
4
IT
VENTILAZIONE
AVVERTENZA: Prima di accendere il generatore
assicurarsi che ci sia ricambio d’aria onde evitare la
formazione di ossido di carbonio.
Predisporre un’apertura di 3.000 cm2 per ogni 30 kW di potenza
nominale, allo scopo di immettere aria fresca dall’esterno.
Aumentare il volume di aria fresca disponibile quando si usa più
di un riscaldatore contemporaneamente.
Esempio:
un riscaldatore da 44 kW richiede un’apertura di
almeno:
• Apertura di 9 cm di una saracinesca per box a due posti
macchina (lunghezza di 5 m).
• Apertura di 16 cm di una saracinesca per box a un posto
macchina (lunghezza di 2,8 m).
• Apertura di 28 cm di due
fi
nestre da 76 cm di lunghezza.
PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO
Alimentazione del combustibile
- L’aria forzata dal
compressore viene spinta verso l’ugello della testa di
combustione, la quale aspira il combustibile dal serbatoio e lo
spruzza nella camera di combustione in forma nebulizzata.
Circuito dell’aria
- Il motore fa ruotare una ventola che a sua
volta fa circolare l’aria all’interno ed attorno alla camera di
combustione.L’aria esce calda.
Sistema di accensione
- Il trasformatore elettronico da tensione
alla candela la quale crea una scintilla che innesca la miscela tra
aria e combustibile all’interno della camera di combustione.
Sistema di protezione post-estinzione
- Questo sistema
arresta il riscaldatore in caso di estinzione della
fi
amma.
A
. Uscita aria calda,
B
. Camera di combustione,
C
. Accenditore
D
. Testina di combustione,
E
. Ventola,
F
. Motore,
G
.
Compressore,
H
. Filtro di ingresso aria,
I
. Ingresso aria fredda,
L
. Filtro di uscita aria,
M
. Trasformatore H.T.,
N
. Tubo aria,
O
. Filtro combustibile,
P
. Ugello,
Q
. Serbatoio,
R
. Aria per la
combustione,
S
. Aria per la combustione e riscaldamento,
T
.
Combustibile.
FUNZIONAMENTO
AVVERTENZA: Leggere attentamente le Informazioni sulla
sicurezza, di pag. 2 prima di accendere il generatore.
ACCENSIONE DEL RISCALDATORE
1. Seguire tutte le istruzioni relative alla sicurezza ed alla
ventilazione.
2. Riempire il serbatoio con combustibile.
3. Chiudere il tappo del serbatoio.
4. Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa a
muro collegata a massa, da 230 V/50 Hz.
Requisiti minimi della prolunga:
Fino a 30 m, usare conduttori da 1,0 mm2 con
fi
lo per massa.
Da 30 a 60 m, usare conduttori da 1,5 mm2 con
fi
lo per massa.
Portare l’interruttore ON/OFF in posizione ON (|); il generatore
dovrebbe accendersi entro cinque secondi. Se la spia
dell’interruttore ON/OFF non si accende o il generatore non si
avvia, vedere
Individuazione dei guasti (pagg. 5 e 6)
.
SPEGNIMENTO DEL GENERATORE
Portare l’interruttore ON/OFF in posizione OFF.
RIACCENSIONE DEL RISCALDATORE
1. Aspettare almeno 2 minuti prima di riaccendere il generatore.
2.Ripetere i passi della procedura di
Accensione del
riscaldatore.
(vedi
fi
gura 5 e 6)
A
. Interruttore RESET,
B
. Interruttore ON/OFF con di spia
luminbosa.
CONSERVAZIONE,
TRASPORTO O SPEDIZIONE
Nota:
svuotare il serbatoio prima della spedizione.
1. Svuotare il serbatoio del combustibile.
Nota:
alcuni modelli sono dotati di un tappo di scarico posto
sul lato inferiore del serbatoio. In tal caso, rimuovere il tappo
di scarico e svuotare il combustibile.
2. Chiudere il tappo di scarico, se in dotazione.
3. Se si nota la presenza di detriti nel vecchio combustibile,
versare un paio di litri di combustibile nel serbatoio, agitare e
scaricare di nuovo il combustibile.
4. Chiudere il tappo del serbatoio o il tappo di scarico. Smaltire
in modo appropriato il combustibile vecchio e sporco,
consegnandolo ad una stazione di servizio che ricicla olio.
5. Ai
fi
ni dell’immagazzinaggio, conservare il riscaldatore in un
luogo asciutto.
A.
B.
C .
D . E.
F.
G .
H .
I.
L.
M .
N .
O .
P.
Q .
R .
S.
T.
Figura 4 – Sezione dello schema di funzionamento.
A.
B.
A.
B.
Figura 5-6 – Interruttore ON/OFF, Modelli 10KW, 20 KW, 29
KW e 44 KW.
VENTILAZIONE
PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO
FUNZIONAMENTO
CONSERVAZIONE, TRASPORTO O SPEDIZIONE
Содержание B100CED
Страница 113: ...R 10 20 29 44 BE35CED BE70CED BE100CED BE150CED...
Страница 114: ...2 4110 593 R 1 762 25 304 8 10 2800 3 29...
Страница 115: ...3 4110 593 2 29 44 1 10 20 250 8 125 4 1 2 3...
Страница 116: ...4 4110 593 R 29 44 3 8 1 3 2 3 4 5 3 29 44...
Страница 117: ...5 4110 593 2 2 1 4...
Страница 119: ...7 4110 593 150 200 500 500 600 6 11 11 9 10 14...
Страница 120: ...8 4110 593 R 1 2 3 4 5 6 1 11 2 11 3 9 4 12 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 11 2 10 3 9 4 12 5 6 6 7 1 2 1 5 6 6 2 13...
Страница 121: ...9 4110 593 1 5 16 2 3 7 10 20 8 29 44 9 10 20 10 20 1 5 16 2 3 4 5 6 7 29 44 1 5 16 2 3 4 10 29 44 5 6 7...
Страница 127: ...25 4110 593 4103 925 10 20 4109 427 4103 930 10 20...