AL
BG
CN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
YU
确保在设备停用时远离总输电线；
禁止向设备上安装不同型号的燃烧器，
或者将燃烧器的功率输出提高到超过暖
风机技术参数上所示的数值；
禁止堵塞设备的进气或者出气口，否则
将导致电机过载，设备过热而停机或损
坏。
警告！必须且仅能使用由设备生产
商所提供的燃烧器。如果替换使用任何
其他燃烧器，此暖风机将不再符合CE标
准。设备生产商对因此引起或造成的任
何问题，损失或事故免责。
设备配有三个安全保护装置，用于防止
因发生故障引起严重的损失。
燃烧器控制装置：用于监控燃烧器，配
有复位键，在火焰意外熄灭时自动关闭
燃烧器；
过热保护装置（TS）：手动重启式保
护，当燃烧室温度高于设定的安全温度
时，暖风机将会停机，过热保护指示灯
（8）亮起；
继电器（RT），当风扇电机通过的电
流超过设定的安全值时，暖风机将会停
机，风扇停机指示灯（9）亮起；
如果上述安全保护装置被启动且机器停
机，在再次启动机器前，请仔细排查所
有可能的问题。
过热保护控制器（TSS），当气流通过
量不足以冷却燃烧室时，暖风机会停机
进行冷却，并在充分冷却后再次启动。
►►
3. 设备安装
警告！！！以下操作必须且仅能由具
备相关资质的人员进行！
电路连接和设置
警告！！！设备的电源供应必须接地
保护。电源线必须和带有切断开关电源
插座连接！
请严格按照如下程序操作：
仔细阅读设备所附标签上显示的对电源
供应的要求，并插上电源；
将所有需要的配件，诸如室内温控器，
连接上机器，且必须通过控制面板上的
外接温控器插座（7）进行连接。如果
不需要连接温控器，请盖上并扣紧温控
器插座的盖子，保持此处电路的通路。
请仔细核对随设备所附的电路图，保证
所有电路系统的连接严格符合电路图的
要求。同时请检查TV温控器的设置。
（参见“技术参数”）当第一次启动设备
时，请同时保证，电机电流没有超过额
定的最大数值。最后，在开机前，请严
格按照随附的燃烧器操作手册，安装，
连接并调试好燃烧器。
出风口管道的连接（图.2）
暖风机可以根据客户要求做成四个出风
口或者单个的整体式出风口。当使用单
个整体式的出风口时，可根据客户要求
定制不同样式的连接风管。所以当使用
不同类型的出风口或者根据客户定制出
风口样式时，所使用的风管的长度，口
径等参数会因而不同。因此，在使用不
同的出风口样式或者连接不同的风管
时，请确保并检查设备实际的出风量，
并做到：
风扇电机没有通过比额定最高值跟大的
电流；
实际出风量和标称出风量的误差在允许
的范围内。
警告！！！ 在暖风机出风口的前2米
内，必须且仅连接能持续承受至少150
ºC的风管（即时最高能承受的温度不低
于180 ºC）。同时必须保证在剩余的长
度内能够持续承受至少80 ºC的风管。
我们推荐使用MASTER品牌的风管。
