Figure 9
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ÉLÉMENT 1
ÉLÉMENT 2
BLOC D'ALI-
MENTATION
BLEU
SUR-
CHARGE
VENTILATEUR
CONNECTEUR
RETARD DE
VENTILATEUR
NOIR
NOIR
BLANC
NOIR
SCHÉMA DE CÂBLAGE POUR
TRANSFORMATEUR ET RELAIS AVEC
CONTROLES D'ARRÊT DE NUIT
COMMANDE D'ARRÊT
DE NUIT (FOURNIE
PAR D'AUTRES)
HORLOGE
THERMOSTAT À
DISTANCE
RELAIS DE COMMANDE
(TEMPORISÉ)
THERMPSTAT (T)
CÂBLAGE DU SITE
BRANCHER LE FIL BLANC
NOIR
BRANCHER
LE FIL BLANC
TRANSFORMATEUR
ROUGE (208V)
ORANGE (240V)
MARRON (277V)
ROUGE
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits couverts par cette feuille d'instructions sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériau pendant
un an à compter de la date d'installation. Cette garantie ne s'applique pas aux détériorations consécutives à un accident, à une
mauvaise utilisation ou à une modification; ni si la tension d'alimentation est supérieure de plus de 5% à la tension de la plaque
signalétique; ni à un équipement incorrectement installé ou câblé ou entretenu en violation de cette feuille d'instruction. Toutes
les réclamations pour du travail sous garantie doivent être accompagnées d'une preuve de la date d'installation.
Le client sera responsable de tous les frais causés par l'enlèvement ou la réinstallation des produits, y compris les frais de main
d'oeuvre et les frais d'expédition pour renvoyer les produits au centre d'entretien Marley Engineered Products, et nous les
réparerons ou remplacerons, à notre choix, gratuitement pour vous avec les frais de ré-expédition payés par Marley. Il est enten-
du qu'une telle réparation ou un tel remplacement sont les seuls recours pouvant être obtenus de Marley Engineered Products.
LES GARANTIES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES ET
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER QUI
DÉPASSENT LES GARANTIES EXPLICITES DÉCRITES CI-DESSUS SONT RÉFUTÉES PAR LA PRÉSENTE ET EXCLUES
DE CET ACCORD. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CIRCON-
STANCIELS CAUSÉS PAR LE PRODUIT, QUE CE SOIT PAR NÉGLIGENCE, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE, OU CON-
TRAT.
Certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages circonstanciels ou fortuits, de sorte que l'exclu-
sion ou la limitation ci-dessus peuvent donc ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques
et vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une province à l'autre.
Pour l'adresse de notre centre d'entretien autorisé le plus proche, contacter Marley Engineered Products, 470 Beauty Spot Road
East, Bennettsville, SC 29512, États-Unis d'Amérique. Les marchandises renvoyées en usine doivent être accompagnées d'é-
tiquettes d'identification d'autorisation de renvoi et de service, disponibles à l'adresse ci-dessus. Lors de la demande d'autori-
sation de renvoi, inclure tous les numéros de catalogue apparaissant sur les produits.
COMMENTCOMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des réparations, des pièces de rechange, des
services de garantie ou de l'information technique, veuillez con-
tacter le centre de service après-vente Marley Engineered
Products en appelant leur numéro d'appel gratuit : 1-800-642-
HEAT.
Lors de la commande de pièces détachées, toujours indiquer
ce qui suit :
1. Numéro de référence
2. Numéro de modèle
3. Description de la pièce
4. Date de fabrication
J
A
U
N
E
J
A
U
N
E
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
5200-2070-004
3/15
ECR 40485
