Manitou MH 20-4 T BUGGIE Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 7 / 124

background image

1-3

TABLE OF CONTENTS

INSTRUCTIONS TO THE COMPANY MANAGER

THE SITE
THE OPERATOR
THE LIFT TRUCK

A - THE LIFT TRUCK’S SUITABILITY FOR THE JOB
B - ADAPTATION OF THE LIFT TRUCK TO STANDARD ENVIRONMENTAL CONDITIONS
C - MODIFICATION OF THE LIFT TRUCK

THE INSTRUCTIONS
THE MAINTENANCE

INSTRUCTIONS FOR THE OPERATOR

PREAMBULE
GENERAL INSTRUCTIONS

A - OPERATOR’S MANUAL
B - AUTHORIZATION FOR USE IN FRANCE

(or see current legislation in other countries)

C - MAINTENANCE
D - MODIFICATION OF THE LIFT TRUCK
E - LIFTING PEOPLE

OPERATING INSTRUCTIONS UNLADEN AND LADEN

A - BEFORE STARTING THE LIFT TRUCK
B - DRIVER’S OPERATING INSTRUCTIONS
C - ENVIRONMENT
D - VISIBILITY
E - STARTING THE LIFT TRUCK
F - DRIVING THE LIFT TRUCK
G - STOPPING THE LIFT TRUCK
H - DRIVING THE LIFT TRUCK ON THE PUBLIC HIGHWAY

INSTRUCTIONS FOR HANDLING A LOAD

A - CHOICE OF ATTACHMENTS
B - MASS OF LOAD AND CENTRE OF GRAVITY
C - TRANSVERSE ATTITUDE OF THE LIFT TRUCK
D - TAKING UP A LOAD ON THE GROUND
E - TAKING UP AND LAYING A HIGH LOAD ON TYRES

MAINTENANCE INSTRUCTIONS OF THE LIFT TRUCK

GENERAL INSTRUCTIONS
MAINTENANCE
LUBRICANT AND FUEL LEVELS
HYDRAULIC
ELECTRICITY
WELDING
WASHING THE LIFT TRUCK

IF THE LIFT TRUCK IS NOT TO BE USED FOR A LONG TIME

INTRODUCTION
PREPARING THE LIFT TRUCK
PROTECTING THE I.C. ENGINE
PROTECTING THE LIFT TRUCK
BRINGING THE LIFT TRUCK BACK INTO SERVICE

1 - 4

1 - 4
1 - 4
1 - 4

1 - 4
1 - 4
1 - 5

1 - 5
1 - 5

1 - 6

1 - 6
1 - 6

1 - 6
1 - 6
1 - 6
1 - 6
1 - 6

1 - 8

1 - 8
1 - 8
1 - 9
1 - 9

1 - 10
1 - 10
1 - 11
1 - 12

1 - 13

1 - 13
1 - 13
1 - 14
1 - 14
1 - 15

1 - 16

1 - 16
1 - 16
1 - 16
1 - 16
1 - 16
1 - 17
1 - 17

1 - 18

1 - 18
1 - 18
1 - 18
1 - 18
1 - 19

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание MH 20-4 T BUGGIE

Страница 1: ...E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 35 T S rie 2 E3 MSI 35 T BUGGIE S rie 2 E3 MH 20 4 T BUGGIE S rie 2 E3 MH 25 4 T BUGGIE S rie 2 E3 YOUR DEALER THIS OPERATOR S MANUAL MUST BE KEPT IN THE LIFT TRUCK A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...THE TEXTS AND ILLUSTRATIONS IN THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED EITHER WHOLLY OR IN PART 02 07 2008 23 03 2009 03 05 2010 1st DATE OF ISSUE UP DATING 2 4 2 7 2 9 2 11 2 13 2 17 2 22 2 29 3 6 3 9 U...

Страница 4: ......

Страница 5: ...1 1 1 OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS...

Страница 6: ...1 2...

Страница 7: ...F DRIVING THE LIFT TRUCK G STOPPING THE LIFT TRUCK H DRIVING THE LIFT TRUCK ON THE PUBLIC HIGHWAY INSTRUCTIONS FOR HANDLING A LOAD A CHOICE OF ATTACHMENTS B MASS OF LOAD AND CENTRE OF GRAVITY C TRANS...

Страница 8: ...ift truck s signalling and lighting equipment Contact your dealer Take into account climatic and atmospheric conditions of the site of utilisation Protection against frost see 3 MAINTENANCE LUBRICANTS...

Страница 9: ...nd kept in the place provided on the lift truck and in the language used by the operator The operator s manual and any plates or stickers which are no longer legible or are damaged must be replaced im...

Страница 10: ...to authorise the driving of the lift truck by another person C MAINTENANCE The operator must immediately advise his superior if his lift truck is not in good working order or does not comply with the...

Страница 11: ...1 7...

Страница 12: ...andle s provided for this purpose Do not jump out of the seat to get down Always pay attention when using the lift truck Do not listen to the radio or music using headphones or earphones Never operate...

Страница 13: ...e attachment must not be left just above a structure for long periods at a time because of the descending mast In such a case a constant watch must be kept and the height of the forks or the attachmen...

Страница 14: ...awn to the risks involved in using the lift truck in particular Risk of losing control Risk of losing lateral and frontal stability of the lift truck The operator must remain in control of the lift tr...

Страница 15: ...sition that will interfere with the traffic flow and at less than one meter from the track of a railway In the event of prolonged parking on a site protect the lift truck from bad weather particularly...

Страница 16: ...truck If road legislation in your country authorizes circulation with a front mounted attachment you must at least Protect and report any sharp and or dangerous edges on the attachment see 4 ADAPTABLE...

Страница 17: ...MASS OF LOAD AND CENTRE OF GRAVITY Before taking up a load you must know its mass and its centre of gravity The load chart for your lift truck is valid for a load in which the longitudinal position o...

Страница 18: ...solutions exist consult your dealer Never lift a load with a single fork Beware of the risks of trapping or squashing limbs when manually adjusting the forks Move the lift truck forward slowly 1 and...

Страница 19: ...lift the load 1 and incline the carriage 2 backwards to stabilize the load fig E3 Tilt the load sufficiently backwards to ensure its stability Reverse the lift truck 1 very carefully and gently to fre...

Страница 20: ...uals or companies having performed them the type of operation and its frequency if applicable The part numbers of any lift truck items replaced shall also be indicated LUBRICANT AND FUEL LEVELS Use th...

Страница 21: ...ol unit disconnect this before starting to weld to avoid the risk of causing irreparable damage to electronic components WASHING THE LIFT TRUCK Clean the lift truck or at least the area concerned befo...

Страница 22: ...he protective product to the engine oil Run the I C engine for a short time so that the oil and cooling liquid circulate inside Disconnect the battery and store it in a safe place away from the cold a...

Страница 23: ...NANCE D EVERY 500 HOURS SERVICE Refit and set the tension in the drive belts see 3 MAINTENANCE C EVERY 250 HOURS SERVICE Turn the I C engine using the starter to allow the oil pressure to rise Reconne...

Страница 24: ...1 20...

Страница 25: ...2 1 2 DESCRIPTION...

Страница 26: ...2 2...

Страница 27: ...ACTERISTICS OF MASTS WITH ROLLERS MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 35 T S rie 2 E3 MSI 35 T BUGGIE S rie 2 E3 2 21 CHARACTERISTICS OF MASTS WITH ROLLERS MH 20 4 T BUGGIE S rie 2 E3 M...

Страница 28: ...rie 2 E3 MSI 35 T BUGGIE S rie 2 E3 MH 20 4 T BUGGIE S rie 2 E3 MH 25 4 T BUGGIE S rie 2 E3 6 D clare que cette machine Declares that this machine 7 Est conforme aux directives suivantes et leurs tra...

Страница 29: ...DV 3DUHL NLD NDG LV UHQJLQ V WLWLQND WROLDX QXURG WDV GLUHNW YDV LU QDFLRQDOLQLXV WHLV V DNWXV SHUNHOWDV M QXRVWDWDV 9 SULHGDV G O PD LQ 6HUWLILNDWR 1U 3DVNHOEWRML VWDLJD VXGHULQWXV VWDQGDUWXV QDXGRMD...

Страница 30: ...reference Type of codification Serial Nr Manufacturer s Nr Year of manufacture MANITOU BF 44158 ANCENIS CEDEX FRANCE N 283709 MODELE MODEL MODELLO MODELO SERIE SERIES SERIE SERIE N de s rie Serial Nr...

Страница 31: ...IG G Type Serial Nr CAB FIG H Model Serial Nr Year of manufacture MAST FIG I Mast identification Nr ATTACHMENT MANUFACTURER S PLATE FIG J Model Serial Nr Year of manufacture E F G H I N 241415 MODELE...

Страница 32: ...er of reverse speeds 1 Main pump MAX MIN displacement cm3 r 0 71 MAX flow rate l mn 210 Working pressure bar 500 Boost pump Capacity cm3 r 19 6 MAX flow rate l mn 58 Boost pressure MAX R P M bar 30 Fr...

Страница 33: ...0 Weight of forks each kg 43 Rated load capacity kg 2000 Rated load capacity with standard mast kg 2000 Effective load capacity on forks with side shift carriage kg 2000 Distance from the centre of gr...

Страница 34: ...er of reverse speeds 1 Main pump MAX MIN displacement cm3 r 0 71 MAX flow rate l mn 210 Working pressure bar 500 Boost pump Capacity cm3 r 19 6 MAX flow rate l mn 58 Boost pressure MAX R P M bar 30 Fr...

Страница 35: ...0 Weight of forks each kg 43 Rated load capacity kg 2500 Rated load capacity with standard mast kg 2500 Effective load capacity on forks with side shift carriage kg 2500 Distance from the centre of gr...

Страница 36: ...er of reverse speeds 1 Main pump MAX MIN displacement cm3 r 0 71 MAX flow rate l mn 210 Working pressure bar 500 Boost pump Capacity cm3 r 19 6 MAX flow rate l mn 58 Boost pressure MAX R P M bar 30 Fr...

Страница 37: ...Weight of forks each kg 55 Rated load capacity kg 3000 Rated load capacity with standard mast kg 3000 Effective load capacity on forks with side shift carriage kg 3000 Distance from the centre of grav...

Страница 38: ...er of reverse speeds 1 Main pump MAX MIN displacement cm3 r 0 71 MAX flow rate l mn 210 Working pressure bar 500 Boost pump Capacity cm3 r 19 6 MAX flow rate l mn 58 Boost pressure MAX R P M bar 30 Fr...

Страница 39: ...Weight of forks each kg 68 Rated load capacity kg 3500 Rated load capacity with standard mast kg 3500 Effective load capacity on forks with side shift carriage kg 3200 Distance from the centre of grav...

Страница 40: ...re bar 4 1 Rear tyres CONTINENTAL Size 27 10 12 14PR IC30 Pressure bar 7 I C ENGINE Type KUBOTA V2403 M T E3 1J477 23000 Fuel Diesel Number of cylinders 4 in line Suction Supercharged Injection system...

Страница 41: ...Weight of forks each kg 43 Rated load capacity kg 2000 Rated load capacity with standard mast kg 2000 Effective load capacity on forks with side shift carriage kg 2000 Distance from the centre of grav...

Страница 42: ...re bar 4 4 Rear tyres CONTINENTAL Size 27 10 12 14PR IC30 Pressure bar 7 I C ENGINE Type KUBOTA V2403 M T E3 1J477 23000 Fuel Diesel Number of cylinders 4 in line Suction Supercharged Injection system...

Страница 43: ...ight of forks each kg 43 Rated load capacity kg 2500 Rated load capacity with standard mast kg 2500 Effective load capacity on forks with side shift carriage kg 2400 Distance from the centre of gravit...

Страница 44: ...3m50 3540 10 12 1643 2400 4297 147 3m70 3740 10 12 1803 2560 4497 147 4m00 4040 10 12 1993 2750 4797 147 4m50 4540 10 12 2243 3000 5297 147 TRIPLE MAST WITH TOTAL FREE ACTING LIFT MAST HL Z Y LL H H1...

Страница 45: ...1396 2150 3799 159 3m30 3345 10 12 1546 2300 4099 159 3m50 3545 10 12 1646 2400 4299 159 3m70 3745 10 12 1806 2560 4499 159 4m00 4045 10 12 1996 2750 4799 159 4m50 4545 10 12 2246 3000 5299 159 TRIPLE...

Страница 46: ...152 3m30 3340 10 12 1538 2295 4097 152 3m50 3540 10 12 1638 2395 4297 152 3m70 3730 10 12 1798 2555 4497 152 4m00 4040 10 12 1988 2745 4797 152 4m50 4540 10 12 2238 2995 5297 152 TRIPLE MAST WITH TOTA...

Страница 47: ...2 23...

Страница 48: ...9 Front unladen 850 800 950 850 Front laden 2450 2850 3400 3700 MICHELIN 280 80R20 XMCL TUBELESS PRESSURE 4 1 4 4 4 1 4 4 Front unladen 850 800 900 850 Front laden 2450 2850 2550 2900 REAR PRESSURE b...

Страница 49: ...450 1550 27 10 12 14PR IC12 4 5 450 1050 1200 1400 1550 27 10 12 14PR IC30 7 450 1050 1250 7 00X12 CSE SC10 Plein 450 3 80 119 1050 5 85 178 1200 6 30 190 1400 6 85 204 DUNLOP 15 5 55R18 14PR SPPG7 TU...

Страница 50: ...SOIL LOOSE SOIL HARD SOIL LOOSE SOIL GOODYEAR 275 70R22 5 RHS 148 145M TUBELESS 9 800 850 950 2450 2850 3400 3700 MICHELIN 280 80R20 XMCL TUBELESS 4 1 850 900 2450 2550 4 4 800 850 2850 2900 7 00R12 X...

Страница 51: ...2 27...

Страница 52: ...TIVES ACTUAL CAPACITIES EFFEKTIVE KAPAZIT T CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIT EFFETTIVA CAPACITES EFFECTIVES ACTUAL CAPACITIES EFFEKTIVE KAPAZIT T CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIT EFFETTIVA n 1 Jusqu hauteur de le...

Страница 53: ...TIVES ACTUAL CAPACITIES EFFEKTIVE KAPAZIT T CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIT EFFETTIVA CAPACITES EFFECTIVES ACTUAL CAPACITIES EFFEKTIVE KAPAZIT T CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIT EFFETTIVA n 1 Jusqu hauteur de le...

Страница 54: ...imum height of F r maximale H he Para altura m xima de Per altezza massima di MAT VERTICAL VERTICAL MAST VERTIKALER MAST MASTIL VERTICAL RAMPA VERTICALE EQUIPEMENT ATTACHMENT ZUBEH R EQUIPO ATTREZZATU...

Страница 55: ...imum height of F r maximale H he Para altura m xima de Per altezza massima di MAT VERTICAL VERTICAL MAST VERTIKALER MAST MASTIL VERTICAL RAMPA VERTICALE EQUIPEMENT ATTACHMENT ZUBEH R EQUIPO ATTREZZATU...

Страница 56: ...CAPACITIES EFFEKTIVE KAPAZIT T CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIT EFFETTIVA n 1 Jusqu hauteur de lev e Up to height of Bis zur hubh he Hasta altura de elevaci n Sino ad altezza di sollevamento 2 Pour hauteur...

Страница 57: ...CAPACITIES EFFEKTIVE KAPAZIT T CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIT EFFETTIVA n 1 Jusqu hauteur de lev e Up to height of Bis zur hubh he Hasta altura de elevaci n Sino ad altezza di sollevamento 2 Pour hauteur...

Страница 58: ...2 34 INSTRUMENTS AND CONTROLS 15 16 17 25 21 18 22 23 23 24 22 5 12 7 3 6 4 18 13 13 8 9 1 2 13 10 20 20 20 20 20 19...

Страница 59: ...OLS 14 DOCUMENT CLIP 15 DOCUMENT HOLDER NET 16 WINDSCREEN WASHER TANK 17 LEVEL INDICATOR 18 OVERHEAD GUARD LIFTING 18 CAB LIFTING OPTION 19 ROOF LIGHT OPTION 20 HEATING VENTS OPTION 21 HEATER CONTROL...

Страница 60: ...ACK REST Pull the locking lever 3 backwards Tilt the back rest into one of the three possible positions Release the locking lever and ensure it returns to the lock position ANGLE ADJUSTMENT OF THE WHO...

Страница 61: ...unctioning NOT USED RED I C ENGINE WATER TEMPERATURE LAMP If the lamp and the buzzer come on when the lift truck is running stop the I C engine immediately and investigate the cooling circuit for the...

Страница 62: ...ION ON THE 4 WHEELS MH 20 4 Turbo S rie 2 E3 MH 25 4 Turbo S rie 2 E3 In the event of skidding by holding this switch down in high position the four drive wheels will turn at the same speed and hence...

Страница 63: ...10A F11 Parking brake 10A Sound alarm 10A OPTION stop switch 10A F12 OPTION Revolving light 7 5A F13 OPTION Right hand sidelights 5A F14 OPTION Left hand sidelights 5A F15 OPTION Right hand indicators...

Страница 64: ...erse engaged a continuous alarm will sound While this alarm sounds the operator can simply sit back in the seat and continue advancing or reversing If the alarm becomes discontinuous the operator must...

Страница 65: ...OVERHEAD GUARD Press the top of the switch 2 fig B until complete lifting of the overhead guard Put the lever 1 back into position B fig C Place the safety prop 3 onto its stop 4 fig D Check that the...

Страница 66: ...of the switch 2 fig B until complete lifting of the cab Put the lever 1 back into position B fig C Shut the door Place the safety prop 3 fig C onto its stop 4 fig D Check that there is nothing laying...

Страница 67: ...adjusted 22 DOORS LOCKS OPTION Two keys are provided with the lift truck to enable the cabin to be locked 23 LEFT SIDE WINDSCREEN OPENING HANDLES OPTION 24 LOCKING HANDLE FOR UPPER HALF DOOR OPTION 2...

Страница 68: ...accessory which is not in perfect working order Using a trailer in poor condition may effect the lift truck s steering and braking and hence safety If a third party helps in coupling or uncoupling th...

Страница 69: ...2 45...

Страница 70: ...n indicators flash D The sidelights and the rear lights are on E The dipped headlights and the rear lights are on F The main beam headlights and the rear lights are on G Headlight signal Pressing the...

Страница 71: ...out all hydraulic movements Turn the button to disable it before restarting the lift truck Be ready for hydraulic movements suddenly stopping when you press this button 9 ADAPTATION CONTROLS LIFTING...

Страница 72: ...the load TILT OF THE MAST The lever B backwards for backward tilting The lever B forwards for forward tilting ATTACHMENT The lever C forwards or backwards ADDITIONAL ATTACHMENT The lever D forwards o...

Страница 73: ...3 1 3 MAINTENANCE...

Страница 74: ...3 2...

Страница 75: ...CARTRIDGES AND BELTS 3 7 LUBRICANTS AND FUEL 3 8 SERVICING SCHEDULE 3 10 A DAILY OR EVERY 10 HOURS SERVICE 3 12 B EVERY 50 HOURS SERVICE 3 14 C EVERY 250 HOURS SERVICE 3 18 D EVERY 500 HOURS SERVICE 3...

Страница 76: ...USING ORIGINAL MANITOU PARTS FOR MAINTENANCE OPERATIONS YOU BENEFIT Through its network MANITOU provides the user with EXPERTISE Know how and competence The guarantee of high quality work Original rep...

Страница 77: ...cing valve 104 BRAKE SYSTEM 01 Service brake and parking brake operation 02 Brake fluid level 105 LUBRICATION AND GREASING 106 JIB MANISCOPIC MANIACCESS ASSEMBLY 01 Beam and telescope s 02 Skid 03 Hin...

Страница 78: ...3 6...

Страница 79: ...588330 Clean 10 H FUEL FILTER CARTRIDGE Part number 748087 Change 500 H AUTOMATIC VACUUM CLEANING PRE FILTER OPTION Part number 240334 FUEL PRE FILTER Part number 272194 Change 500 H This periodicity...

Страница 80: ...ngine N590 diesel fuel type Auto C0 C1 C2 C3 C4 BS2869 Class A2 ASTM D975 91 Class 2 2DA US DF1 US DF2 US DFA JIS K2204 1992 Grades 1 2 3 and Special Grade 3 HYDRAULIC ORGANS TO BE LUBRICATED CAPACITY...

Страница 81: ...e BLUE multi purpose 400 g 1 kg 5 kg 20 kg 50 kg 161589 720683 554974 499233 489670 WINDSCREEN WASHER TANK Windscreen washer fluid 1 L 5 L 490402 486424 OVERHEAD GUARD ORGANS TO BE LUBRICATED RECOMMEN...

Страница 82: ...ngine rates C Valves clearances C C Cooling liquid 3 28 V Injection pump C Injectors C Radiator C Water pump and the thermostat C Alternator and the starter motor C Turbocompressor C Fuel circuit 3 30...

Страница 83: ...ess and cables C Lights and signals OPTION C Warning indicators C Battery failure 3 33 R Front headlights OPTION 3 33 A REAR AXLE MSI 20 T S rie 2 E3 MSI 20 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 25 T S rie 2 E3 MSI...

Страница 84: ...see 3 MAINTENANCE LUBRICANTS AND FUEL through the filler port 2 fig A2 1 Check visually that there is no leakage in the radiator and pipes When the expansion pan is empty check the level in the radia...

Страница 85: ...ove cover 2 fig A4 and empty the tank Clean the prefilter unit with a clean dry cloth and reassemble the unit When cleaning take care not to let impurities into the dry air filter A5 TYRES PRESSURE AN...

Страница 86: ...ard surface Your eyes must be protected during this intervention Clean the cartridge seal surfaces with a damp clean lint free cloth and grease with a silicone lubricant MANITOU reference 479292 Check...

Страница 87: ...ins Then block the lock nut 2 fig B4 and the nut 3 fig B4 Retighten the nut 1 fig B4 These checks are important for the good working operation of the mast In case of technical faults consult your deal...

Страница 88: ...clean the underside of the oil drum before filling Put the cap back Check visually that there is no leakage in the tank and pipes Always maintain the oil level at maximum as cooling depends on the oi...

Страница 89: ...1 2 Lubricators of the steering cylinder head axles 4 lubricators fig B9 2 3 Lubricators of the rear axle oscillation pin 2 lubricators fig B9 3 B9 REAR AXLE GREASE MH 20 4 T BUGGIE S rie 2 E3 MH 25 4...

Страница 90: ...st and impurities in the fuel will cause the injection pump and injectors to wear more quickly To avoid this regularly clean the fuel filter housing C2 ALTERNATOR FAN CRANKSHAFT BELT TENSION CHECK ADJ...

Страница 91: ...3 19...

Страница 92: ...r seal Clean the filter bracket with a clean lint free cloth Fill the new engine oil filter see 3 MAINTENANCE FILTERS CARTRIDGES AND BELTS and lightly grease the seal Fit the oil filter onto its holde...

Страница 93: ...of the filter inlet hose The gasket surfaces in the filter and in the cover Check pipes and connections between the air filter and the I C engine and the connection and state of the clogging indicator...

Страница 94: ...ard or the cab see 2 DESCRIPTION INSTRUMENTS AND CONTROLS Untighten screws 1 fig D6 by two to three thread turns Swivel the alternator assembly so as to pay up the belt 2 fig D6 and replace with a new...

Страница 95: ...trols Thoroughly clean the outside of the filter and its surroundings before any intervention in order to prevent any risk of polluting the hydraulic circuit Lift up the overhead guard or the cab see...

Страница 96: ...d through the filler port Refit the filling cap Remove the breather 4 from the underside of the counterweight 5 fig E1 3 Dismantle the breather and replace with a new one see 3 MAINTENANCE FILTERS CAR...

Страница 97: ...air jet check its condition and change it if necessary see 3 MAINTENANCE FILTERS CARTRIDGES AND BELTS Reassemble the strainer the filter and re connect the hoses and the clogging indicator FILLING UP...

Страница 98: ...ed edges REELED SEAT BELT WITH TWO ANCHORING POINTS Check the points listed above together with the following points The correct winding of the belt Condition of the reel guards Roller locking mechani...

Страница 99: ...3 27...

Страница 100: ...et the cooling circuit drain entirely while ensuring that the ports do not get clogged Check the condition of the hoses as well as the fastening devices and change the hoses if necessary Rinse the cir...

Страница 101: ...n an ecological manner Drain and change each front wheel reducer Place drain plug 1 fig F2 in position A Place a container under the drain plug and unscrew the plug Let the oil drain fully Place the d...

Страница 102: ...g G1 1 Switch on the lift truck ignition until the diesel oil flows from the bleeder screw free of any air Tighten the bleed screw while the diesel fuel is flowing out BLEEDING THE INJECTION PUMP Open...

Страница 103: ...ove them Free the wheel by reciprocating movements and roll it to the side Slip the new wheel on the wheel hub Refit the nuts by hand if necessary grease them Remove the security wedges and lower the...

Страница 104: ...it is approximately 50 cm above the overhead guard or the cab Unscrew the two screws 2 fig G3 2 on the roof and replace them with two MANITOU eyes 3 fig G3 3 Reference 72422 Pass a sling 4 around the...

Страница 105: ...ctrolyte being spilled onto the skin or splashed in the eyes rinse thoroughly with cold water for 15 minutes and call a doctor G5 FRONT HEADLAMPS OPTION ADJUST RECOMMENDED SETTING as per standard ECE...

Страница 106: ...EEL REDUCERS Carry out this operation on both front wheel reducers Place a container under the reducer Disassemble the retaining ring 1 fig G6 1 Remove the plug 2 fig G6 1 a little oil will then escap...

Страница 107: ...ining ring 1 fig G6 1 Remove the plug 2 fig G6 1 a little oil will then escape Put a screw HM 6 x onto the threading of the drive shaft 3 fig G6 2 Remove the drive shaft and protect it with a clean cl...

Страница 108: ...m B 760 mm MSI 25 T S rie 2 E3 MSI 25 T BUGGIE S rie 2 E3 A 1120 mm B 680 mm MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 A 1160 mm B 640 mm MSI 35 T S rie 2 E3 MSI 35 T BUGGIE S rie 2 E3 A 960 mm B...

Страница 109: ...oid rotation of the turbo shaft without lubrication when transporting the vehicle LOAD THE LIFT TRUCK Block the wheels of the platform Fix the loading ramps so that you obtain an angle as little as po...

Страница 110: ...3 38...

