Master CD 5000 Скачать руководство пользователя страница 16

LV 

TEHNISK

Ā

 SPECIFIK

Ā

CIJA 

Elektroapg

ā

de 

220-240 V/ 50Hz 

Maks. gaisa str

ā

va 

2640 m

3

/h 

Ventilatora 

ā

trums 

Ener

ģ

ijas pat

ē

r

ē

šana 

384 / 452 / 550 W 

Nomin

ā

l

ā

 str

ā

va 

1,7 / 1,97 / 2,5  A 

Dzin

ē

js 

1200 / 1300 / 1400 rpm 

Izm

ē

ri (AxPxG) 

51x42x48 cm 

Svars 

14,1 kg 

IP 

44 

APRAKSTS 
Pateicoties iztur

ī

gai konstrukcijai, ventilators (gaisa s

ū

knis) CD 5000 var b

ū

lietots  ilggad

ī

gi.  Korpusa  visjaun

ā

k

ā

  konstrukcija  lieto  „Linear  Rotational 

Molded plastik”. Pateicoties integr

ē

tam rokturim ventilatora p

ā

rvietošana nav 

gr

ū

ta. Augsti efekt

ī

vs dzin

ē

js ar PSC konstrukciju var b

ū

t lietots ilggad

ī

gi.  Uz 

ieejas un izejas ir uzst

ā

d

ī

ti aizsardz

ī

bas ekr

ā

ni un apsegi. 

PIELIETOŠANA 
CD  5000  ir  vispirms  lietots,  lai  saglab

ā

t  paaugstin

ā

tu  spiedienu  iepump

ē

t

ā

rota

ļ

liet

ā

s,  rekl

ā

mas  balonos  un  citos  pump

ē

tos  priekšmetos,  kuriem  ir 

nepieciešami saglab

ā

t paaugstin

ā

tu gaisa spiedienu.    Ventilatora konstrukcija 

at

ļ

auj  to  lietot  telp

ā

s  un 

ā

rpus  telp

ā

m.  Ier

ī

ce  var  b

ū

t  ar

ī

  lietota  mitru  gr

ī

du, 

gr

ī

dsegu un taps

ē

jumu saus

ē

šanai un gaisa kustin

ā

šanai telp

ā

s. 

APKALPOŠANA 
Novietojiet ier

ī

ci izv

ē

l

ē

t

ā

 viet

ā

. Lai sasniegt lab

ā

ku rezult

ā

tu, novietojiet ier

ī

ci 

uz stabilas virsmas. 
Pievienojiet  pump

ē

šanas  cauruli  pie  ier

ī

ces  izejas  ar  „hook  &  loop”  siksnu, 

elast

ī

go trosi ar 

āķ

iem vai ar citu attiec

ī

gu materi

ā

lu. Piespiediet materi

ā

lu un 

p

ā

rbaudiet,  vai  pump

ē

šanas  caurule  ir  pareizi  un droši piesl

ē

gta  pie  pump

ē

ta 

objekta. 
Pievienojiet ventilatoru pie iezem

ē

tas elektr

ī

bas ligzdas un uzst

ā

diet attiec

ī

gu 

ā

trumu.  Rekomend

ē

jam  lietot  augstu 

ā

trumu  pump

ē

šanas  laik

ā

  un  zem

ā

ku 

norm

ā

las  darb

ī

bas  laik

ā

.  Tas  at

ļ

aus  iepump

ē

tam  priekšmetam  saglab

ā

pie

ļ

aujamu spiedienu. 

Lai  nosusin

ā

t  gr

ī

du/gr

ī

dsegu/taps

ē

jumu,  novietojiet  ventilatoru  uz  stabilas 

virsmas,  piesl

ē

dziet  pie  iezem

ē

tai  elektr

ī

bas  ligzdai  un  ar  p

ā

rsl

ē

dz

ē

ju 

izv

ē

l

ē

siet  attiec

ī

gu  pump

ē

šanas 

ā

trumu.  Rekomend

ē

jam  lietot  vid

ē

ju 

pump

ē

šanas 

ā

trumu. 

L

Ū

DZAM  R

Ū

P

Ī

GI  IEPAZ

Ī

TIES  AR  INSTRUKCIJ

Ā

M  PIRMS 

VENTILATORA  LIETOŠANAS  VAI  SERVISA  APKALPOŠANAS 
UZS

Ā

KŠANAS. 

TURPM

Ā

MIN

Ē

TAS 

INSTRUKCIJAS 

NEIEV

Ē

ROŠANA  VAR  IEROSIN

Ā

Ķ

ERME

Ņ

A  IEVAINOJUMU  VAI 

Ī

PAŠUMA BOJ

Ā

JUMU. 

INFORM

Ā

CIJAS PAR DROŠ

Ī

BU 

1.

 

Nelietojiet 

ū

den

ī

2.

 

Ja  ier

ī

ce  ir  mitra,  un 

ū

dens  non

ā

ktu  ventilatora  iekš

ā

,  palieciet  ier

ī

ci,  lai 

izliet 

ū

deni no dren

ā

ža caurumiem. P

ē

ū

dens izliešanas piln

ī

gi nosusiniet 

ventilatoru pirms k

ā

rt

ē

jas iedarbin

ā

šanas. 

3.

 

Neat

ļ

aujiet  b

ē

rniem  atrasties  tuvu  no  str

ā

d

ā

jošas  vai  piesl

ē

gtas  pie 

elektroapg

ā

des ier

ī

ces. 

4.

 

P

ā

rbaudiet, vai ventilators ir attiec

ī

gi barots. 

5.

 

Nedr

ī

kst  iel

ū

kot  ventilatora  izejas  caurum

ā

.  Sveši  priekšmeti  var 

funkcion

ē

t k

ā

 b

ī

stami r

ī

ki. 

6.

 

Ventilatoru  lietojiet  tikai  ar  uzst

ā

d

ī

tiem  droš

ī

bas  apsegiem,  lai  neviena 

persona  un  neviens  priekšmets  nevar

ē

tu  kontakt

ē

ties  ar  rot

ē

jošu 

ventilatora  rite

ņ

u.  Ier

ī

ces  noteikšanas  main

ī

šana  ierosin

ā

s  garantijas 

ties

ī

bas pazaud

ē

šanu un ierosin

ā

s b

ī

stamus apst

ā

k

ļ

us. 

7.

 

Nedr

ī

kst novietot ventilatora iekš

ā

 nek

ā

du priekšmetu vai 

ķ

erme

ņ

a da

ļ

u. 

8.

 

Nelietojiet ventilatoru gaisa p

ū

šanai, ja tas ierosin

ā

t putek

ļ

u, net

ī

rumu vai 

citu priekšmetu p

ū

šanu uz cilv

ē

kiem. 

9.

 

Šis  ventilators  ir  paredz

ē

ts  iepump

ē

to  priekšmetu  pump

ē

šanai, 

gr

ī

du/gr

ī

dsegu  un  taps

ē

jumu  susin

ā

šanai,  k

ā

  ar

ī

  gaisa  kustin

ā

šanai.  Cita 

pielietošana var ierosin

ā

ķ

erme

ņ

a ievainojumus vai citu b

ī

stamu apst

ā

k

ļ

veidošanu.  Ja  Jums  ir  kaut  k

ā

di  jaut

ā

jumi  par  ventilatora  lietošanu, 

l

ū

dzam kontakt

ē

ties ar pieg

ā

d

ā

t

ā

ju. 

NEDR

Ī

KST  LIETOT  VENTILATORU  SEKOJOŠ

Ā

S  POTENCI

Ā

LI 

B

Ī

STAM

Ā

S  VIET

Ā

S:  VIET

Ā

S, 

KUR 

IR 

SAV

Ā

KTI  VIEGLI 

UZLIESMOJOŠI, EKSPLOZ

Ī

VI VAI 

ĶĪ

MIJAS PRIEKŠMETI. 

10.

 

Lai  neat

ļ

aut  ventilatora  boj

ā

šanu  vai  neierosin

ā

t  probl

ē

mu  ar  ventilatora 

lietošanu, novietojiet ier

ī

ci uz plakanas, sausas un horizont

ā

las virsmas. 

11.

 

Nekad nelietojiet ier

ī

ci bez piesardz

ī

bas l

ī

dzek

ļ

u iev

ē

rošanas. 

12.

 

R

ū

p

ī

gi  p

ā

rbaudiet  ier

ī

ci  pirms  katras  lietošanas.    Ja  ier

ī

ce  ir  boj

ā

ta, 

remont

ē

jiet to vai mainiet pirms lietošanas uzs

ā

kšanas. 

13.

 

Nelietojiet ventilatoru ar boj

ā

tu vadu vai kontaktdakšu, p

ē

c t

ā

 nepareizas 

darb

ī

bas, uzkrišanas vai boj

ā

šanas. 

14.

 

Iev

ē

rojiet  seviš

ķ

u  uzman

ī

bu,  kad  ventilators  ir  lietots  b

ē

rnu,  vec

ā

ku 

personu vai dz

ī

vnieku tuvum

ā

15.

 

Vienm

ē

r izsl

ē

dziet ventilatoru p

ē

c lietošanas pabeigšanas, pirms t

ī

r

ī

šanas 

vai p

ā

rvietošanas. 

16.

 

Nedr

ī

kst novietot pirkstus vai citus priekšmetus ventilatora apsegumos. 

17.

 

Nelietojiet  ventilatoru  viet

ā

s, kur  ir  lietoti  vai  glab

ā

ti  viegli  uzliesmojoši 

š

ķ

idrumi. 

18.

 

Nenovietojiet  ventilatoru  pie  uguns  avotiem,  pl

ī

t

ī

m,  kars

ē

šanas  iek

ā

rt

ā

vai karst

ā

m virsm

ā

m. 

19.

 

Šis  ventilators  nav  paredz

ē

ts  darb

ī

bai  mitr

ā

s  vai  valg

ā

s  viet

ā

s.  Nedr

ī

kst 

novietot  ventilatoru  viet

ā

s,  kur  tas  var  uzkrist  vann

ā

  vai  cit

ā

  tvertn

ē

  ar 

ū

deni. 

20.

 

Ne

ļ

aujiet elektr

ī

bas vadam br

ī

vi kar

ā

ties p

ā

ri galda malai. 

21.

 

Novietojiet vadu t

ā

lu no viet

ā

m, kur ar to var paklupt. 

22.

 

Nedr

ī

kst novietot elektr

ī

bas vadu zem gr

ī

dsegas var pakl

ā

ja. 

23.

 

Kad  atvienojiet  ier

ī

ci  no  elektr

ī

bas  ligzdas,  velciet  aiz  kontaktdakšu. 

Nevelciet aiz elektr

ī

bas vada. 

24.

 

Nedr

ī

kst pak

ā

rt ventilatoru uz sienas vai griestiem.  

25.

 

Nelietojiet ventilatoru bez attiec

ī

gi uzst

ā

d

ī

ta aizsardz

ī

bas korpusa. 

26.

 

Ja  elektr

ī

bas  vads  ir  boj

ā

ts,  nododiet  ier

ī

ci  remontam  ražot

ā

jam  vai 

profesion

ā

lam servisa darbiniekam, lai izvair

ī

ties no b

ī

stam

ī

bas. 

VISU  REMONTU  VAR  B

Ū

T  VEIKTI  AUTORIZ

Ē

TOS  SERVISU 

PUNKTOS 
ELEKTR

Ī

BAS DROŠ

Ī

BA 

1.

 

P

ā

rbaudiet, vai elektroapg

ā

de ir attiec

ī

ga ventilatora drošai lietošanai. 

2.

 

Pagarin

ā

šanas vadi: 

Ventilatoram  CD  5000  rekomend

ē

jam  lietot  iesp

ē

jami 

ī

s

ā

kus  pagarin

ā

šanas 

vadus.  Ja  ir  lietoti  pagarin

ā

šanas  vadi,  p

ā

rbaudiet,  vai  tiem  ir  attiec

ī

gi 

sertifik

ā

ti,  nepieciešami  vadu  lietošanai 

ā

rpus telp

ā

m, un  vai tiem ir attiec

ī

gs 

vadu š

ķē

rsgriezums un garums. 

3.

 

Nedr

ī

kst  sav

ī

t  vadus  un  ne

ļ

aujiet  kontaktu  ar  e

ļļ

u,  sm

ē

rviel

ā

m, 

ķ

imik

ā

lij

ā

m,  karst

ā

m  virsm

ā

m  un  asiem  vai  raupjiem  priekšmetiem. 

Nekav

ē

joties mainiet nolietotu vai boj

ā

tu vadu. 

4.

 

Pirms t

ī

r

ī

šanas vai servisa apkalpošanas atsl

ē

dziet vadu no elektr

ī

bas. 

UZMAN

Ī

BU:  INSTAL

Ē

ŠANAS  VAI  SERVISA  APKALPOŠANAS 

LAIK

Ā

  VIENM

Ē

R  ATSL

Ē

DZIET  ELEKTR

Ī

BAS  VADU.  VADU 

NEATSL

Ē

GŠANA  VAR  IEROSIN

Ā

T  ELEKTROTRIECIENU,  KURŠ 

VAR B

Ū

T N

Ā

V

Ī

GS. 

Š

ī

  ier

ī

ce  nav  paredz

ē

ta  lietošanai  b

ē

rniem  un  cilv

ē

kiem  ar  ierobežot

ā

fizisk

ā

m,  sensor

ā

m  vai  gar

ī

g

ā

m  sp

ē

j

ā

m,  vai  kuriem  tr

ū

kst  pieredzes  un 

zin

ā

šanu.Š

ī

s  personas  ier

ī

ci  dr

ī

kst  lietot  tikai  stingr

ā

  kompetentu  personu 

uzraudz

ī

b

ā

. Ier

ī

ci lietot vai uzglab

ā

t b

ē

rniem nepieejam

ā

 viet

ā

DEFEKTU NOV

Ā

KŠANA 

SIMPTOMI  

IESP

Ē

JAMIE IEMESLI 

DEFEKTU NOV

Ā

KŠANA 

Ventilatora l

ē

na darb

ī

ba  

1. Neattiec

ī

ga elektroapg

ā

de 

1. P

ā

rbaudiet vadu un elektr

ī

bas ligzdu. 

P

ā

rbaudiet, vai sl

ē

dz

ē

js ir izsl

ē

gts. 

 

2. Boj

ā

ts elektr

ī

bas vads  

2. Mainiet vadu. 

 

3. Boj

ā

ts dzin

ē

js / p

ā

rsl

ē

dz

ē

js 

3. Mainiet dzin

ē

ju vai p

ā

rsl

ē

dz

ē

ju 

V

ā

ja gaisa str

ā

va  

Ierobežojumi uz gaisa iepl

ū

d

ā

Not

ī

riet iepl

ū

des 

Ventilators izsl

ē

dz elektr

ī

bas drošin

ā

t

ā

ju  

P

ā

r

ā

k garš pagarin

ā

šanas vads 

Piel

ā

gojiet attiec

ī

gu pagarin

ā

šanas vadu. 

 

Neattiec

ī

gi elektr

ī

bas t

ī

kla parametri 

Atradiet pareizu elektr

ī

bas t

ī

klu 

Š

ņ

irksto

ņ

as ventilator

ā

 

Ventilators neatrodas uz attiec

ī

gas virsmas. 

L

ū

dzam kontakt

ē

ties ar autoriz

ē

tu servisa punktu. 

Содержание CD 5000

Страница 1: ...rating manual HR Podni ventilator Priru nik HU Padl ventil tor Haszn lati utas t s IT Ventilatore di pavimento Istruzioni di uso LT Grindinis ventiliatorius Naudojimo instrukcija LV Gr das ventilators...

Страница 2: ......

Страница 3: ...452 550 W 1 7 1 97 2 5 A 1200 1300 1400 rpm x x 51x42x48 cm 14 1 kg IP 44 CD 5000 Linear Rotational Molded plastik PSC CD 5000 hook loop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Страница 4: ...NICH JSOU SHROM D NY LEHCE Z PALN V BU N NEBO CHEMICK P EDM TY 10 Aby se zabr nilo po kozen dmychadla nebo vzniku probl m s jeho pou v n m um st te dmychadlo na ploch m such m a rovn m podlo 11 Za ze...

Страница 5: ...rmeiden stellen Sie das Ger t auf einer ebenen trockenen und waagerechten Oberfl che auf 11 Das Ger t darf ohne Einhaltung der Sicherheitsma nahmen nicht betrieben werden 12 Vor jedem Betrieb ist das...

Страница 6: ...RLIGE OBJEKTER ELLER EKSPLOSIVE KEMIKALIER 10 For at forhindre skader p bl seren eller problemer med dens anvendelse placerer ventilatoren p en flad t r og stabil overflade 11 Brug aldrig ventilatoren...

Страница 7: ...ASUTAMINE OHURISKIGA KOHTADES KUS S ILITATAKSE KERGESTIS TTIVAID PLAHVATAVAID V I KEEMILISI AINEID 10 Paigutage puhur tasasele ja kuivale aluspinnale et v ltida puhuri vigastusi v i t h ireid 11 rge k...

Страница 8: ...ES EXPLOSIVOS O QU MICOS 10 Si tienen dudas o preguntas acerca de la utilizaci n de este soplador por favor contacten con el distribuidor 11 Para evitar que se da e el soplador o que surjan problemas...

Страница 9: ...t j lleenmyyj mme PUHALTIMEN K YTT SEURAAVISSA MAHDOLLISESTI VAARALLISISSA PAIKOISSA ON KIELLETTY TULENARKOJEN R J HDYKSELLISTEN JA KEMIALLISTEN AINEIDEN JA ESINEIDEN S ILYTYSPAIKAT 10 Puhaltimen vahi...

Страница 10: ...permettre la d t rioration de la soufflerie ou l apparition de probl mes avec son utilisation placez la soufflerie sur un terrain plat sec et horizontal 11 N utilisez pas l appareil sans prendre des...

Страница 11: ...WHERE INFLAMMABLE EXPLOSIVE OR CHEMICAL SUBSTANCES ARE STORED 10 To prevent damage to the blower or problems with its operation place the blower on a flat dry and levelled surface 11 Never use the blo...

Страница 12: ...ANJUJE SE UPOTREBA VENTILATORA NA SLJEDE IM POTENCIJALNO OPASNIM LOKACIJAMA NA MJESTIMA GDJE SU POHRANJENI LAKO ZAPALJIVI PREDMETI KEMIKALIJE ILI EKSPLOZIVNE TVARI 10 Kako biste sprije ili o te enje v...

Страница 13: ...YS GEKBEN 10 A ventil tor t nkret tele vagy haszn lata akad lyoztat sa elker l se rdek ben a berendez st egyenletez sz raz s v zszintes fel letre ll tsa 11 Ne haszn lja a berendez st a v d int zked se...

Страница 14: ...OFFIERIA IN SEGUENTI POST PERICOLOSI POSTI DOVE VENGONO RACCOLTI MOLTI OGGETTI FIAMMABILI ESPLOSIVI O SOSTANZE CHIMICHE 10 Per non guastare la soffieria oppure non creare i problemi d uso si deve mett...

Страница 15: ...oro p stuvo panaudojimu kreipkit s pardav j DRAUD IAMA NAUDOTI ORO P STUV TOLIAU I VARDINTOSE POTENCIALIAI PAVOJINGOSE VIETOSE VIETOSE KURIOSE YRA LAIKOMOS DEGIOS SPROGSTAMOSIOS ARBA CHEMIN S MED IAGO...

Страница 16: ...TENCI LI B STAM S VIET S VIET S KUR IR SAV KTI VIEGLI UZLIESMOJO I EKSPLOZ VI VAI MIJAS PRIEK METI 10 Lai neat aut ventilatora boj anu vai neierosin t probl mu ar ventilatora lieto anu novietojiet ier...

Страница 17: ...emen met de leverancier HET IS VERBODEN DE VENTILATOR TE GEBRUIKEN IN DE VOLGENDE POTENCIEEL GEVAARLIJKE PLAATSEN PLAATSEN WAAR LICHT ONTVLAMBARE ONTPLOFBARE EN CHEMISCHE VOORWERPEN VERZAMELD ZIJN 10...

Страница 18: ...NNBARE EKSPLOSIVE ELLER KJEMISKE GJENSTANDER 10 For forebygge deleggelse av bl seren eller problemer med bruk plasser den p en jevn t rr og vannrett overflate 11 Aldri bruk bl seren uten ta forholdsre...

Страница 19: ...KT RYCH ZGROMADZONE S PRZEDMIOTY ATWOPALNE WYBUCHOWE LUB CHEMICZNE 10 Aby nie dopu ci do zniszczenia dmuchawy lub do powstania problem w z jej u ywaniem umie dmuchaw na p askim suchym i wypoziomowanym...

Страница 20: ...antei i pentru a preveni apari ia de probleme legate de utilizarea acestei suflante amplasa i suflanta pe o suprafa plat uscat i orizontal 11 Nu folosi i niciodat dispozitivul f r a respecta m surile...

Страница 21: ...2640 3 3 384 452 550 1 7 1 97 2 5 A 1200 1300 1400 x x 51x42x48 14 1 IP 44 Linear Rotational Molded plastik PSC CD 5000 hook loop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 22: ...4 1 1 2 2 3 3 5...

Страница 23: ...R D R LAGRAS BRANDFARLIGA EXPLOSIVA ELLER KEMISKA F REM L 10 F r att hindra skador p fl kten eller problem med dess anv ndning b r fl kten placeras p en j mn och torr planyta 11 Fl kten ska alltid anv...

Страница 24: ...NCIALNO NEVARNIH PROSTORIH V PROSTORIH KJER SE SHRANJUJEJO VNETLJIVI ALI EKSPLOZIVNI PREDMETI ALI KEMI NE SNOVI 10 Da prepre ite uni enje puhala ali nastanka te av z njegovo uporabo ga namestite na ra...

Страница 25: ...chu V opa nom pr pade hroz zni enie d chadla alebo sa m u objavi probl my s jeho pou van m 11 Po as pou vania zariadenia sa v dy musia dodr iava bezpe nostn postupy 12 Podrobne skontrolujte zariadenie...

Страница 26: ...384 452 550 1 7 1 97 2 5 A 1200 1300 1400 51x42x48 14 1 IP 44 CD 5000 Linear Rotational Molded plastik PSC CD 5000 hook loop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 C...

Страница 27: ...i ca que el producto est bajo la Directiva Europea 2002 96 EC Deber informarse sobre el sistema de rciclaje local separado para productos el ctricos y electr nicos Siga las normas locales y no se desh...

Страница 28: ...nie z lokalnym systemem odbioru produkt w elektrycznych i elektronicznych Zaleca si dzia anie zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucanie zu ytych produkt w do pojemnik w na odpady gospodarcze W a...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Dantherm Sp z o o ul Magazynowa 5A 62 023 G dki Poland office mcs ce pl Dantherm Sp z o o 5A 62 023 office mcs ce pl...

Отзывы: