Master CD 5000 Скачать руководство пользователя страница 4

CZ 

TECHNICKÁ SPECIFIKACE 

Napájení 

220-240 V/ 50Hz 

Max. pr

ů

tok vzduchu 

2640 m

3

/h 

Rychlost ventilátoru 

Spot

ř

eba energie 

384 / 452 / 550 W 

Nominální proud 

1,7 / 1,97 / 2,5  A 

Motor 

1200 / 1300 / 1400 rpm 

Rozm

ě

ry (VxŠxD) 

51x42x48 cm 

Hmotnost 

14,1 kg 

IP 

44 

POPIS 
Ventilátor  (dmychadlo)  CD  5000  díky  pevné  konstrukci  bude  moci  být 
využíván  po  mnoho  let.  Kryt  má  nejmodern

ě

jší  konstrukcji  využívající 

„Linear  Rotational  Molded  plastik”.  Díky  integrované  rukojeti  p

ř

enášení 

dmychadla  nezp

ů

sobuje  žádné  problémy.  Vysoce  výkonný  motor  má  kryt 

PSC, díky 

č

emu m

ů

že být používán po mnoho let. Na p

ř

ívodu a výfuku jsou 

namontovány clony a bezpe

č

nostní kryty. 

POUŽITÍ 
CD 5000 je p

ř

edevším používán k udržení zvýšeného tlaku nafukovacích her, 

reklamních  balón

ů

  a  jiných  druh

ů

  nafukovacích  p

ř

edm

ě

t

ů

  vyžadujících 

udržení  vysokého  tlaku  vzduchu.  Konstrukce  dmychadla  umož

ň

uje  jeho 

používání uvnit

ř

, jakož i vn

ě

 budov. Dmychadlo m

ů

že být rovn

ě

ž využíváno k 

vysoušení mokrých podlah, koberc

ů

 a 

č

aloun

ě

ní a rovn

ě

ž k cirkulaci vzduchu 

v místnostech. 
OBSLUHA 
Za

ř

ízení  umíst

ě

te  na  vybraném  míst

ě

.  Pro  zaji

ě

t

ě

ní  lepší  funk

č

nosti  umíst

ě

te 

za

ř

ízení na pevném povrchu. 

 P

ř

ipojte  dmychací  trubku  k  p

ř

ívodu  pomocí  pásky  typu  „hook  &  loop”, 

pružného  lanka  s  háky  na  konci  nebo  jiného  vhodného  materiálu.  Dotla

č

te 

materiál  a  ujist

ě

te  se,  že  dmychací  trubka  je  správn

ě

  a  bezpe

č

n

ě

  p

ř

ipojena  k 

nafukovanému objektu. 
 Dmychadlo p

ř

ipojte do uzemn

ě

né elektrické zásuvky a nastavte požadovanou 

rychlost  ventilátoru.  Doporu

č

uje  se,  aby  se  velká  rychlost  používala  b

ě

hem 

foukání  a  malá  rychlost  b

ě

hem  normální  b

ě

žného  provozu.  Díky  tomu  tlak 

vzduchu nafukovaného p

ř

edm

ě

tu nep

ř

ekro

č

í p

ř

ípustnou hodnotu. 

Za  ú

č

elem  vysoušení  podlahy  /  koberce  / 

č

aloun

ě

ní  umíst

ě

te  dmychadlo  na 

pevném  povrchu,  p

ř

ipojte  jej  do  uzemn

ě

né  elektrické  zásuvky  a  pomocí 

p

ř

epína

č

e  zvolte  požadovanou  rychlost  foukání.  Doporu

č

uje  se  používat 

st

ř

ední rychlost foukání. 

SEZNAMTE  SE  PODROBN

Ě

  S  POKYNY  P

Ř

ED  ZAPO

Č

ETÍM  POUŽÍVÁNÍ 

NEBO SERVISNÍ ÚDRŽBOU DMYCHADLA 
NEDODRŽENÍ  NÍŽE  UVEDENÝCH  POKYN

Ů

  M

Ů

ŽE  ZP

Ů

SOBIT  T

Ě

LESNÁ 

PORAN

Ě

NÍ NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU 

INFORMACE OHLEDN

Ě

 BEZPE

Č

NOSTI 

1.

 

Nepoužívejte ve stojaté vod

ě

2.

 

Pokud  je  za

ř

ízení  mokré  a  voda  se  dostala  dovnit

ř

  dmychadla,  naklo

ň

te 

za

ř

ízení,  aby  bylo  možné  vylít  vodu z  drenážních  otvor

ů

.  Po  vylití  vody 

dmychadlo úpln

ě

 vysušte, d

ř

íve než za

ř

ízení op

ě

tovn

ě

 spustíte. 

3.

 

Nedovolte d

ě

tem p

ř

ibližovat se k dmychadlu, které je v provozu anebo je 

p

ř

ipojeno k elektrické síti. 

4.

 

Ujist

ě

te se, že má dmychadlo vhodné napájení. 

5.

 

Nenahlížejte  do  výfukového  otvoru  dmychadla.  Cizí  t

ě

lesa  se  mohou 

chovat jako nebezpe

č

né st

ř

ely. 

6.

 

Dmychadlo  se  má  používat  pouze  s  namontovanými  bezpe

č

nostními 

kryty, aby žádné osoby nebo p

ř

edm

ě

ty nep

ř

išly do kontaktu s otá

č

ejícím 

se  kolem  dmychadla.  Zm

ě

na  ur

č

ení  za

ř

ízení  zp

ů

sobuje  zánik  záruky  a 

vznik nebezpe

č

ných podmínek. 

7.

 

Dovnit

ř

 dmychadla nevkládejte žádné p

ř

edm

ě

ty nebo 

č

ásti t

ě

la. 

8.

 

Dmychadlo  nevyužívejte  k foukání  vzduchu,  pokud  to  zp

ů

sobí  ví

ř

ení 

prachu, špíny nebo jiných p

ř

edm

ě

t

ů

 na osoby. 

9.

 

Toto  dmychadlo  je  ur

č

eno  k  nafukování  nafukovacích  p

ř

edm

ě

t

ů

vysoušení podlah / koberc

ů

 a 

č

aloun

ě

ní a rovn

ě

ž k cirkulaci vzduchu. Jiné 

použití  než  výše  uvedené  m

ů

že  zp

ů

sobit  t

ě

lesná  poran

ě

ní  nebo  jiné 

nebezpe

č

né  podmínky.  Pokud  máte  jakékoli  dotazy  týkající  se  použití 

tohoto dmychadla, kontaktujte prosím dodavatele. 

JE  ZAKÁZÁNO  POUŽÍVÁNÍ  DMYCHADLA  NA  NÁSLEDUJÍCÍCH 
POTENCIÁLN

Ě

  NEBEZPE

Č

NÝCH  MÍSTECH:  NA  MÍSTECH,  NA 

NICHŽ JSOU SHROMÁŽD

Ě

NY LEHCE ZÁPALNÉ, VÝBUŠNÉ NEBO 

CHEMICKÉ P

Ř

EDM

Ě

TY. 

10.

 

Aby  se  zabránilo  poškození  dmychadla  nebo  vzniku  problém

ů

  s  jeho 

používáním, umíst

ě

te dmychadlo na plochém, suchém a rovném podloží. 

11.

 

Za

ř

ízení nikdy nepoužívejte bez zachování bezpe

č

nostních opat

ř

ení. 

12.

 

Za

ř

ízení podrobn

ě

 zkontrolujte p

ř

ed každým použitím. Pokud je za

ř

ízení 

poškozeno, opravte jej nebo vym

ěň

te p

ř

ed zapo

č

etím jeho využívání. 

13.

 

Nepoužívejte  ventilátor  s  poškozeným  kabelem  nebo  zástr

č

kou,  dále  po 

jeho nesprávném fungování nebo pádu anebo poškození. 

14.

 

Je  t

ř

eba  zachovat  mimo

ř

ádnou  ostražitost,  pokud  se  ventilátor  používá  v 

blízkosti d

ě

tí, starších osob nebo domácích zví

ř

at. 

15.

 

Ventilátor  vždy  vypínejte  po  ukon

č

ení  jeho  používání,  p

ř

ed  jeho 

č

išt

ě

ním 

nebo p

ř

enášením na jiné místo. 

16.

 

Nevkládejte prsty nebo jiné p

ř

edm

ě

ty do ochrany ventilátoru. 

17.

 

Ventilátor nepoužívejte na místech, na kterých se uchovávají lehce zápalné 
plyny. 

18.

 

Ventilátor  neumís

ť

ujte  v blízkosti  otev

ř

eného  ohn

ě

,  sporák

ů

,  topných 

za

ř

ízení nebo horkých povrch

ů

19.

 

Tento  ventilátor  není  ur

č

en  k práci  na  mokrých  a  vlhkých  místech. 

Ventilátor  nikdy  neumís

ť

ujte  na  míst

ě

,  ze  kterého  m

ů

že  spadnout  do  vany 

nebo jiné nádrže s vodou. 

20.

 

Nedovolte, aby napájecí kabel ležel na hran

ě

 nebo desce stolu. 

21.

 

Napájecí kabel umíst

ě

te na takovém míst

ě

, aby se p

ř

edešlo riziku zakopnutí. 

22.

 

Napájecí kabel nikdy neumís

ť

ujte pod kobercem nebo b

ě

hounem

.

 

23.

 

Aby  bylo  možné  odpojit  za

ř

ízení  ze  sí

ť

ové  zásuvky,  chy

ť

te  zástr

č

ku  a 

vytáhn

ě

te ji ze zásuvky. Nikdy netahejte za kabel. 

24.

 

Ventilátor nezav

ě

šujte na st

ě

nu nebo strop. 

25.

 

Ventilátor nepoužívejte bez správn

ě

 namontovaného ochranného krytu. 

26.

 

Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být vym

ě

n

ě

n výrobcem nebo 

kvalifikovaným servisním pracovníkem, aby se zabránilo nebezpe

č

ným 

situacím. 

VEŠKERÉ OPRAVY MUSÍ BÝT PROVÁD

Ě

NY AUTORIZOVANÝMI SERVISY 

ELEKTRICKÁ BEZPE

Č

NOST 

1.  Ujist

ě

te  se,  že  elektrické  napájení  je  vyhovující  pro  bezpe

č

né  využívání 

dmychadla. 
2. Prodlužovací kabely 
Pro  dmychadla  CD  5000  se  doporu

č

uje  používat  co  nejkratší  prodlužovací 

kabely.  Pokud  jsou  používány  prodlužovací  kabely,  ujist

ě

te  se,  že  mají 

nezbytný  certifikát  pot

ř

ebný  k  používání  vn

ě

  budov  a  rovn

ě

ž  mají  vhodný 

pr

ůř

ez žil a délku kabelu. 

3.  Kabely  nep

ř

ekrucujte  a  zabra

ň

te  jejich  kontaktu  s  olejem,  mazivy, 

chemikáliemi,  horkými  povrchy  nebo  ostrými  a  drsnými  p

ř

edm

ě

ty.  Ihned 

vym

ěň

te opot

ř

ebované nebo poškozené kabely. 

4. Napájecí kabel p

ř

ed 

č

išt

ě

ním nebo servisní údržbou odpojte. 

POZNÁMKA:

 

INSTALACE  NEBO  SERVISNÍ  ÚDRŽBY  VŽDY  ODPOJUJTE 

NAPÁJECÍ  KABEL.  NEODPOJENÍ  KABELU  M

Ů

ŽE  ZP

Ů

SOBIT  ÚRAZ 

PROUDEM, COŽ M

Ů

ŽE 

P

ř

ístroj není ur

č

en, aby jej obsluhovaly d

ě

ti nebo osoby s omezenými fyzický-

mi,  smyslovými  nebo  psychickými  schopnostmi  nebo  s  nedostatkem  zkuše-
ností a znalostí práce s p

ř

ístrojem, nepoužívají-li jej pod dohledem nebo podle 

návodu 

obsluze 

poskytnutému 

osobou 

odpov

ě

dnou 

za 

jejich 

bezpe

č

nost.V

ě

nujte pozornost, aby si d

ě

ti s p

ř

ístrojem nehrály.

ODSTRA

Ň

OVÁNÍ ZÁVAD 

PROBLÉM 

PRAVD

Ě

PODOBNÉ P

Ř

Í

Č

INY 

 

Pomalá práce v

ě

tráku 

1. Nesprávné napájení 

1. Zkontrolujte kabel a elektrickou zásuvku. 
Zkontrlolujte, zda je vypína

č

 vypnutý. 

 

2. Poškozený napájecí kabel 

2. Vym

ěň

te kabel. 

 

3. Poškozený motor / p

ř

epína

č

 

3. Vym

ěň

te motor nebo p

ř

epína

č

 

Slabý pr

ů

tok vduchu 

Omezení na p

ř

ívodech vzduchu 

Vy

č

ist

ě

te p

ř

ívody 

Ventilátor vypíná elektrickou 
pojistku 

Prodlužovací kabel je p

ř

íliš dlouhý 

Vhodn

ě

 p

ř

izp

ů

sobte délku prodlužovacího kabelu. 

 

Nevyhovující parametry elektrické p

ř

ípojky 

Najd

ě

te správný elektrický obvod 

Sk

ř

ípání v dmychadle 

Ventilátor dmychadla se nenachází v p

ř

íslušné rovin

ě

Kontaktujte autorizovaný servis. 

Содержание CD 5000

Страница 1: ...rating manual HR Podni ventilator Priru nik HU Padl ventil tor Haszn lati utas t s IT Ventilatore di pavimento Istruzioni di uso LT Grindinis ventiliatorius Naudojimo instrukcija LV Gr das ventilators...

Страница 2: ......

Страница 3: ...452 550 W 1 7 1 97 2 5 A 1200 1300 1400 rpm x x 51x42x48 cm 14 1 kg IP 44 CD 5000 Linear Rotational Molded plastik PSC CD 5000 hook loop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Страница 4: ...NICH JSOU SHROM D NY LEHCE Z PALN V BU N NEBO CHEMICK P EDM TY 10 Aby se zabr nilo po kozen dmychadla nebo vzniku probl m s jeho pou v n m um st te dmychadlo na ploch m such m a rovn m podlo 11 Za ze...

Страница 5: ...rmeiden stellen Sie das Ger t auf einer ebenen trockenen und waagerechten Oberfl che auf 11 Das Ger t darf ohne Einhaltung der Sicherheitsma nahmen nicht betrieben werden 12 Vor jedem Betrieb ist das...

Страница 6: ...RLIGE OBJEKTER ELLER EKSPLOSIVE KEMIKALIER 10 For at forhindre skader p bl seren eller problemer med dens anvendelse placerer ventilatoren p en flad t r og stabil overflade 11 Brug aldrig ventilatoren...

Страница 7: ...ASUTAMINE OHURISKIGA KOHTADES KUS S ILITATAKSE KERGESTIS TTIVAID PLAHVATAVAID V I KEEMILISI AINEID 10 Paigutage puhur tasasele ja kuivale aluspinnale et v ltida puhuri vigastusi v i t h ireid 11 rge k...

Страница 8: ...ES EXPLOSIVOS O QU MICOS 10 Si tienen dudas o preguntas acerca de la utilizaci n de este soplador por favor contacten con el distribuidor 11 Para evitar que se da e el soplador o que surjan problemas...

Страница 9: ...t j lleenmyyj mme PUHALTIMEN K YTT SEURAAVISSA MAHDOLLISESTI VAARALLISISSA PAIKOISSA ON KIELLETTY TULENARKOJEN R J HDYKSELLISTEN JA KEMIALLISTEN AINEIDEN JA ESINEIDEN S ILYTYSPAIKAT 10 Puhaltimen vahi...

Страница 10: ...permettre la d t rioration de la soufflerie ou l apparition de probl mes avec son utilisation placez la soufflerie sur un terrain plat sec et horizontal 11 N utilisez pas l appareil sans prendre des...

Страница 11: ...WHERE INFLAMMABLE EXPLOSIVE OR CHEMICAL SUBSTANCES ARE STORED 10 To prevent damage to the blower or problems with its operation place the blower on a flat dry and levelled surface 11 Never use the blo...

Страница 12: ...ANJUJE SE UPOTREBA VENTILATORA NA SLJEDE IM POTENCIJALNO OPASNIM LOKACIJAMA NA MJESTIMA GDJE SU POHRANJENI LAKO ZAPALJIVI PREDMETI KEMIKALIJE ILI EKSPLOZIVNE TVARI 10 Kako biste sprije ili o te enje v...

Страница 13: ...YS GEKBEN 10 A ventil tor t nkret tele vagy haszn lata akad lyoztat sa elker l se rdek ben a berendez st egyenletez sz raz s v zszintes fel letre ll tsa 11 Ne haszn lja a berendez st a v d int zked se...

Страница 14: ...OFFIERIA IN SEGUENTI POST PERICOLOSI POSTI DOVE VENGONO RACCOLTI MOLTI OGGETTI FIAMMABILI ESPLOSIVI O SOSTANZE CHIMICHE 10 Per non guastare la soffieria oppure non creare i problemi d uso si deve mett...

Страница 15: ...oro p stuvo panaudojimu kreipkit s pardav j DRAUD IAMA NAUDOTI ORO P STUV TOLIAU I VARDINTOSE POTENCIALIAI PAVOJINGOSE VIETOSE VIETOSE KURIOSE YRA LAIKOMOS DEGIOS SPROGSTAMOSIOS ARBA CHEMIN S MED IAGO...

Страница 16: ...TENCI LI B STAM S VIET S VIET S KUR IR SAV KTI VIEGLI UZLIESMOJO I EKSPLOZ VI VAI MIJAS PRIEK METI 10 Lai neat aut ventilatora boj anu vai neierosin t probl mu ar ventilatora lieto anu novietojiet ier...

Страница 17: ...emen met de leverancier HET IS VERBODEN DE VENTILATOR TE GEBRUIKEN IN DE VOLGENDE POTENCIEEL GEVAARLIJKE PLAATSEN PLAATSEN WAAR LICHT ONTVLAMBARE ONTPLOFBARE EN CHEMISCHE VOORWERPEN VERZAMELD ZIJN 10...

Страница 18: ...NNBARE EKSPLOSIVE ELLER KJEMISKE GJENSTANDER 10 For forebygge deleggelse av bl seren eller problemer med bruk plasser den p en jevn t rr og vannrett overflate 11 Aldri bruk bl seren uten ta forholdsre...

Страница 19: ...KT RYCH ZGROMADZONE S PRZEDMIOTY ATWOPALNE WYBUCHOWE LUB CHEMICZNE 10 Aby nie dopu ci do zniszczenia dmuchawy lub do powstania problem w z jej u ywaniem umie dmuchaw na p askim suchym i wypoziomowanym...

Страница 20: ...antei i pentru a preveni apari ia de probleme legate de utilizarea acestei suflante amplasa i suflanta pe o suprafa plat uscat i orizontal 11 Nu folosi i niciodat dispozitivul f r a respecta m surile...

Страница 21: ...2640 3 3 384 452 550 1 7 1 97 2 5 A 1200 1300 1400 x x 51x42x48 14 1 IP 44 Linear Rotational Molded plastik PSC CD 5000 hook loop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 22: ...4 1 1 2 2 3 3 5...

Страница 23: ...R D R LAGRAS BRANDFARLIGA EXPLOSIVA ELLER KEMISKA F REM L 10 F r att hindra skador p fl kten eller problem med dess anv ndning b r fl kten placeras p en j mn och torr planyta 11 Fl kten ska alltid anv...

Страница 24: ...NCIALNO NEVARNIH PROSTORIH V PROSTORIH KJER SE SHRANJUJEJO VNETLJIVI ALI EKSPLOZIVNI PREDMETI ALI KEMI NE SNOVI 10 Da prepre ite uni enje puhala ali nastanka te av z njegovo uporabo ga namestite na ra...

Страница 25: ...chu V opa nom pr pade hroz zni enie d chadla alebo sa m u objavi probl my s jeho pou van m 11 Po as pou vania zariadenia sa v dy musia dodr iava bezpe nostn postupy 12 Podrobne skontrolujte zariadenie...

Страница 26: ...384 452 550 1 7 1 97 2 5 A 1200 1300 1400 51x42x48 14 1 IP 44 CD 5000 Linear Rotational Molded plastik PSC CD 5000 hook loop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 C...

Страница 27: ...i ca que el producto est bajo la Directiva Europea 2002 96 EC Deber informarse sobre el sistema de rciclaje local separado para productos el ctricos y electr nicos Siga las normas locales y no se desh...

Страница 28: ...nie z lokalnym systemem odbioru produkt w elektrycznych i elektronicznych Zaleca si dzia anie zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucanie zu ytych produkt w do pojemnik w na odpady gospodarcze W a...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Dantherm Sp z o o ul Magazynowa 5A 62 023 G dki Poland office mcs ce pl Dantherm Sp z o o 5A 62 023 office mcs ce pl...

Отзывы: