Marley Series 500, Руководство по установке

Страница: 10 / 12

3. Retirer le capot de câblage sur le devant du radiateur et
câbler T1 et T2 (et T3 pour du tri-phasé) du commutateur au
bloc d'alimentation du radiateur. Voir le schéma de câblage,
figure 3.
4. Installer le radiateur comme indiqué dans les instructions d'in-
stallation du radiateur.
5. Installer le câblage du site jusqu'aux bornes du commutateur
marquées L1 et L2 (et L3 pour du tri-phasé).
6. Tourner le commutateur dans le sens des aiguilles d'une mon-
tre pour alimenter le circuit.
INSTALLATION DE THERMOSTAT INTERNE (T)
1. Installer le thermostat interne dans le radiateur comme illustré
dans la figure 2.
2. Brancher les fils blancs du radiateur aux bornes "L2" et "cycle"
sur le thermostat, comme illustré dans le diagramme de
câblage, figure 3.
REMARQUE: Pousser fermement les connecteurs sur les
bornes pour assurer une bonne connexion.
INSTALLATION DE RELAIS DE COMMANDE
(24R OU R12)
1. Installer le relais de commande comme illustré sur la figure 6.
REMARQUE: S'assurer que la languette de la plaque du relais
de commande soit fermement engagée dans le grand trou du
support de fixation.
2. Pour câbler le relais, voir le schéma de câblage, figure 7, et
effectuer ce qui suit :
a. Câbler le circuit de commande interne en branchant les
fils BLANCS aux bornes en haut du relais.
REMARQUE : Le relais de commande nécessite une alimenta-
tion extérieure : 24 V aPt. pour le 24R et 120 V aPt. pour le R12.
b. Câbler le circuit de commande externe en branchant
deux fils de commande du site (de la tension appro-
priée) sur les deux fils ROUGES de la base de relais,
en utilisant deux connecteurs à écrou (fournis).
3. Pour l'arrêt pendant la nuit, voir le schéma de câblage, figure 8.
REMARQUE: ELe relais de commande doit être alimenté pour
le fonctionnement dans la journée.
APOUR ÉVITER DES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, S'ASSURER
QUE L'ÉLECTRICITÉ SOIT COUPÉE AU NIVEAU DU COMMUTATEUR
PRINCIPAL AVANT D'EFFECTUER LE CÂBLAGE. LE CÂBLAGE DOIT
ÊTRE CONFORME AUX EXIGENCES DU CODE ÉLECTRIQUE
NATIONAL. TOUS LES FILS DE COMMANDE DOIVENT ÊTRE NEC
CLASSE 1 POUR UNE TEMPÉRATURE NOMINALE DE 90˚ MINIMUM.
ATTENTION
!
Figure 2
Figure 3
THERMOSTAT
INTERNE
VIS (2)
PLACER L'ÉLÉMENT BI-MÉTALLIQUE AU-
DESSUS DE L'OUVERTURE RECTANGULAIRE
SCHÉMA DE CÂBLAGE DU THERMOSTAT (T)
ET DU COMMUTATEUR (DS)
CÂBLAGE DU
SITE
COMMUTATEUR
(DS)
THERMOSTAT INTERNE
BRANCHER LE FIL BLANC
BRANCHER LE FIL
BLANC
NOIR
BLANC
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ÉLÉMENT 1
ÉLÉMENT 2
BLOC D'ALI-
MENTATION
NOIR
BLEU
SUR-
CHARGE
VENTILATEUR
NOIR
CONNECTEUR
J
A
U
N
E
J
A
U
N
E
SCHÉMA DE CÂBLAGE DU RELAIS DE COMMANDE
(24R OU R12)
CÂBLAGE VENANT D'UN THERMO-
STAT OU D'UNE COMMANDE D'ALI-
MENTATION EXTERNE
FILS ROUGE
RELAIS DE COM-
MANDE
(TEMPORISÉ)
BRANCHER LE
FIL BLANC
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ÉLÉMENT 1
ÉLÉMENT 2
BLOC D'ALI-
MENTATION
BLEU
SUR-
CHARGE
ROUGE
NOIR
VENTILATEUR
CONNECTEUR
RETARD DE
VENTILATEUR
NOIR
BRANCHER LE FIL BLANC
CÂBLAGE DU
SITE
BLANC
RELAIS DE COMMANDE
VIS (2)
SUPPORT DE FIXA-
TION
ENGAGER LA LANGUETTE DE
PLAQUE DE RELAIS DANS LE TROU
DU SUPPORT DE FIXATION.
Figure 4
Figure 5
J
A
U
N
E
J
A
U
N
E
RETARD DE
VENTILATEUR
10