Mastercook KGE 3415ZLX DYN Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 60

polski

Potrawy nie musz być wkładane lub wyjmowane jednocze nie.

Czas pieczenia dla jednej z potraw mo e być dłu szy.

Porada

W przypadku długiego pieczenia, piekar-

nik wył czyć 5 do 10 minut przed ko cem,

aby wykorzystać ciepło resztkowe.

W przypadku zaobserwowania silnego

parowania w trakcie pieczenia mocno

wilgotnych potraw, zaleca si przykrycie

naczynia pokryw i zdj cie jej w ko cowej

fazie w celu przyrumienienia potrawy.

Pieczenie mi sa w sosie własnym, najle-

piej udaje si przy zastosowaniu funkcji

, szczególnie dla mi sa chudego. Inne

gatunki mi sa, w tym równie mielone i

drób mo na piec przy funkcji

Poni ej w tabelach podano orientacyjne

temperatury i czasy pieczenia dla ró -

nych potraw. W praktyce mog wyst po-

wać ró nice, które u ytkownik powinien

skorygować na podstawie własnych do-

wiadcze . Najlepiej wykonać kilka prób

dla poszczególnych potraw, a nast pnie

zanotować optymalny czas i temperatu-

r .

Rodzaj wypieku

Temperatura [

0C]

Czas pieczenia [godz:min]

Babka piaskowa

160 - 175

1:15 - 1:20

Babka dro d owa

175 - 190

0:50 - 1:00

Biszkopt

170 - 180

0:30 - 0:40

Spód pod owoce na kruchym cie cie

Rozgrzany piekarnik 210 - 220

0:10 - 0:25

Chałka dro d owa

190 - 200

0:30 - 0:40

Strucla (z jabłkami)

220

0:40 - 0;50

Placek z owocami

200 - 210

0:25 - 0:50

Placek z kruszonk

200 - 220

0;20 - 0:30

Wypieki metod tradycyjn

Pieczenie mi sa metod tradycyjn

Tabela 3

Rodzaj mi sa

Ilo ć [kg]

Temperatura [

0C]

Czas pieczenia [godz:min]

Wołowina

220 - 230

2:00 - 2:30

Wieprzowina

210 - 225

1:30 - 2:00

Ciel cina

210 - 225

1:45 - 2:00

Baranina

210 - 225

1:30 - 2:00

Dziczyzna (zaj c)

Rozgrzany piekarnik 210 - 230

1:00 - 1:50

Kurczak

225 - 230

0:45 - 1:00

Ryby

210 - 225

0:45 - 1:00

Tabela 2

Содержание KGE 3415ZLX DYN

Страница 1: ...PL RU EN INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL KGE 3415ZSB DYN KGE 3415ZSX DYN KGE 3415ZLX DYN KGE 3455X DYN KGE 3461ZB DYN KGE 3461ZX DYN KGE 3479SB DYN KGE 3479SX DYN...

Страница 2: ...1 2 1 1 5 7 1 5 7 2 5 3 1 2 1 2...

Страница 3: ...2 6 1 1 6 2 3 6 2 1 A 6 4 1 7 1 1 9 1 1 9 2 1 9 3 1 9 3 2 9 3 3 9 3 4 9 7 1 9 7 2 9 4 1...

Страница 4: ...3 10 1 1 10 1 2 10 1 3 10 2 1 10 2 2 10 2 3 10 2 4 10 2 5...

Страница 5: ...4 10 5 2 10 5 1 10 5 3 10 3 1 10 8 1 10 9 2 10 8 2 10 9 1 10 8 3 10 10 1 10 10 2 10 12 1 11 1 1 11 1 2 11 2 1 11 2 2...

Страница 6: ...5 11 3 1 11 3 2 11 3 3 11 3 4 11 4 2 11 4 1 11 4 3 11 4 4 11 6 1 11 6 2 11 8 1 11 8 2 12 5 1 12 5 2 12 5 3 12 5 4 12 4 1 12 3 1 12 2 1...

Страница 7: ...i w wieku powy ej 8 lat i osoby o ograniczonych mo liwo ciach izycznych czuciowych lub umys owych lub pozbawionych do wiadczenia lub wiedzy je eli s one pod nadzorem lub wcze niej otrzyma y instrukcje...

Страница 8: ...a mo e pop ka g dy zostanie nagrzana Przed za mkni ciem pokrywy zgasi wszystkie palniki i odczeka a p y ta grzewcza ostygnie OSTRZE ENIE Dzieci mog korzysta z piekarnika bez nadzo ru wy cznie je eli o...

Страница 9: ...owinny by z dala od jej goracych element w Nale y zwr ci uwag aby prze wody te nie zosta y przyci ni te gor cymi drzwiami piekarnika Gniazdko pr du powinno by dost pne po instalacji Na p ycie grzejnej...

Страница 10: ...onek w cznik o wietlenia lub mechanicznych powoduj cych iskrzenie W przypadku zapalenia si gazu uchodz cego z nieszczelnego zaworu butli z gazem nale y zarzuci na butl mokry koc w celu ostudzenia butl...

Страница 11: ...mi in stalacyjnymi W szczeg lno ci nale y uwzgl dni odpowiednie wymagania do tycz ce wentylacji Pod czenie kuchni do wewn trznej in 4 stalacji gazowej lub do butli z gazem p yn nym oraz jej regulacj i...

Страница 12: ...iec Grozi to wybuchem W gumowy nie powinien dotyka gor 2 cych element w kuchni 6 3 Wymiana dysz W razie konieczno ci dostosowania kuchni do zasilania innym rodzajem gazu nale y wymieni dysze i wype ni...

Страница 13: ...a naczynia powinny by przykryte pokryw kami co zapobiegnie gromadzeniu si nadmiernej ilo ci opa r w w pomieszczeniu kuchennym Minimalne wymiary naczy Dla palnika ma ego 90mm Dla palnika redniego 160mm...

Страница 14: ...ta oprze na ramce 6 Na pierwszym poziomie 1 umie ci blach 5 na ociekaj cy 10 1 Prezentacja piekarnika Aby zidentyikowa model piekarnika k l m nale y por wna panel sterowania urz dzenia pokr t a wyboru...

Страница 15: ...wi piekarnika Pokr t o wyboru funkcji ustawi na po zycji lub nastawi temperatur i ewentualnie czas pieczenia Po zako czeniu pieczenia otworzy drzwi wkr ci r ko je ro na i wyci gn ro en z piekarnika Od...

Страница 16: ...ast i zapiekanek oraz naczynia do pieczenia mi sa stawia na ruszcie a nie na blasze w centralnym miejscu piekarnika 10 9 2 10 10 Pieczenie mi sa Do pieczenia mi sa mo na u ywa naczy ceramicznych szkla...

Страница 17: ...yst po wa r nice kt re u ytkownik powinien skorygowa na podstawie w asnych do wiadcze Najlepiej wykona kilka pr b dla poszczeg lnych potraw a nast pnie zanotowa optymalny czas i temperatu r Rodzaj wyp...

Страница 18: ...0 1 10 Babka piaskowa 160 1 05 1 10 Babka dro d owa 160 1 00 1 10 Ciasto dro d owe 175 0 40 0 45 Placek z kruszonk 175 0 20 0 30 Placek z owocami 175 0 40 0 55 Biszkopt 160 0 30 0 40 Opiekanie na rusz...

Страница 19: ...y piekarnik przechodzi do trybu pracy r cznej Je li potrawa wymaga dalszego pieczenia u ytkownik musi kontrolowa dalsz prac piekarnika Natomiast gdy potrawa jest gotowa pokr t a wyboru funkcji i regul...

Страница 20: ...ach serwisowych 12 2 Czyszczenie pokrywy Aby u atwi czyszczenie kuchni mo na zdemontowa pokryw Demonta pokryw ca kowicie otworzy chwyci j obur cz za boki unie w g r i wyci gn z kuchni 12 2 1 Pokryw um...

Страница 21: ...ty palnik w mo na my g bk lub szczoteczk a do przetykania otwor w p omieniowych mo na u y stalowego drucika Po umyciu sprawdzi czy otwory p omieniowe s dro ne Ko paki nale y my po ka dym zabrudzeniu a...

Страница 22: ...13 1 2 Po zwolnieniu pokr t a ga nie gaz Masz kuchni z zabezpieczeniem ustaw pokr t o na du y p omie naci nij je a po zapaleniu gazu trzymaj je wci ni te do oporu jeszcze przez kilka sekund Po ustawie...

Страница 23: ...karnika 1 Sprawd czy kuchnia jest pod czona do sieci elektrycznej 2 Nie dokr cona lub przypalona ar wka odkr szklan os on 1 lampki z oprawy 2 i dokr ar wk 3 lub wymie j na now typ ar wki E14 230V 25W...

Страница 24: ...sk adowania i przetwarzania takiego sprz tu Charakterystyka techniczna piekarnika KGE 3415ZSB DYN KGE 3415ZSX DYN KGE 3415ZLX DYN KGE 3455 X DYN KGE 3461ZX DYN KGE 3461ZB DYN KGE3479SBDYN KGE3479SXDYN...

Страница 25: ...24 2006 95 LVD 2004 108 EMC 2009 142 GAD 8 8...

Страница 26: ...25 8...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...1 5 2 5 3 650 5 3 1 5 4 850 5 5 5 6 5 7 5 7 1 5 7 2 a b 2 1 1 3 1 3 2 1 3 3 II 2ELwLs3B P 3 4 KGE 3461ZB X DYN 3 4 2 0 3 5 1 0 1 75 3 0 Qn 7 5 G30 781 3 6 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 7 2 1 2 1...

Страница 30: ...29 6 1 1 1 2 G1 2 ISO 228 1 3 4 6 2 6 2 1 8 1 5 6 2 3 6 2 1 1 2 G1 2 ISO 228 1 3 4 5 6 1 2 6 3 1 6 4 1 2 3 4 5 13 6 1 2 0 3 6 1 1...

Страница 31: ...30 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 2500C 30 9 1 9 1 1 A B 9 2 9 2 1 9 3 9 3 1 9 3 2 9 3 3 A 6 4 1 2 4 7 1 7 1 1 7 2 1 2 G20 13mbar G20 20mbar G30 30mbar 084 X072 050 110 Z097 065 145 Y118 085 1...

Страница 32: ...31 0 9 3 2 9 3 3 9 3 4 9 4 1 5 9 5 0 9 6 9 7 2 5 3 9 7 1 9 7 2 90 160 200 10 1 k l m 10 1 1 10 1 3 10 2 1 10 2 3 5 1 2 3 4 5 12 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 10 2 10 2 1 10 2 2 10 2 3 0 10 15...

Страница 33: ...32 8 10 0 5 10 2 4 1 2 3 4 5 6 7 6 4 3 4 3 10 2 4 10 2 5 2 6 1 5 7 BOOSTER 4 1600C 5 1800C 10 3 10 3 1 10 4 2 1 2...

Страница 34: ...33 2 5 10 9 1 30 500C 5 10 9 2 10 10 10 10 1 10 5 10 5 1 10 5 2 10 5 3 0 5 10 6 10 7 10 8 1 10 8 1 2 10 8 2 3 2000C 10 8 3 4 5 0 10 9 1...

Страница 35: ...34 2 3 4 10 15 500 35 40 500 30 40 500 10 10 2 10 15 10 11 10 12 10 12 1 1 5 10...

Страница 36: ...0 3 0C 1 220 230 2 00 2 30 1 210 225 1 30 2 00 1 210 225 1 45 2 00 1 210 225 1 30 2 00 2 210 230 1 00 1 50 1 225 230 0 45 1 00 1 210 225 0 45 1 00 4 0C 1 180 0 50 1 00 1 1 5 160 2 00 2 20 1 160 1 40 2...

Страница 37: ...2 10 3 AUTO DUR 11 3 1 0 00 11 3 2 2 11 3 3 13 45 AUTO 11 3 4 2 AUTO 6 1 2 8 10 6 10 10 12 6 8 8 10 6 8 7 8 5 6 6 7 5 6 10 12 10 12 6 8 6 8 6 7 5 6 8 10 6 8 10 15 10 12 6 7 4 5 4 7 6 2 3 2 3 3 5 2 3...

Страница 38: ...4 AUTO END 11 4 1 11 4 2 17 00 11 4 3 13 55 AUTO 11 4 4 1 5 2 7 11 5 11 3 11 4 13 00 2 2200C 17 00 10 2200C 2 17 00 AUTO 2 17 00 15 00 17 00 AUTO 11 6 1 23 59 11 6 1 3 11 6 2 11 7 11 8 11 8 1 ton 3 11...

Страница 39: ...38 12 1 12 2 12 2 1 12 3 12 3 1 1 4 2 5 3 6 12 4 12 4 1 12 5 12 5 1 1 2 3 12 5 2...

Страница 40: ...39 12 5 4 45 12 5 3 13 1 1 13 1 2 13 1 1 13 1 2...

Страница 41: ...40 1 2 1 2 3 E14 230 25 3000C 0 00...

Страница 42: ...5ZLX DYN KGE 3455 X DYN KGE 3461ZX DYN KGE 3461ZB DYN KGE3479SBDYN KGE3479SXDYN 1 A B A A A 2 0 79 0 97 0 87 0 79 0 87 2 0 88 1 013 0 79 0 88 0 79 55 55 55 55 55 3 45 45 45 45 45 2 1080 1080 1080 1080...

Страница 43: ...uding children with impaired physical mental or sensory functions or individuals with insuficient experience or knowledge of the appliance only under proper supervision or if they were instructed on h...

Страница 44: ...ldren only if they were instructed on how to use the oven safely and understood the risks associated with inappropriate use WARNING When in use the cooker may become very hot Care should be taken to a...

Страница 45: ...scratch the surface and cause the glass to break It is forbidden to clean the oven with the use of steam pressure cleaners Never make any unauthorized adjustments to the appliance e g converting it to...

Страница 46: ...kW Other cookers 2 0kW 3 5 Burner rated output Small burner 1 0kW Medium burner 1 75kW Large burner 3 0kW Total of all rated outputs Qn 7 5kW Gas low rate G30 781g h 3 6 Elements and accessories 2 1 1...

Страница 47: ...the cooker remove pan supports lids and rings from the burners remove the nozzles of the gas burners and replace them with new ones according to Table 1 cooking vapours to dissipate A ventilating hood...

Страница 48: ...tions for soundness 6 4 Adjusting the gas burner taps The adjustment of gas taps is accomplished by setting the lame on the burner in the simmering position Adjusting the taps open the gas low with th...

Страница 49: ...e gas hob grid and the lame should not lick around from the bottom of a pan ig 9 7 2 Cookware should always be clean and dry as it will then con duct and retain heat well During cooking the cookware s...

Страница 50: ...the fan turned on BOOSTER the grill heater circular heater and fan are active This function enables fast oven heat up Within 4 minutes the temperature in the oven reaches 160 C and within ca 5 minutes...

Страница 51: ...the dish centrally on the oven grid ig 10 10 2 At the end of a cooking programme let meat rest for 10 to 15 minutes wrapped in aluminium foil This resting period rela xes the meat ibres and evens the...

Страница 52: ...hey can drain before you stuff them Chicory with ham or in a b chamel sauce should drain for a long time otherwise the cooking water will make the sauce runny and lavourless When you top an au gratin...

Страница 53: ...the other side Chicken steak and cutlets 8 10 6 10 Joint of pork 10 12 6 8 Sausages 8 10 6 8 Kebabs 7 8 5 6 Beef steak 6 7 5 6 Joint of beef 10 12 10 12 Veal cutlet 6 8 6 8 Veal steak 6 7 5 6 Lamb cut...

Страница 54: ...manual mode If the food needs more cooking further operation of the oven must be controlled by the user If the food is ready set the function and the temperature con trol knobs in the off position 11...

Страница 55: ...s or at service centres 12 2 Cleaning the lid The lid can be removed before cleaning the cooker Removing the lid open the lid completely using both hands grasp the lid on the sides lift it up and remo...

Страница 56: ...ol Hot heaters may cause burns Preferably clean the oven after each use to avoid re heating of food and fat remnants When cleaning the bottom of the oven do not pour water on it as it may lood the ove...

Страница 57: ...e brush or smooth ile ig 13 1 2 Flame goes out when knob is released Your cooker is itted with a lame failure safety device Turn the knob to large lame and press down on it Keep the knob pressed all t...

Страница 58: ...c Therefore it is recommended to make a few trial runs for your favourite foods and then write down the optimal times and temperatures 0 00 pulses on the display Voltage drop or temporary failure Take...

Страница 59: ...irective 2002 96 EC with a symbol of a crossed garbage container Technical parameters of the oven KGE 3415ZSB DYN KGE 3415ZSX DYN KGE 3415ZLX DYN KGE 3455 X DYN KGE 3461ZX DYN KGE 3461ZB DYN KGE3479SB...

Страница 60: ...920470075 920470020 920473800 920470036 920470147 920470068 ul migrodzka 143 51 130 WROC AW e mail kontakt fagormastercook pl infolinia 801 660 660 www mastercook pl FagorMastercook S A FAGOR MASTERCO...

Результаты поиска

Содержание KGE 3415ZLX DYN

Отзывы:

Похожие инструкции для KGE 3415ZLX DYN

Бренды по названию

Популярные бренды

Mastercook KGE 3415ZLX DYN, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KGE 3415ZLX DYN

Отзывы:

Похожие инструкции для KGE 3415ZLX DYN

Бренды по названию

Популярные бренды