
INSTALACION DEL TRANSFORMADOR Y DEL RELE
(TR4 O TR7)
1. Instale el Transformador y el Relé según se muestra en la
Figura 7.
NOTA:
Asegúrese que la aleta de la placa del relé esté segura-
mente enganchada en el orificio grande en el soporte de montaje.
2. Para cablear el transformador y el relé, refiérase al diagrama
de cableado, Figura 8, y proceda como sigue:
a.
Conecte los cables BLANCOS del calentador a los ter-
minales en el tope del relé.
b.
Conecte el cable AZUL del transformador a uno de los
cables ROJOS de la base del relé usando una tuerca
de cable (provista).
c.
Conecte el otro cable ROJO de la base del relé y el
cable AMARILLO del transformador a los cables del
termostato remoto de bajo voltaje (por otros).
d.
Conecte el cable NEGRO (primario) desde el transfor-
mador al terminal L1 del bloque de potencia.
e.
(Para TR4 solamente) - Conecte el cable ROJO (208V)
o el cable ANARANJADO (240V) desde el transfor-
mador al terminal L2 del bloque de potencia. Abroche y
envuelva con cinta el extremo del cable no usado del
transformador.
f.
(Para TR7 solamente) - Conecte el cable MARRON
(277V) desde el transformador al terminal L2 del
bloque de potencia.
3. Para una operación de "vuelta a cero" nocturna, refiérase al
esquema eléctrico, Figura 9.
NOTA:
El relé de control debe activarse para la operación diurna.
EL VOLTAJE DEL TRANSFORMADOR DEBE CORRESPONDER
CON EL VOLTAJE DEL CALENTADOR (INDICADO EN LA PLACA DE
NOMBRE DEL CALENTADOR).
PRECAUCION
!
7
Figura 6
ESQUEMA ELECTRICO PARA EL
RELE DE CONTROL (24R O R12)
CON CONTROLES DE "VUELTA A
CERO" NOCTURNA
RELOJ
TERMOSTATO
REMOTO
CONTROLES DE
"VUELTA A CERO"
NOCTURNA
CABLEADO DE CONTROL
CONECTE EL
CABLE BLANCO
CONECTE EL
CABLE BLANCO
RELE DE CONTROL
(DEMORA)
TERMOSTATO
CABLEADO DE CAMPO
BLOQUE DE
POTENCIA
LIMITE
SUPERIOR
Figura 7
TRANSFORMADOR
TORNILLO (2)
TORNILLO (2)
RELE DE CONTROL
Figura 8
ESQUEMA ELECTRICO PARA EL
TRANSFORMADOR Y EL RELE
(TR4 O TR7)
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
ROJO
ELEMENTO 1
ELEMENTO 2
BLOQUE DE
POTENCIA
AZUL
LIMITE
SUPERIOR
ROJO
VENTILADOR
CONECTOR
DEMORA
DEL
VENTILADOR NEGRO
NEGRO
BLANCO
NEGRO
ROJO (208V)
ANARANJADO (240V)
MARRON (277V)
CABLEADO DE CAMPO
CONECTE EL CABLE BLANCO
RELE DE CON-
TROL (DEMORA)
CABLEADO DEL TERMOSTATO
REMOTO
AMARILLO
TRANSFORMADOR
A
M
A
R
IL
L
O
A
M
A
R
IL
L
O