Maquet Servo-i V3.0, Руководство пользователя, Страница: 70 / 114

01
234 567ÿ ÿ 934 ÿ
ÿ 3 6
4 34 ÿ 6 ÿ 0ÿ ÿ 1ÿ ÿ
ÿ
! "#$"%
ÿ ÿ ÿ ÿ
&'() %
ÿ ÿ ÿ
*"+ ,-./$)
ÿ ÿ ÿ ÿ
01%+ 2"/
34 5ÿ 789:; < 9=ÿ >; 8?@A
BC-ÿ /D/%-Eÿ F$"ÿ /+ G"$) ÿ #2(.ÿ %D1-/ÿ 2#ÿ $) $.EH
IJ+ GCÿ K.+ 2.+ %DL.-'ÿ M$FNG.2("'
IO-'+ (Eÿ K.+ 2.+ %DLD-) ) 2Pÿ M$FNG.2("'
IQ2Pÿ K.+ 2.+ %DLD-) ) 2Pÿ M$FNG.2("'
IB-FC"+ F$) L$ÿ "(E-.+ Fÿ F2'-
BC-ÿ #2) ) 2P+ "Gÿ /-F%+ 2"/ÿ 1.2,+ '-ÿ G-"-.$) ÿ
+ "#2.E$%+ 2"ÿ $M2(%ÿ ,+ -P+ "GRÿ .-/12"'+ "Gÿ %2Rÿ
/+ ) -"F+ "GRÿ $"'ÿ %(."+ "Gÿ 2##ÿ $) $.E/Sÿ
34 54 Tÿ U< VW< 9=ÿ X YVÿ Z[??V9X ÿ >; 8?@Aÿ
\< 9:]W
^
! #ÿ E2.-ÿ %C$"ÿ 2"-ÿ $) $.Eÿ + /ÿ $F%+ ,-Rÿ ,+ -Pÿ %C-ÿ
_(..-"%ÿ &) $.E/ÿ `+ "'2Pÿ MDH
aS K.-//ÿ %C-ÿ M-) ) b/cÿ + "ÿ %C-ÿ $) $.Eÿ E-//$G-ÿ
%2(FC1$'S
&) ) ÿ $) $.E/ÿ b(1ÿ %2ÿ adÿ ) + /%-'ÿ MDÿ 1.+ 2.+ %Dcÿ $.-ÿ
/C2P"ÿ + "ÿ $ÿ 'D"$E+ Fÿ P+ "'2Pÿ %C$%ÿ P+ ) ) ÿ M-ÿ
(1'$%-'ÿ + #ÿ E2.-ÿ $) $.E/ÿ 2FF(.ÿ PC+ ) -ÿ %C-ÿ
P+ "'2Pÿ + /ÿ 21-"S
eS f+ -Pÿ %C-ÿ F(..-"%ÿ $) $.E/S
gS K.-//ÿ %C-ÿ hi jklmnÿ %2(FC1$'S
BC-ÿ 1.-,+ 2(/ÿ aoÿ $) $.Ep'-1-"'-"%ÿ -,-"%/ÿ $.-ÿ
) + /%-'ÿ FC.2"2) 2G+ F$) ) DRÿ P+ %Cÿ %C-ÿ E2/%ÿ .-F-"%ÿ
-,-"%ÿ $%ÿ %C-ÿ M2%%2ESÿ
qrstuÿ w2.ÿ ,+ -P+ "Gÿ E2.-ÿ %C$"ÿ %C-ÿ ) $%-/%ÿ adÿ
$) $.E/Rÿ (/-ÿ %C-ÿ x,-"%ÿ ) 2Gÿ %2ÿ ,+ -Pÿ $) ) ÿ ) 2GG-'ÿ
$) $.E/S
34 54 5ÿ yVAVX X < 9=ÿ z8X {YV:ÿ >; 8?@A
J+ GCÿ K.+ 2.+ %Dÿ $) $.E/ÿ $.-ÿ |) $%FC-'}L%C-ÿ
$) $.Eÿ E-//$G-ÿ .-E$+ "/ÿ 2"ÿ %C-ÿ /F.--"ÿ -,-"ÿ + #ÿ
%C-ÿ $) $.Eÿ F2"'+ %+ 2"ÿ F-$/-/Sÿ O-'+ (Eÿ $"'ÿ Q2Pÿ
K.+ 2.+ %Dÿ $) $.E/ÿ $.-ÿ "2%ÿ ) $%FC-'Sÿ BC-ÿ #+ ~-'ÿ
N-Dÿ €i lÿ ƒ„€j ÿ .-/-%/ÿ ) $%FC-'ÿ $) $.E/ÿ $"'ÿ
F) -$./ÿ %C-ÿ $) $.Eÿ E-//$G-ÿ #.2Eÿ %C-ÿ /F.--"S
BC-ÿ €i lÿ ƒ„€j ÿ N-Dÿ + /ÿ + '-"%+ #+ -'ÿ MDÿ %C-ÿ
#2) ) 2P+ "Gÿ /DEM2) S
qrstuÿ BC-ÿ †! fÿ $) $.Eÿ ‡ „ˆ„‰ ÿ l€kÿ lŠÿ m„‹‰ ÿ + /ÿ
"2%ÿ ) $%FC-'S
34 54 Œÿ yVA]9:< 9=ÿ X ]ÿ >; 8?@A
BC-ÿ 1.2F-'(.-ÿ #2.ÿ .-/12"'+ "Gÿ %2ÿ J+ GCÿ
K.+ 2.+ %Dÿ $) $.E/ÿ '+ ##-./ÿ /) + GC%) Dÿ #.2Eÿ %C$%ÿ #2.ÿ
O-'+ (Eÿ $"'ÿ Q2Pÿ K.+ 2.+ %Dÿ $) $.E/Sÿ w2.ÿ M2%CRÿ
.-#-.ÿ %2ÿ %C-ÿ Žji ‹‰ÿ k ÿ €i lÿ ƒ„€j ÿ  nÿ
#+ G(.-S
B2ÿ .-/12"'ÿ %2ÿ $ÿ J+ GCÿ K.+ 2.+ %Dÿ $) $.EH
aS ! #ÿ '-/+ .-'Rÿ 1.-//ÿ %C-ÿ €i lÿ ƒ„€j ÿ #+ ~-'ÿ
N-Dÿ #2.ÿ ) -//ÿ %C$"ÿ %P2ÿ /-F2"'/ÿ %2ÿ /+ ) -"F-ÿ
%C-ÿ $) $.Eÿ #2.ÿ %P2ÿ E+ "(%-/Sÿ
eS B$N-ÿ $F%+ 2"ÿ %2ÿ .-/2) ,-ÿ %C-ÿ $) $.Eÿ
F2"'+ %+ 2"Sÿ BC-ÿ $) $.Eÿ E$Dÿ .-E$+ "ÿ $F%+ ,-ÿ
+ #ÿ + %ÿ + /ÿ ) $%FC-'Sÿ
gS K.-//ÿ %C-ÿ €i lÿ ƒ„€j ÿ N-Dÿ %2ÿ .-/-%ÿ %C-ÿ
) $%FC-'ÿ $) $.Eÿ $"'ÿ F) -$.ÿ %C-ÿ E-//$G-ÿ
#.2Eÿ %C-ÿ /F.--"Sÿ
B2ÿ .-/12"'ÿ %2ÿ $ÿ O-'+ (E‘Q2Pÿ 1.+ 2.+ %Dÿ $) $.EH
aS ! #ÿ '-/+ .-'Rÿ 1.-//ÿ %C-ÿ €i lÿ ƒ„€j ÿ N-Dÿ #2.ÿ
) -//ÿ %C$"ÿ %P2ÿ /-F2"'/ÿ %2ÿ .-/-%ÿ %C-ÿ $) $.Eÿ
-,-"ÿ + #ÿ %C-ÿ $) $.Eÿ F2"'+ %+ 2"ÿ .-E$+ "/S
eS B$N-ÿ $F%+ 2"ÿ %2ÿ .-/2) ,-ÿ %C-ÿ $) $.Eÿ
F2"'+ %+ 2"Sÿ
BC-ÿ $) $.Eÿ + /ÿ $(%2E$%+ F$) ) Dÿ .-/-%ÿ 2"F-ÿ %C-ÿ
$) $.Eÿ F2"'+ %+ 2"ÿ F-$/-/S
qrstuÿ BC-ÿ #2) ) 2P+ "Gÿ O-'+ (Eÿ K.+ 2.+ %Dÿ $) $.E/ÿ
'+ /1) $Dÿ $"ÿ €i lÿ lŠŠ’ÿ E-//$G-ÿ PC-"ÿ
$F%+ ,$%-'H
“i mÿ ”€••– nÿ ƒm jj€m —ÿ ‡l˜
“™
š
ÿ ”€••– nÿ ƒm jj€m —ÿ ‡l˜
“›„kk mnÿ ™• m„ki l‹