background image

- Check that the unit is not overloaded.
- Check injector setting. (Consult Assistance Centre)

The engine operates irregularly.

- Check the fuel filters. (Replace )
- Bleed air from the supply circuit. (See paragraph 3.2)

Alternator voltage is too low.

- Correct the voltage on the electronic adjuster
- Check engine rpm (1800 rpm without being connected
to electrical equipment)
- Voltage regulator does not work (replace).

Starter battery flat.

- Check the level of the electrolyte in the battery. (Top up)
- Check DC alternator operation.
- Check the state of the battery

 Any type of operation that is

not included in this manual must be strictly pro-
hibited in the interests of your safety and the
safety of other people.

 6.  SPECIFICATIONS

IS13.5
Engine

Model:

Yanmar 3TNE88

Type:

Diesel / 4-stroke

Cylinders:

3

Cylinder block material:

Cast iron

Bore:

3.46"

Stroke:

3.54"

Displacement :

1642cc

Power @ 1800 rpm:

21.9hp

RPM:

1800

Compression ratio:

18:1

Combustion system:

Direct injection

Engine head material:

Cast iron

Speed governor:

Centrifugal mechanical

Lubrication system:

Forced

Oil sump capacity with filter: 5.1 qt.
Engine stop system:

Fuel solenoid

Fuel pump:

Electric

Fuel pump discharge:

2.3'

Fuel consump. @ full load:

1.16gal/hr

Air combustion requirement: 45cfm
Starting battery:

80 Ah - 12V

Battery charger:

15 Ah - 12V

Max. inclination:

30°

Water pump flow:

8.8gal/min

IS13.5
Generator Ratings 

(@77

F)

Type:

Synchronous, 4-poles, self-

excited
Cooling:

Air/water (Intercooler water/

air)
Voltage:

120 - 240V

Nominal current:

112.5 - 56.2A

Frequency:

60Hz

Max. power:

13.5 kW

Continuous power:

12.3 kW

Battery charging output:

10A - 12V

Power factor (cos ø):

1

Insulating class:

H

Voltage stability:

±2%

Frequency stability:

±2.5%

IS18.5
Engine

Model:

Yanmar 4TNE88A

Type:

Diesel / 4-stroke

Cylinders:

4

Cylinder block material:

Cast iron

Bore:

3.46"

Stroke:

3.5"

Displacement :

2190cc

Power @ 1800rpm:

29.0hp

RPM:

1800

Compression ratio:

18:1

Combustion system:

Direct injection

Engine head material:

Cast iron

Speed governor:

Centrifugal mechanical

Lubrication system:

Forced

Oil sump capacity with filter: 6.1 qt.
Engine stop system:

Fuel solenoid

Fuel pump:

Electric

Fuel pump discharge:

2.6'

Fuel consump. @ full load:

1.58gal/hr

Air combustion requirement: 63.5cfm
Starting battery:

80Ah - 12V

Battery charger:

15Ah - 12V

Max. inclination:

30°

Water pump flow:

8.8gal/min

20

Содержание IS13.5

Страница 1: ...IS13 5 IS18 5 IS23 19601 USAGE AND MAINTANENCE MANUAL ...

Страница 2: ...2 8 1358712 9 10 13 11 12 14 1 3 5 2 4 6 7 8 9 10 11 12 15 1 1 2 3 4 5 6 7 2 ...

Страница 3: ...3 2 4 3 1 5 3 2 4 7 6 8 9 3 ...

Страница 4: ...1 2 TAB A 2 1 3 4 1 6 7 1 2 3 4 2 3 4 5 6 5 4 ...

Страница 5: ...8 1 5 2 3 1 4 10 mm 9 1 3 2 4 3 8 3 16 5 ...

Страница 6: ...10 1 2 3 6 ...

Страница 7: ...11 7 ...

Страница 8: ...12 f 8 ...

Страница 9: ...13 9 ...

Страница 10: ...14 10 ...

Страница 11: ...15 11 ...

Страница 12: ...ort circuit and overload shut down 16 4 5 Short circuit and overload shut down for the battery charger DC alternator 16 4 6 Short circuit shut down for the low voltage electric system 16 5 MAINTENANCE 16 5 1 Routine maintenance of the engine 16 5 2 Changing engine oil and oil filter 16 5 3 Cleaning the air filter 16 5 4 Replacing the fuel filter 16 5 5 Checking the cooling liquid 17 5 6 Checking t...

Страница 13: ...ongly recommended to carefully read the contents of this manual and the reference documents to inform yourself of the regular function and maintenence to ensure the safetly of those using the generators and the reliability of the generator itself Drawings are provided by way of example Even if your generator differs considerably from the illustrations contained in this manual the safety of the gen...

Страница 14: ...ors have been designed for easy installation on boats The soundproof structure consists of panels in marine aluminium These panels provide easy access to the engine and the alternator for maintenance and inspec tions while at the same time considerably reducing soundlevels The direct injection 4 stroke diesel engine by Yanmar is reliableandefficient The4 polesynchronousalternator has no brushes an...

Страница 15: ...ny maintenance has been carried out always check that The oil is at the correct level on the dipstick fig 4 ref 1 see Table A Recommended Oils fig 4 Thegeneratorhasbeenfirmlybolteddownatallpoints All electrical equipment has been disconnected in ordertopreventthegeneratorfrombeingstartedupwhile it is wired to electrical equipment The water and fuel pipes are connected correctly The generator has b...

Страница 16: ...e of the short circuit 5 MAINTENANCE Before carrying out any work on the generator switch off the engine and let it cool Any work must be carried out only by qualified personnel If it is difficult to start up the engine the attempts should not be continued too long without first clos ing the sea cock 3 4 Stop Press the STOP button on the control panel to stop the generator fig 2 ref 11 Before stop...

Страница 17: ...hly with soap and water To replace the engine oil filter fig 7 ref 4 unscrew it from its support Refit the new filter and make sure to lubricate the ring seal The first filter must be changed after50hoursofgeneratoroperationandthesecondand subsequent ones must be changed every 400 hours For further information see the engine use and mainte nancemanual To ensure engine maintenance use only manufact...

Страница 18: ...em Before performing maintenance on the water air ex changerorthecoolingsystem emptytheraw waterfrom theintakecircuit Thisoperationmustbecarriedoutinthe followingway shut off the sea intake valve fig 5 ref 2 openthedischargevalve fig 3 ref 3 sothatthewater drains out completely close the discharge valve again Opentheseacockbeforestarting up the generator again 5 8 Replacing the coolant Replace the...

Страница 19: ...and if necessary top off with distilled water If the generator in not going to be used for a prolonged period it should be disconnected and stored in a dry place at a temperature above 50 F and should be completely recharged once a month If the battery is left completely unused for long periods it could be permanently damaged The battery s positive clamp should be covered with petroleumjellytoprot...

Страница 20: ...Oil sump capacity with filter 5 1 qt Engine stop system Fuel solenoid Fuel pump Electric Fuel pump discharge 2 3 Fuel consump full load 1 16gal hr Air combustion requirement 45cfm Starting battery 80 Ah 12V Battery charger 15 Ah 12V Max inclination 30 Water pump flow 8 8gal min IS13 5 Generator Ratings 77o F Type Synchronous 4 poles self excited Cooling Air water Intercooler water air Voltage 120 ...

Страница 21: ... 10A 12V Power factor cos ø 1 Insulating class H Voltage stability 2 Frequency stability 2 5 IS23 Engine Model Yanmar 4TNE94 Type Diesel 4 stroke Cylinders 4 Cylinder block material Cast iron Bore 3 70 Stroke 3 94 Displacement 2776cc Power 1800rpm 46 4hp RPM 1800 Compression ratio 18 1 Combustion system Direct injection Engine head material Cast iron Speed governor Centrifugal mechanical Lubricati...

Страница 22: ... control panel connection 21 Engineoverloadprotectionmodule 22 Start and stop button 23 Terminalboard References for the wiring diagram fig 12 1 Circuitbreaker 2 Hourmeter 3 Terminalclamp 4 Rotor 5 Stator 6 Electronicvoltageadjuster 7 Battery 8 Startermotor 9 Stopelectromagnet 10 BatterychargerDCalternator 11 Pressure switch 12 High water temperature switch 13 High cooling liquid temperature switc...

Отзывы: