Massoth 8150001 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 44

background image

Inhaltsübersicht

Seite

- Sicherheitsrelevante Informationen

1

- Wichtige Informationen zur Inbetriebnahme

2

- Eigenschaften des Decoders

3

- Unterstützte Programmiervarianten

4

- Kurze Einführung in das Thema Digital

4

- Information zu LGB MZS I, II sowie III

5

- Grundeinstellung des Decoders

5

- Anschlussschema

6

- Verschaltung der Licht- und Funktionsausgänge

6

- Einbau des Decoders (Schematische Darstellung)

7

- Einbau in Loks ohne Schnittstelle

7

- Einbau in Loks mit LGB Schnittstelle

8

- Einbau in Loks mit Soundelektronik und analogem Drehzahlgenerator

8

- Einbau in Loks mit LGB DCC Schnittstelle

9

- Einbau in Loks mit ARISTOCRAFT DCC Schnittstelle

9

- Programmieren des Decoders

10

- Erläuterung wichtiger CV-Einstellungen

11

- CV-Liste des Decoders

16

- Anhang zur CV-Liste

18

- Garantie und Gewährleistungsansprüche

20

- Reparatur, Kundendienst, Support

20

- Urheberrechte

21

Sicherheitsrelevante und Allgemeine Informationen

Sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf des eMOTION XL Lokdecoders haben Sie sich für einen beson
ders leistungsfähigen Decoder der Massoth Elektronik GmbH entschieden. Wir empfehlen, diese
Produktdokumentation gründlich zu lesen, bevor Sie den neuen Lokdecoder in Betrieb nehmen. Die
neuesten Entwicklungs- und Fertigungsstandards wurden bei der Entwicklung des eMOTION XL
Lokdecoders eingesetzt. Durch seinen besonderen Leistungsumfang sowie dem hohen Sicherheits
standard des Decoders wird ein optimales Betriebsergebnis sichergestellt. Auch zukünftige Digital

1

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 8150001

Страница 1: ......

Страница 2: ...stelle 9 Programmieren des Decoders 10 Erläuterung wichtiger CV Einstellungen 11 CV Liste des Decoders 16 Anhang zur CV Liste 18 Garantie und Gewährleistungsansprüche 20 Reparatur Kundendienst Support 20 Urheberrechte 21 Sicherheitsrelevante und Allgemeine Informationen Sehr geehrter Kunde mit dem Kauf des eMOTION XL Lokdecoders haben Sie sich für einen beson ders leistungsfähigen Decoder der Mass...

Страница 3: ...rch Hitze entflammbare Brennstoffe Wichtige Information zur Inbetriebnahme Bauen Sie den Decoder sorgfältig nach den Anschlußplänen in dieser Bedienungsanleitung in die Lok ein Der Decoder ist generell gegen Kurzschlüsse oder Überlastung gesichert Werden jedoch beim Einbau Kabel vertauscht oder Kabel verschiedener Funktionen z B Licht mit Motor kurzgeschlossen kann diese Sicherung nicht wirken und...

Страница 4: ...nten innen max je 0 3A 6 Funktionsausgänge alle mit konfigurierbare Sonderfunktionen max je 0 6A Licht und Funktionsausgänge dimmbar und analog aktivierbar programmierbare Blinklicht Kurzzeit und Taktgeberfunktion 2 zusätzliche Kontakteingänge für zukünftige Funktionen reserviert Rangiergang mit freiem Funktionsmapping einfaches Funktionsmapping für alle Funktionsausgänge alle Funktionsausgänge fr...

Страница 5: ...erarbeitet anschließend diese Informationen des Handreglers und sendet sie mit dem Fahrstrom auf das Gleis Sämtliche DigitalDecoder die mit dem Gleis verbunden sind erhalten diese Informationen und entscheiden abhängig von Ihrer Lokadresse für wen diese Befehle sind So fährt schlussendlich nur die gewählte Lok alle anderen reagieren nicht da sie auf eine andere Adresse Lokadresse hören Damit im Di...

Страница 6: ...29 geändert werden Die Erkennung der Fahrbefehle für 128 Fahrstufen geschieht im eMOTION XL Lokdecoder automatisch Hier ist eine Einstellung nicht notwendig Grundeinstellung In kurzer Übersicht werden hier die wichtigsten Grundeinstellungswerte des Decoders gezeigt wie sie bei der Auslieferung eingestellt sind Lokadresse 3 14 Fahrstufen kompatibel zur Grundeinstellung des LGB MZS I II oder III Lic...

Страница 7: ...t Vorne Motor Gleis Gleis Motor Licht Hinten F1 Abb 1 Schematische Darstellung aller Anschlüsse Decoder Licht Innen F2 F3 F4 F5 F6 Kontakt 1 Kontakt 2 Verschaltung der Licht und Funktionsausgänge Die folgende Zeichnung stellt die Verschaltung der einzelnen Licht und Funktionskanäle dar Der Pluspol ist der gemeinsame Pol für alle Funktionskanäle der Minuspol wird einzeln für jede Funktion durch das...

Страница 8: ...r Für den Einbau des Decoders in einer Lok mit 2 Motoren werden zwei Sätze der Kabel benötigt Zwei Sätze zwei Kabel je Farbe sind im Lieferumfang des Decoders enthalten Abb 3 Anschluss an Gleis und Motor Einbau in Loks ohne Schnittstelle Generell lässt sich der Decoder in Loks ohne Schnittstelle besonders einfach einbauen Dabei wird der Decoder mit Hilfe der mitgelieferten Kabel direkt am Getriebe...

Страница 9: ...ben entfernen Sie bitte die Faltstecker am Schnittstellenkabel und schrauben Sie die Enden abisoliert in die Klemmen des Decoders Abb 5 Einbau in Lok mit LGB Decoder Schnittstelle Einbau in Loks mit Soundelektronik kein LGB Sound Über die Funktionsausgänge kann eine Soundelektronik z B Champex Linden Dietz usw samt Drehzahlgenerator zur Geschwindigkeitsregelung des Sounds angeschlossen und genutzt...

Страница 10: ...decoders ist auch in ARISTOCRAFT Loks möglich Dabei kann auch die ARISTOCRAFT DCC Schnittstelle genutzt werden Die Motorendstufe des eMOTION XL Lokdecoders leistet dauerhaft bis zu 3 Ampere das reicht in der Regel für 2 Motoren aus Große ARISTOCRAFT Loks besitzen teilweise bis zu 4 Motoren Dabei kann der Stromverbrauch einer Lok auf bis zu 6 Ampere steigen In diesem Fall müssen zwei Decoder getren...

Страница 11: ... die wohl einfachste und beliebteste Programmiervariante die von nahezu allen Digitalsystemen unterstützt wird Dabei wird beim Programmierverfahren die zu pro grammierende CV und der Programmierwert durch den Handregler die Zentrale oder den PC abge fragt und individuell im Decoder programmiert Die Programmierung erfolgt abhängig vom Digital system auf einem separaten Programmiergleis oder auf dem...

Страница 12: ...ahren um eine Programmierung direkt im Be trieb auf dem Fahrgleis durchführen zu können Dabei können bis auf CV 1 alle CV s im eMOTION XL Decoder programmiert werden Erläuterung wichtiger CV Einstellungen Lokadresse Jede Lok benötigt im Digitalsystem eine Adresse mit der die Lok gesteuert wird Im NMRA DCC System gibt es 2 Arten von Adressen Tiefe Lokadressen 1 127 und Hohe Lokadressen 128 10239 Di...

Страница 13: ...S I oder LGB MZS II Zentrale muß 14 Fahrstufen eingestellt sein Das zeitliche Verhalten der Lok kann über 2 CV s eingestellt werden Zeitverzögerung bei Beschleunigung CV3 Zeitverzögerung bei Abbremsung CV4 Die Verzögerungszeit vom Stand bis Höchstgeschwindigkeit oder umgekehrt beträgt 0 5 Sek bei 1 max 128 Sek bei 255 Teilen Sie ihre gewünschte Verzögerungszeit durch 2 und programmieren Sie diese ...

Страница 14: ...ortional Integral welche durch 3 CV s optimal eingestellt werden kann Im Auslieferungszustand ist diese Regelung schnell eingestellt Dies ermöglicht schnelle Geschwindigkeitswechsel kann aber dafür zu leichtem Überregeln und somit zum Ruckeln führen Zur Optimierung können CV60 Max Nachregelstärke und CV61 Nachregelverzögerung geändert werden Verkleinert man CV60 wird die max Stärke der Regelung pr...

Страница 15: ...e Funktion deaktiv bei Werten von 1 255 wird eine entsprechende Aufenthaltszeit in Sekunden ausgeführt Die aktivierte Pausenzeit wirkt nur wenn während der Fahrt die Fahrtrichtung geändert wird Wird die Lok angehalten und dann wieder angefahren ist die Pausenzeit inaktiv Licht und Funktionsausgänge Die Licht und Funktionsausgänge können frei programmiert werden Zuordnung der Funktionstaste Richtun...

Страница 16: ...nktion 66 Motordaten und 77 Licht Funktion der Auslieferungszustand hergestellt werden Dies funktioniert nur mit der Programmierart CV schreiben Siehe Anhang 7 zur Zuordnung der CV s Über ein spezielles PC Programmiermodul kann die interne Software Firmware des Decoders jederzeit auf den aktuellen Stand gebracht werden Programmierung von binären Werten Bitweise Programmierung Einige CV s z B CV29 ...

Страница 17: ...ionsnummer 1 2 Nur Lesbar Versionsabhängig 7 Decoder Resetfunktion 3 Resetbereiche wählbar siehe auch Anhang 7 55 66 77 Grund CV Reset Motor CV Reset Licht CV Reset 8 Herstellerkennung 123 Nur Lesbar 9 Motorfrequenz 0 x 0 3 0 16 kHz 1 2 kHz 2 250 Hz 3 60 Hz 13 Funktion F Ausgänge im Analogbetrieb An wenn Wert gesetzt 0 x 0 63 F1 1 F2 2 F3 4 F4 8 F5 16 F6 32 17 Lange Lokadresse hohes Byte 18 Lange ...

Страница 18: ...lung Nachregelverzögerung 60 x 1 255 Großer Wert langsame Nachregelung 62 Lastregelung Begrenzung der maximalen Nachregelung 255 x 1 255 255 keine Begrenzung 64 Sperre der Motorverzögerungszeiten Schaltbefehlszuordnung 9 0 16 0 keine Zuordnung 1 16 F Taste 67 94 Frei programmierbare Fahrkurve mit 28 Werten 1 255 1 255 Siehe Anhang 8 106 Decodertyp Kennung Nur für Softwareupdates benötigt 193 Nur L...

Страница 19: ... CV 67 94 5 32 Kurze Lokadresse CV1 Lange Adresse CV17 18 Anhang 2 CV49 Massoth Config bitweise Programmierung siehe auch Seite 15 Bit Wert Aus 0 Verwendung An Wert Bemerkung 0 1 Nur parallele Funktionsauswertung Serielle Parallele Funktionsausw Seriell Paralell wird automatisch erkannt 1 2 Dig Lastregelung AUS Digitale Lastregelung 2 4 Anal Lastregelung AUS Analoge Lastregelung 3 8 F1 Ausgang Sta...

Страница 20: ...5 64 Kurzeitfunktion Monoflop Zeitbasis 0 25 sec pro Wert Ausgang geht nach Zeitablauf automatisch auf Aus 1 15 128 192 Asymetriesches blinken Kurz Asymetriesches Blinken Lang Ausgang blinkt mit 1 3 An mit 2 3 An Anhang 5a CV57 116 118 Erweiterte Sonderfunktion F2 F4 F5 Wert Verwendung Bemerkung 16 Inverse Kopplung zu Ausgang F1 bzw F3 Wechselblinken Nur in CV57 F2 an F1 CV116 F4 an F3 31 Ladesteu...

Страница 21: ...ischt durch eine zweckentfremdete Nutzung sofort und unwiderruflich Reparatur Kundendienst Support Für Schäden durch unsachgemäße Behandlung oder Fremdeingriff besteht kein Garantieanspruch Zuwiderhandlungen bewirken zwingend Garantieverlust und generelle Reparaturverweigerung Be rechtigte Beanstandungen werden kostenlos nachgebessert Für Reparatur oder Serviceleistungen übergeben Sie das Produkt ...

Страница 22: ... ohne schriftliche Genehmigung nicht weiterverwendet oder dupliziert werden MASSOTH und DiMAX sind eingetragene Warenzeichen der Massoth Elektronik GmbH See heim Deutschland LGB ist eingetragenes Warenzeichen des Ernst Paul Lehmann Patentwerks Nürnberg Deutschland Andere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt 21 ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...d non LGB Sound 30 Installation with LGB DCC Interface 31 Installation with ARISTOCRAFT DCC Interface 31 Programming the Decoder 32 Explanation of important Cvs parameters 34 Table of Configuration Variables CV Table 38 Attachments to the CV Table 40 Warranty 42 Customer Support 42 Copyright 14 General and Safety Details Congratulations on your purchase of an eMOTION XL Decoder The eMOTION XL Deco...

Страница 25: ...o the latest EG Standards for lead free manufacturing conforming to RoHS Standards Please dispose of according to your State regulations Do not dispose of in open fire Important information for the operation Install your Decoder in compliance with the connecting diagram in this manual The Decoder is protected against shorts and excessive loads However in case of a connection error e g a short betw...

Страница 26: ...nt aft interior max 0 3 Amps each 6 function outputs each programmable with special functions max 0 6 Amps each Light and function outputs may be dimmed and activated in analog mode Programmable blinking light short time function and pulse generator function 2 additional contact inputs for future functions Switching speed with free function mapping Easy to use function mapping Free command allocat...

Страница 27: ...roller converts the users commands into digital signals which the central station after processing sends onto the track Every Decoder which is connected to the track receives these signals and decides based on the addresses for which Decoder the commands are sent for Several safety features in the transmitting protocol make sure that there are no malfunctions or disturbances Eventually only the se...

Страница 28: ...h the DiMAX System or any other system that supports 28 speed steps the CV29 setting must be changed A 128 speed step demand is recognized by the eMOTION XL Decoder automatically In this case a CV programming is not necessary Basic Settings Address 3 14 speed steps compatible to MTS I II and III Light outputs delivering full voltage for 19 24 V bulbs Switching speed F8 Function outputs F1 to F6 co...

Страница 29: ...ignment in Illustration 1 below Decoder Decoder Front Light Motor Track Track Motor Rear Light F1 Illustration 1 Contact Assignment Decoder Internal Light F2 F3 F4 F5 F6 Channel 1 Channel 2 Light and Function Outputs All Light and Function Outputs of the eMOTION XL loco Decoder are illustrated in the following picture including a schematic design of the required wiring Illustration 2 Light and Fun...

Страница 30: ... connect two motors to the Decoder you need a second set of wires Two sets of wires are provided See illustration 3 Illustration 3 Connection Diagram Track Motor Installation without Interface Installation into a locomotive without an interface can be easily done Generally all LGB gear boxes provide four color coded contacts two for the tracks and two for the motor Connect the provided wires accor...

Страница 31: ...to the eMOTION XL Decoder See Illustration 5 Illustration 5 Installation with LGB Decoder Interface Installation in Locos with Sound non LGB Sound The eMOTION XL Decoder can be installed using the LGB Interface Cable These cables control light functions and sound functions The LGB Interface cable may be purchased as LGB item 55026 Remove the crimp connectors and strip the insulation for 1 8 in and...

Страница 32: ...Installation with Aristocraft DCC Interface For installation please refer to the wiring diagram The maximum output or the eMOTION XL Decoder is 3 Amps which is generally sufficient for two motors If you want to equip an Aristocraft locomotive that has four motors you need to use two separate eMOTION XL Decoders Illustration 8 Installation with Aristocraft DCC Interface 31 ...

Страница 33: ...onfiguration Variables Cvs Programming writing the CV values is the easiest way of programming the Decoder This method is utilized by most of the DCC systems Using your DiMAX Navigator or any other hand held controller you select the desired CV parameter and insert your desired value Programming is done on a separate programming track or a piece of track that is used as programming track Please ch...

Страница 34: ...e eMOTION XL Decoder too The input into register 5 and 6 is accomplished with the DiMAX Navigator or any other hand held controller The CVs 1 to 4 are entered directly all other CVs with higher numbers are programmed per register programming PoM Programming on Main Main Track The PoM Method is the only procedure to accomplish programming on the main track All of the CV programming can be done exce...

Страница 35: ...ecoder to enable the Decoder to recognize the commands that are meant for it The low address is stored in CV 1 The maximum value is 127 In addition bit 5 in CV 2 must be off value 0 The high address is divided into two values and is stored in CV17 and CV18 In addition bit5 in CV29 must be set to on value 1 The long address must be calculated and stored into CV17 and CV18 CV17 address 256 store onl...

Страница 36: ...re stretched The locomotive will drive slower at mid speed the slow speed range will be extended As an alternative you may program the driving curve individually in 28 speed steps CV67 CV94 This driving curve is activated by CV29 bit4 In this case the CVs 2 5 and 6 are deactivated The motor control frequency is defined in 4 steps by CV9 At 16 kHz the motor is operated at its optimum and runs very ...

Страница 37: ... number of the function key Disabling acceleration value and braking value the programmed values of CV3 and CV4 may be reduced to a minimum by a keystroke With CV64 0 the function is off Values between 1 16 define the number of the function key Pause time during shuttle operation You may utilize a simple shuttle operation by defining a pause time in digital operation as well as in analog With CV58...

Страница 38: ... analog operation The pulse generator F6 cannot be used in analog Reset Mode Software Firmware Update CV7 provides a feature to reset the basic functions Value 55 motor data value 66 and Light and Function Output Value 77 to the original values This works only with the function write CV See attachment 7 for CV assignment By means of a PC Program the internal software Firmware of the eMOTION XL Dec...

Страница 39: ...le 55 66 77 Basic CV Reset Motor CV Reset Light CV Reset 8 Manufacturer ID 123 Read only 9 Motor Frequency 0 x 0 3 0 16 kHz 1 2 kHz 2 250 Hz 3 60 Hz 13 Function Outputs in Analog Mode On if value set 0 x 0 63 F1 1 F2 2 F3 4 F4 8 F5 16 F6 32 17 Long Loco Address High Byte 18 Long Loco Address Low Byte 128 128 10239 If CV29 Bit5 1 29 Configuration Table NMRA 4 x See Attachment 1 49 Configuration Tab...

Страница 40: ...ngage Disengage acceleration Deceleration Value Command Alloc 9 0 16 0 off 1 16 No Of Function Key 67 94 Freely Programmable Driving Curves In 28 Steps 1 255 1 255 See Attachment 8 106 ID for Decoder Type Only needed for Software Update 193 Read Only 112 F3 F4 Dimming Value 32 x See Attachment 4 113 F3 Command Allocation 3 See Attachment 3 114 F3 Special Function 0 x See Attachment 5 115 F4 Comman...

Страница 41: ...nt On Value Note 0 1 Parallel Data Processing Only Serial Parallel Data Processing Automatic Detection of Serial Parallel 1 2 Digital Load Control Off Digital Load Control On 2 4 Analog Load Cont Off Analog Load Cont On 3 8 F1 Ouput Standard Fast Pulse String P Update on F1 Bit3 On only with Bit0 On Attachment 3 CV51 52 54 56 113 115 117 119 Switching Output Commands Value Assignment Note 0 16 0 S...

Страница 42: ...ymmetric Blinking Short Asymmetric Blinking Long Output blinks 1 3 On Output blinks 2 3 On Attachment 5a CV57 116 118 Expanded Special Functions F2 F4 F5 Value Assignment Note 16 nverse Coupling with Output F1 resp F3 Alternating Blinking Only in CV57 F2 with F1 and CV116 F4 with F3 31 Charging Control of Voltage Buffer in Programming Mode Only in CV118 Buffer controlled by F5 Attachment 6 CV120 S...

Страница 43: ...ranty period To initiate a warranty claim please contact your dealer or Massoth directly for an RMA Return Merchandise Authorization Massoth cannot be responsible for return shipping charges to our repair facility Please include your Proof of Purchase with the returned goods Customer Support For support and technical questions contact hotline massoth com Copyright No parts of this work may be repr...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8150001

Fezz Equinox EVO

Бренд: Lampizator Страницы: 5

Бренд: Wyrestorm Страницы: 4

Бренд: Linear Technology Страницы: 6

Бренд: York Страницы: 41

Бренд: YASKAWA Страницы: 120

Бренд: Thor Broadcast Страницы: 9

Бренд: Telair Страницы: 44

FRENIC-VG Series

Бренд: Fuji Electric Страницы: 346

YUAN SC710N4 HDMI2.0

Бренд: JMC Страницы: 8

Бренд: Kramer Страницы: 16

Бренд: M-Audio Страницы: 26

Бренд: Polytron Страницы: 12

Бренд: AJA Страницы: 43

Бренд: REI Страницы: 4

SUNNY BOY STORAGE 2.5

Бренд: SMA Страницы: 110

Бренд: aqprox! Страницы: 21

Бренд: Yarvik Страницы: 17

Бренд: Black Box Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды