• 

Nikdy  nedávejte  měrnou  nádobu  a  nádoby 
chopperu do mikrovlnné trouby.

• 

Používejte  pouze  nástavce,  které  se  dodávají 
spolu s přístrojem.

• 

Odpojte  přístroj  od  elektrické  sítě  před  výmě-
nou nástavců.

• 

Před prvním použitím důkladně umyjte všechny 
odnímatelné součástky a nádoby, které přijdou 
do styku s potravinami.

• 

Než  začnete  přístroj  používat,  přesvědčte  se, 
že nástavce jsou správně instalovány.

• 

Umísťujte nádobu chopperu na rovném stabil-
ním povrchu.

• 

Potraviny  vkládejte  do  nádoby  chopperu  před 
zapnutím přístroje.

• 

Nepřekračujte  množství  surovin  ani  hladinu 
tekutin při zaplňování nádoby chopperu.

• 

Čepele  sekacího  nože  chopperu  a  mixova-
cího  nástavce  jsou  velice  ostré  a  mohou  být 
nebezpečné. Zacházejte s těmito nástavci veli-
ce opatrně!

• 

Pokud  něco  překáží  v  otáčení  sekacího  nože, 
nejprve  odpojte  přístroj  od  elektrické  sítě  a 
opatrně  vyjměte  obsah,  který  zablokování 
sekacího nože způsobil.

• 

Vyndávejte  potraviny  a  vylévejte  tekutiny  z 
nádoby chopperu teprve po úplném zastavení 
otáčení sekacího nože.

• 

Nedotýkejte se pohybujících se částí přístroje. 
Dbejte, aby se do blízkosti otáčejících se nožů 
mixovacího nástavce nebo šlehací metly nedo-
staly vlasy nebo části oděvu.

• 

Nenechávejte  zapojený  do  elektrické  sítě  pří-
stroj bez dohledu.

• 

Pokaždé odpojte přístroj od sítě před jeho čis-
těním a také v případe kdy ho nepoužíváte.

• 

Při odpojování přístroje od elektrické sítě držte 
se  bezprostředně  za  vidlici  přívodního  kabelu. 
Nikdy  netáhejte  za  síťový  kabel  ani  ho  nepře-
krucujte.

• 

Nedávejte nástavce a nádoby do myčky nádo-
bí.

• 

Nepoužívejte  přístroj  v  blízkosti  horkých  povr-
chů  (jako  například  plynový  nebo  elektrický 
sporák, trouba ap.).

• 

Dbejte na to, aby síťový kabel se nedotýkal ost-
rých hran a horkých povrchů.

• 

Nedotýkejte  se  motorové  jednotky,  přívodního 
kabelu  ani  vidlice  přívodního  kabelu  mokrýma 
rukama.

• 

Nepoužívejte  přístroj  s  poškozenou  zástrčkou 
nebo poškozeným napájecím kabelem. 

• 

Z  důvodu  bezpečnosti  dětí  nenechávejte  bez 
dozoru igelitové sáčky použité při balení. 

Pozor!  nedovolujte  dětem  aby  si  hrály  s 
igelitovými sáčky nebo obalovou folií. 

24

MW-1160.indd   24

07.11.2013   15:58:18

Содержание MW-1160 B

Страница 1: ...MW 1160 B BD 11 8 16 20 24 28 32 36 MW 1160 indd 1 07 11 2013 15 58 16...

Страница 2: ...MW 1160 indd 2 07 11 2013 15 58 16...

Страница 3: ...3 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 MW 1160 indd 3 07 11 2013 15 58 16...

Страница 4: ...4 8 8 8 8 8 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 MW 1160 indd 4 07 11 2013 15 58 16...

Страница 5: ...5 5 1 2 2 1 1 1 6 4 5 1 15 3 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 MW 1160 indd 5 07 11 2013 15 58 16...

Страница 6: ...6 8 8 8 7 7 9 7 9 2 9 2 9 9 5 1 15 4 3 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 MW 1160 indd 6 07 11 2013 15 58 16...

Страница 7: ...7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 1902 03 41 MW 1160 indd 7 07 11 2013 15 58 17...

Страница 8: ...tachments very carefully If during the chopper operation rotation of the chop ping knife is hindered unplug the unit and carefully remove products that prevent blade rotation Remove products and pour...

Страница 9: ...om 1 to 15 using the control knob 5 Use this operation mode for mixing liquid products If you press and hold the button 3 the unit will operate at maximum rotation speed Use this opera tion mode for c...

Страница 10: ...d sequence of operations strictly Cleaning Attention The blades of the chopping knife 8 are very sharp and dangerous Handle the chopping knife 8 very carefully Unplug the unit before cleaning Remove t...

Страница 11: ...nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Messbecher und den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die Aufs tze die zum Lieferumfang...

Страница 12: ...er Besch digung wen den Sie sich an einen autorisierten bevoll m chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportie ren Sie das Ger t nur in der Originalverpackung Tauchen Sie nie das Ge...

Страница 13: ...raus und nehmen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn so drehen dass sich das Zeichen am Motorblock 2 gegen ber dem Zeichen befindet Achtung Es ist nicht gestattet den...

Страница 14: ...n am Getriebedeckel 9 zusammenfallen StellenSiediegew nschteDrehgeschwindigkeit von 1 bis 15 mittels Regler 5 ein Um das Ger t einzuschalten dr cken und hal ten Sie die Taste 4 Beim Dr cken der Taste...

Страница 15: ...Getriebedeckel 1 St Zerkleinerungsmesser 1 St Zerkleinerungsbeh lter 1 St Messbecher 1 St Bedienungsanleitung 1 St Technische Eigenschaften Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Aufnahmeleistung 900 W De...

Страница 16: ...1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 16 MW 1160 indd 16 07 11 2013 15 58 18...

Страница 17: ...17 8 8 8 8 8 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 1 2 2 1 1 1 6 4 5 1 15 3 MW 1160 indd 17 07 11 2013 15 58 18...

Страница 18: ...18 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 8 8 8 7 7 9 7 9 2 9 2 9 9 MW 1160 indd 18 07 11 2013 15 58 18...

Страница 19: ...19 5 1 15 4 3 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 i i i i i i i i i i i i MW 1160 indd 19 07 11 2013 15 58 18...

Страница 20: ...accesoriile deta abile i recipiente le care vor intra n contact cu alimentele Asigura i v c accesoriile sunt instalate corect nainte de a folosi aparatul Plasa i bolul chopper ului pe o suprafa plan i...

Страница 21: ...i joase este necesar inerea acestuia la temperatura camerei cel pu in dou ore nainte de utilizarea aparatului sp la i n ap cald cu un agent de cur are neutru acceso riul blender 1 accesoriul b t tor 1...

Страница 22: ...s coincid cu semnul de pe reductor 10 Introduce i fi a cablului de alimentare n priz electric Introduce i accesoriul b t tor 11 n vasul cu alimente Cu reglorul 5 seta i viteza necesar de func ionare n...

Страница 23: ...p cu itul pentru m run ire 8 i accesoriul blender 1 La procesarea alimentelor cu propriet i de colorare puternice de exemplu morcovul sau sfecla accesoriile i vasele se pot colora ter ge i le cu o c r...

Страница 24: ...a n doby kter p ijdou do styku s potravinami Ne za nete p stroj pou vat p esv d te se e n stavce jsou spr vn instalov ny Um s ujte n dobu chopperu na rovn m stabil n m povrchu Potraviny vkl dejte do...

Страница 25: ...peru 7 m rnou n dobu 6 Motorovou jednotku 2 spojovac jednotku metly 10 spojovac v ko 9 ut ete m kk m lehce navlh en m had kem pak ut ete do sucha Pozor Nepono ujte motorovou jednotku 2 spo jovac jedno...

Страница 26: ...u 11 od spojo vac jednotky 10 odpojte spojovac jednotku 10 od motorov jednotky 2 oto en m ji proti sm ru hodinov ch ru i ek tak aby se zna ka na motorov jednotce 2 ocitla proti zna ce Pozor Nikdy nepo...

Страница 27: ...n m v rostlinn m oleji Umyjte n stavce 1 11 m su chopperu 7 a odm rku 6 teplou vodou s m dlem opl ch n te a osu te je NIKDY NESM TE PONO IT MOTOROVOU JEDNOTKU 2 A SPOJOVAC JEDNOTKY 9 10 DO JAK CHKOLI...

Страница 28: ...1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 28 MW 1160 indd 28 07 11 2013 15 58 19...

Страница 29: ...29 8 8 8 8 8 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 1 2 2 1 1 1 6 MW 1160 indd 29 07 11 2013 15 58 19...

Страница 30: ...30 4 5 1 15 3 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 8 8 8 7 MW 1160 indd 30 07 11 2013 15 58 19...

Страница 31: ...31 7 9 7 9 2 9 2 9 9 5 1 15 4 3 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 60 900 3 2004 108 2006 95 MW 1160 indd 31 07 11 2013 15 58 19...

Страница 32: ...32 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 500 3 5 70 i i i i MW 1160 indd 32 07 11 2013 15 58 19...

Страница 33: ...33 8 8 8 8 8 i i i 8 1 11 8 7 6 2 10 9 2 10 9 30 500 3 5 1 2 2 1 1 1 6 4 5 MW 1160 indd 33 07 11 2013 15 58 19...

Страница 34: ...34 1 15 3 2 3 2 2 1 2 1 11 11 10 10 2 2 10 10 11 5 1 15 4 3 11 10 10 2 2 11 8 8 8 7 7 MW 1160 indd 34 07 11 2013 15 58 19...

Страница 35: ...35 9 7 9 2 9 2 9 9 5 1 15 4 3 2 7 2 9 2 9 8 7 8 8 2 9 10 8 1 1 11 7 6 2 9 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 MW 1160 indd 35 07 11 2013 15 58 19...

Страница 36: ...km l rini lm shtirishd n ldin jih zni el ktrd n jr tib qo ying Birinchi m rt ishl tishd n ldin jih zning m s lliqq t g dig n lin dig n qisml ri bil n idishl rini t z l b yuving Jih zni ishl tishd n ld...

Страница 37: ...tishd n ldin k mid ikki s t n h r r tid turishi k r k Jih zni ishl tishd n ldin bl nd r birikm sini 1 ko pirtirgichini 11 m yd l gich pich g ini 8 qiym l gich idishi 7 v o lch v idishini 6 mo t dil y...

Страница 38: ...hiring Murv tini 5 jih z ishl ydig n t zlikk bur b qo ying t zlikni 1 d n 15 g ch b lgil b qo ys bo l di Jih zni ishl tish uchun tugm sini 4 b sib ushl b turing Bu usul suyuq yegulikni r l shtirishg i...

Страница 39: ...liq m s l n s bzi yoki l vl gi m yd l ng nd birikm l ri yoki idishl ri bo yalib q lishi mumkin shund y bo lg nd birikm l ri yoki idishl rini o simlik yog id n ml ng n m t bil n rtib t z l ng Birikm l...

Страница 40: ...pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseamn c produsul da...

Отзывы: