Martinelli Viaggio1 Duo-Fix, Руководство по эксплуатации пользователя

Страница: 35 / 40

35
• Das Etikett ist doppelt angebracht, weil der Autokindersitz
für zwei verschiedene Befestigungsarten im Fahrzeug
zugelassen ist:
• Das Befestigungssystem ISOFIX (die Benennung SEMI-
UNIVERSAL der Klasse A bedeutet, dass der Autokindersitz
in Fahrzeugen verwendet werden darf, die mit diesem
System ausgestattet sind).
• Das Befestigungssystem ISOFIX (die Benennung SEMI-
UNIVERSAL der Klasse A bedeutet, dass der Autokindersitz
in Fahrzeugen verwendet werden darf, die mit diesem
System ausgestattet sind).
• Über dem Etikett befindet das Firmenzeichen des
Herstellers und die Produktbezeichnung.
• Der Kreis mit dem Buchstaben E: Er bedeutet, dass die
Produkte europäischen Normen entsprechen. Die Nummer
zeigt das Land an, in dem die Zulassung erfolgt ist (1:
Deutschland, 2: Frankreich, 3: Italien, 4: Niederlande, 11:
Großbritannien, 24: Irland).
• Zulassungsnummer: Beginnt sie mit den Ziffern 04,
bedeutet dies, dass es sich um die vierte, derzeit gültige
Zusatzbestimmung der Norm R44 handelt.
• Referenznorm: UN/ECE R44/04.
• Laufende Produktionsnummer: Kennzeichnet jeden
einzelnen Kindersitz. Nach der Zulassung ist jeder der Sitze
an seiner Produktionsnummer erkennbar.
Kundendienst
Falls Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt
werden sollten, nur originale Ersatzteile von benutzen. Für
Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen, den Verkauf
originaler Ersatzteile und Zubehöre wenden Sie sich bitte
an den Kundendienst von:
• Tel.: 0039-039-60.88.213
• Fax: 0039-039-33.09.992
• E-Mail: assistenza@pegperego.it
• Homepage: WWW.LACARROZZINAMARTINELLI.COM
Martinelli kann jederzeit aus technischen oder
geschäftlichen Gründen Änderungen an den Modellen
vornehmen, die in dieser Publikation beschrieben sind.
MARTINELLI ES UNA MARCA PEG PEREGO
•Peg-Pérego S.p.A. posee la certificación ISO 9001.
•La certificación ofrece a los clientes y a los
consumidores la garantía de transparencia y
confianza en cuanto a los procedimientos de
trabajo de la empresa.
Características del producto
Silla de auto, Grupo 1, categoría “Universal”
• Homologada conforme a la norma europea UN/ECE
R44/04 para niños con un peso comprendido entre 9-18 kg
(desde los 9 meses hasta los 4 años aproximadamente).
• Apta para la mayoría de los asientos de los vehículos, pero no todos.
• La silla de auto puede instalarse correctamente si en el manual
de uso y de mantenimiento del vehículo figura la compatibilidad
con los sistemas de retención “Universales” de grupo 1.
• Esta silla de auto ha sido clasificada “Universal” en virtud
de criterios de homologación más severos respecto de
los modelos precedentes, los cuales no disponen de la
etiqueta de homologación.
• La silla de auto puede usarse únicamente en vehículos
aprobados, equipados con cinturón de tres puntos
estático o con arrollador, homologados conformemente al
reglamento UN/ECE R16 o a normas equivalentes.
• No se debe usar el cinturón de dos puntos o abdominal.
Silla de auto, Grupo 1, con Base Isofix 0+1,
categoría “Semiuniversal” de clase A
• Homologada conforme a la norma europea UN/ECE
R44/04 para niños con un peso comprendido entre 9-18 kg
(desde los 9 meses hasta los 4 años aproximadamente).
• El uso de la Base Isofix 0+1 en el automóvil garantiza una
mayor seguridad.
• Es necesario cerciorarse de que el automóvil sea
compatible con el sistema Isofix. Comprobar igualmente la
lista de los modelos de vehículos que se proporciona junto
ES_Español
All manuals and user guides at all-guides.com