marklin 60652, Руководство пользователя

Страница: 40 / 60

Indicaciones técnicas para la Mobile Station
No exponga la Mobile Station a la humedad.
Este producto Märklin no es impermeable. En caso de elevada
humedad del ambiente o si llegara a entrar agua en la carcasa,
puede producir fallos de función. La corrosión de la mecánica
interior y de la electrónica puede crear daños irreparables.
La Mobile Station no debe recibir golpes.
Si el aparato recibiese golpes o vibraciones fuertes pueden
surgir fallos duraderos en sus funciones.
No exponer la Mobile Station a cambios fuertes de
temperatura.
En el interior de la carcasa se puede condensar humedad creada
por fuertes cambios de temperatura. Para evitar que se forme
condensación, debe guardar y transportar la Mobile Station de
manera protegida, antes de cambiar a un lugar con mayor o
menor temperatura.
Trate las piezas móviles con cuidado.
No haga fuerza al pulsar las teclas y el botón de mando de
la Mobile Station
Guardar
No guarde la Mobile Station en lugares en que existan las
siguientes condiciones adversas:
●
Humedad elevada o mala ventilación.
●
Temperaturas superiores a 50º C (cerca de radiadores o
luz solar) o a menos de – 10º C.
●
Humedad superior al 60%.
Evite cualquier contacto con el cristal líquido.
En caso de dañarse el display (p.e. rotura) existe el peligro de
herirse con los cristales rotos o que salga el cristal líquido.
Tenga mucho cuidado que el cristal líquido no llegue a tocar
la piel, los ojos o la boca.
Limpieza
Quite el polvo y las pelusas con cuidado con un paño suave
y seco o ligeramente humedecido.
No use nunca alcohol,
diluyentes o productos de limpieza agresivos.
Avvertenze tecniche per Mobile Station
Non esponete la Mobile Station ad alcuna umidità.
Questo prodotto Märklin non è a tenuta d’acqua. In presenza di
un’elevata umidità dell’aria, oppure qualora dell’acqua penetri
dentro l’involucro, si può pervenire a un funzionamento difettoso.
La corrosione dei meccanismi e dei circuiti elettronici interni può
condurre a danni irreparabili.
Non esponete la Mobile Station ad alcuna vibrazione.
Qualora questo apparecchio venga sottoposto a colpi o forti
vibrazioni, si può pervenire a un permanente funzionamento
difettoso.
Non esponete la Mobile Station ad alcuna forte fluttuazione
di temperatura.
A causa di improvvise variazioni di temperatura, dell’umidità può
condensarsi all’interno dell’involucro. Per impedire un accumulo
di acqua di condensazione, Voi dovete mantenere e trasportare
la Mobile Station protetta, prima di spostarla in un dato luogo
con una temperatura notevolmente più elevata o più bassa.
Maneggiate con cautela le parti mobili.
Durante l’impiego dei tasti e del regolatore rotativo della
Mobile Station non esercitate alcuno sforzo.
Mantenimento
Non tenete la Mobile Station in luoghi nei quali predominano
le seguenti condizioni sfavorevoli:
●
Elevata umidità dell’aria oppure cattiva ventilazione.
●
Temperature oltre i 50° C (tali temperature possono verificarsi
ad es. in prossimità di elementi riscaldanti, oppure in caso
di irraggiamento solare diretto), oppure sotto i –10° C.
●
Umidità dell’aria oltre il 60%.
Evitate qualsiasi contatto con i cristalli liquidi.
In caso di un danneggiamento del visore (ad es. a causa di
rottura), sussiste il pericolo che Voi Vi feriate con i frammenti di
vetro oppure che i cristalli liquidi fuoriescano. Prestate attenzione
a questo, ossia che la pelle, gli occhi e la bocca non vengano
a contatto con tali cristalli liquidi.
Pulizia
Eliminate macchie e polvere con un panno soffice asciutto,
oppure leggermente inumidito.
Non utilizzate in nessun caso
alcool, diluenti od altri forti reagenti per la pulizia.
40