Страница 111: ...4 1 4 ADAPTABLE ATTACHMENTS IN OPTION ON THE RANGE...

Страница 112: ...4 2...

Страница 113: ...4 3 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 4 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF ATTACHMENTS 4 6 ATTACHMENT SHIELDS 4 14...

Страница 114: ...4 4...

Страница 115: ...tional solutions exist consult your dealer All attachments with a suspended load winch crane jib crane jib with winch hook etc MUST be used with a lift truck equipped with a hydraulic movement cut out...

Страница 116: ...x 100 mm 2 x 100 mm Width 1260 mm 1470 mm 1580 mm Weight 85 kg 101 kg 105 kg STANDARDISED SIDE SHIFT CARRIAGE MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 35 T S rie 2 E3 MSI 35 T BUGGIE S rie...

Страница 117: ...x 45 x 1200 mm Weight 65 kg STANDARDISED FORK MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 PART NUMBER 415690 415693 415694 Section 100 x 45 x 1100 mm 100 x 45 x 1200 mm 100 x 45 x 1500 mm Weight 5...

Страница 118: ...IE S rie 2 E3 MH 25 4 T BUGGIE S rie 2 E3 PART NUMBER 556005 555323 556007 Width 1260 mm 1470 mm 1580 mm Weight 37 kg 41 kg 43 kg LOAD BACK REST MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 35 T...

Страница 119: ...D FEM3 PART NUMBER 751441 751443 Rated capacity 540L 487L Width 1648 mm 2022 mm Weight 420 kg 450 kg DIGGING BUCKET MSI 20 T S rie 2 E3 MSI 20 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 25 T S rie 2 E3 MSI 25 T BUGGIE...

Страница 120: ...FEM 2A PART NUMBER 751430 751431 751432 Rated capacity 1333L 1971L 2580L Width 2022 mm 2022 mm 2022 mm Weight 470 kg 600 kg 700 kg GRAIN BUCKET MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI 35 T...

Страница 121: ...capacity 3500 kg 3500 kg 3500 kg Width 1260 mm 1470 mm 1580 mm Weight 114 kg 133 kg 138 kg STANDARDISED SIDE SHIFT CARRIAGE ON TILTABLE CARRIAGE TI MSI 25 T S rie 2 E3 MSI 25 T BUGGIE S rie 2 E3 MSI...

Страница 122: ...E3 MSI 35 T BUGGIE S rie 2 E3 PART NUMBER 415690 415693 415694 Section 100 x 45 x 1100 mm 100 x 45 x 1200 mm 100 x 45 x 1500 mm Weight 55 kg 58 kg 72 kg PART NUMBER 415449 Section 150 x 50 x 1200 mm W...

Страница 123: ...BUGGIE S rie 2 E3 CBG 1500 S4 PART NUMBER 751425 Rated capacity 0 8 m3 Width 1500 mm Weight 458 kg GRAIN BUCKET ON TILTABLE CARRIAGE TI MSI 30 T S rie 2 E3 MSI 30 T BUGGIE S rie 2 E3 MH 20 4 T BUGGIE...

Страница 124: ...se is less than or equal to the width of the bucket PART NUMBER 206734 206732 206730 Width 1375 mm 1500 mm 1650 mm PART NUMBER 235854 206728 206726 Width 1850 mm 1950 mm 2000 mm PART NUMBER 223771 223...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MH 20-4 T BUGGIE

Бренд: FENDT Страницы: 31

Бренд: Hagie Страницы: 149

KIOTI UD28-A901AF

Бренд: Daedong Страницы: 11

Бренд: Erskine Attachments Страницы: 24

RK24 Hydrostatic

Бренд: Rural King Страницы: 143

Бренд: Winton Страницы: 24

Бренд: CAMPAGNOLA Страницы: 4

Бренд: Kärcher Страницы: 298

PROXIMA HS Series

Бренд: Zetor Страницы: 212

Бренд: Hagie Страницы: 127

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды