
8
PL
Model
Ci
ś
nienie w pompie (Bar/PSI)
10 kW
0,207 / 3
20 kW
0,365 / 5,3
29 kW
0,275 / 4
44 kW
0,337 / 4,9
DYSZA PALNIKA
(model 10kW)
1. Zdejmij górn
ą
pokryw
ę
(patrz strona 6).
2. Wyjmij wentylator (patrz strona 9).
3. Wyjmij w
ąż
paliwa i w
ąż
powietrza z zespo
ł
u dyszy palnika.
4. Przekr
ęć
zespó
ł
dyszy palnika o 1/4 obrotu w lewo i poci
ą
gnij
w kierunku silnika w celu wyj
ę
cia.
5. Umie
ść
plastikowy sze
ś
ciok
ą
t w imadle i lekko go doci
ś
nij.
6. Ostro
ż
nie wyjmij dysz
ę
palnika ze z
łą
czki dyszy przy pomocy
klucza nasadowego o rozwarto
ś
ci 5/8 cala.
7. Przedmuchaj spr
ęż
onym powietrzem czo
ł
o dyszy. Usunie to
wszelkie zanieczyszczenia znajduj
ą
ce si
ę
w obszarze dyszy.
8. Sprawd
ź
, czy uszczelka dyszy nie zosta
ł
a uszkodzona.
9. W
ł
ó
ż
dysz
ę
do z
łą
czki, tak by w niej osiad
ł
a. Doci
ś
nij j
ą
,
dokr
ę
caj
ą
c o 1/3 obrotu przy u
ż
yciu klucza nasadowego 5/8
cala (4,50-5,10 n-m).
10. Przymocuj zespó
ł
dyszy do nak
ł
adki palnika.
11. Przy
łą
cz w
ąż
paliwa i w
ąż
powietrza do zespo
ł
u dyszy.
12. Zamocuj wentylator (patrz strona 9).
13. Zamocuj os
ł
on
ę
wentylatora i pokryw
ę
górn
ą
.
DYSZA PALNIKA
(modele 20kW, 29kW, 44kW)
1. Zdejmij pokryw
ę
górn
ą
(patrz strona 9).
2. Wyjmij wentylator (patrz strona 14).
3. Wyjmij w
ąż
paliwa i w
ąż
powietrza z g
ł
owicy palnika.
4. Wyjmij przy
łą
cze
ś
wiecy ze
ś
wiecy zap
ł
onowej.
5. Zdejmij
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
z g
ł
owicy palnika, u
ż
ywaj
ą
c
klucza 13/16 cala.
6. Wykr
ęć
trzy
ś
ruby przy pomocy klucza 5/6 cala i zdjejmij
g
ł
owic
ę
palnika z komory spalania.
7. Umie
ść
g
ł
owic
ę
palnika w imadle i lekko doci
ś
nij.
8. Ostro
ż
nie od
łą
cz dysz
ę
od g
ł
owicy palnika, u
ż
ywaj
ą
c klucza
nasadowego 5/8 cala (patrz rysunek 24).
9. Przedmuchaj spr
ęż
onym powietrzem powierzchni
ę
czo
ł
ow
ą
dyszy. Usunie to wszelkie zanieczyszczenia znajduj
ą
ce si
ę
w
obszarze dyszy.
10. Sprawd
ź
, czy uszczelka dyszy nie zosta
ł
a uszkodzona.
11. Umie
ść
dysz
ę
palnika na g
ł
owicy palnika i mocno doci
ś
nij
(9,10-12,40 nm/ 80-110 inch-pounds).
12. Przymocuj g
ł
owic
ę
palnika do komory spalania.
13. Zamontuj
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
na g
ł
owicy palnika.
14. Do
łą
cz przy
łą
cze
ś
wiecy do
ś
wiecy zap
ł
onoweej.
15. Przy
łą
cz w
ąż
paliwa i w
ąż
powietrza do g
ł
owicy palnika.
16. Zamocuj wentylator (patrz strona 14).
17. Zamocuj os
ł
on
ę
wentylatora i pokryw
ę
górn
ą
.
OBS
Ł
UGI I CZYNNO
Ś
CI ZWI
Ą
ZANE Z NAPRAW
Ą
A.
A.
Ci
ś
nieniomierz
Rysunek 19 - Regulacja ci
ś
nienia w pompie
A.
B.
C .
D .
E.
F.
A
. G
ł
owica dyszy palnika,
B
. Uszczelka dyszy,
C
. Umocowanie w
ęż
a
paliwa,
D
. Umocowanie w
ęż
a
powietrza.
E
. G
ł
owica palnika,
F
. Dysza palnika
Rysunek 24 - Demonta
ż
dyszy, modele 20 kW, 29 kW, 44 kW.
A.
B.
C .
D .
E.
F.
G .
Rysunek 23 - Demonta
ż
g
ł
owicy palnika, modele 20 kW, 29
kW, 44 kW.
A
. Komora spa-
lania
B
. G
ł
owica
palnika
C
. Przy
łą
cze
ś
wiecy
zap
ł
onowej
D
.
Ś
wieca
zap
ł
onowa
E
. W
ąż
paliwa
F
. W
ąż
powietrza
G
.
Ś
ruba
A.
B.
C .
C .
D .
E.
A
. Komora
spalania,
B
. Nak
ł
adka
palnika,
C
. Zespó
ł
dyszy palnika,
D
. W
ąż
paliwa,
E
. W
ąż
powi-
etrza
Rysunek 20 - Demonta
ż
w
ęż
a powietrza i w
ęż
a
paliwa, model 10 kW.
Rysunek 21 - Demonta
ż
zespo
ł
u dyszy palnika,
model 10 kW.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
A.
G
ł
owica dyszy
palnika,
B.
Uszczelka dyszy,
C.
Umocowanie
w
ęż
a paliwa,
D.
Umocowanie
w
ęż
a powietrza,
E.
Z
łą
czka
zw
ęż
kowa dyszy,
F.
Dysza palnika,
Rysunek 22 - Dysza palnika i z
łą
czka zw
ęż
kowa dyszy,
model 10 kW
Содержание B100CED
Страница 113: ...R 10 20 29 44 BE35CED BE70CED BE100CED BE150CED...
Страница 114: ...2 4110 593 R 1 762 25 304 8 10 2800 3 29...
Страница 115: ...3 4110 593 2 29 44 1 10 20 250 8 125 4 1 2 3...
Страница 116: ...4 4110 593 R 29 44 3 8 1 3 2 3 4 5 3 29 44...
Страница 117: ...5 4110 593 2 2 1 4...
Страница 119: ...7 4110 593 150 200 500 500 600 6 11 11 9 10 14...
Страница 120: ...8 4110 593 R 1 2 3 4 5 6 1 11 2 11 3 9 4 12 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 11 2 10 3 9 4 12 5 6 6 7 1 2 1 5 6 6 2 13...
Страница 121: ...9 4110 593 1 5 16 2 3 7 10 20 8 29 44 9 10 20 10 20 1 5 16 2 3 4 5 6 7 29 44 1 5 16 2 3 4 10 29 44 5 6 7...
Страница 127: ...25 4110 593 4103 925 10 20 4109 427 4103 930 10 20...