30
ITALIANO
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
10.0 COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
Le informazioni contenute in questa sezione (come le distanze di separazione) sono generalmente definite in modo specifico per il dispositivo di monitoraggio MaxBlend
Lite
.
I numeri indicati non garantiscono un funzionamento privo di problemi ma offrono una ragionevole garanzia in tal senso. Queste informazioni potrebbero non essere applicabili ad altre apparec-
chiature elettromedicali; le apparecchiature più vecchie possono essere particolarmente suscettibili a interferenze.
NOTA:
gli apparecchi elettromedicali necessitano di particolari prescrizioni riguardanti la compatibilità elettromagnetica (EMC) e devono essere installati e messi in servizio attenendosi alle
informazioni relative all’EMC contenute nel presente manuale e alle restanti istruzioni per l'uso di questo dispositivo.
Le apparecchiature di comunicazione a RF portatili e mobili possono interferire con le apparecchiature elettromedicali.
I cavi e gli accessori non specificati nelle presenti istruzioni per l'uso non sono autorizzati. L'utilizzo di altri cavi e/o accessori può avere un impatto negativo sulla sicurezza, sulle prestazioni e sulla
compatibilità elettromagnetica (maggiore emissione e minore immunità).
È necessario prestare attenzione se l'apparecchiatura viene utilizzata accanto o impilata ad altre apparecchiature; se fosse inevitabile, sorvegliarla per verificare che funzioni normalmente nella
configurazione nella quale verrà utilizzata.
EMISSIONI ELETTROMAGNETICHE
Questo dispositivo è stato progettato per l'uso negli ambienti elettromagnetici specifi cati sotto. L'utilizzatore dell'apparecchiatura deve garantire che venga utilizzata in tale ambiente.
EMISSIONI
CONFORMITÀ IN BASE A
AMBIENTE ELETTROMAGNETICO
Emissioni RF (CISPR 11)
Gruppo 1
Per il funzionamento interno, MaxBlend Lite utilizza energia RF. Pertanto,
le sue emissioni RF sono molto basse ed è improbabile che causino
interferenze con apparecchiature elettroniche poste in prossimità.*
Classifi cazione delle emissioni CISPR
Classe A
MaxBlend Lite è adatto per l'uso in tutti i locali diversi da quelli domestici e quelli collegati
direttamente alla rete elettrica pubblica a bassa tensione che alimenta edifi ci usati per scopi domestici.
Emissioni armoniche (IEC 61000-3-2)
Classe A
Fluttuazioni di tensione/Emissioni fl icker
(IEC 61000-3-3)
Conforme
IMMUNITÀ ELETTROMAGNETICA
Questo dispositivo è stato progettato per l'uso negli ambienti elettromagnetici specifi cati sotto. L'utilizzatore dell'apparecchiatura deve garantire che venga utilizzata in tale ambiente.
IMMUNITÀ DA
LIVELLO DI TEST IEC 60601-1-2
LIVELLO DI CONFORMITÀ (DEL
PRESENTE DISPOSITIVO)
AMBIENTE ELETTROMAGNETICO
scarica elettrostatica
ESD (IEC 61000-4-2)
Scarica al
contatto: ±6 kV
Scarica nell'aria: ±8 kV
±6 kV
±8 kV
I pavimenti devono essere in legno, cemento
o in piastrelle di ceramica. Se i pavimenti sono
ricoperti di materiali sintetici, l’umidità relativa
deve essere mantenuta a livelli tali da ridurre
la carica elettrostatica a livelli idonei.
transitori elettrici veloci/
Burst (IEC 61000-4-4)
linee di alimentazione: ±2 kV
linee di ingresso/uscita più lunghe: ±1 kV
±2 kV
±1 kV
La qualità della rete elettrica deve essere quella di
un tipico ambiente commerciale od ospedaliero.
sovratensioni sulle linee di
alimentazione CA (IEC 61000-4-5)
Modalità comune: ±2 kV in
modalità diff erenziale: ±1 kV
±2 kV
±1 kV
La qualità della rete elettrica deve essere quella di
un tipico ambiente commerciale od ospedaliero.
campo magnetico alla frequenza di
rete 50/60 Hz (IEC 61000-4-8)
3 A/m
3 A/m
Le apparecchiature che emettono campi magnetici ad
elevati livelli (superiori a 3 A/m) devono essere tenuti
a distanza per ridurre la possibilità di interferenze.
cadute di tensione e brevi interruzioni
sulle linee di alimentazione
elettrica CA (IEC 61000-4-11)
>95% di calo, 0,5 periodi
60% di calo, 5 periodi
30% di calo, 25 periodi
>95% di calo, 5 secondi
>95% 0,5 per.
60%, 5 per.
30%, 25 per.
>95%, 5 sec.
La qualità della tensione di rete deve essere quella
di un tipico ambiente ospedaliero o commerciale.
Se l'utente richiede un funzionamento continuato
durante le interruzioni della rete di alimentazione,
assicurarsi che la durata della batteria superi
le interruzioni più lunghe previste, o fornisca
un'ulteriore fonte di alimentazione ininterrotta.