B
Upute za montažu i uporabu
VAŽNO, SAČUVATI ZA BUDUĆE POTREBE: PAŽLJIVO
PROČITATI.
•
Namijenjeno za kućnu upotrebu na otvorenom. Za upotrebu u natkrivenom prostoru. Izbjegavajte izlaganje namještaja od bambusa kiši i suncu.
•
Namještaj od bambusa čistite vlažnom krpom. Nemojte ga zalijevati!
•
A bútort vízszintes, egyenes talajra állítsa.
•
Vijke i spojeve je potrebno redovito pritezati.
•
Bambus je savitljiv materijal. Namještaj od bambusa nemojte upotrebljavati kada je mokar.
•
Za održavanje površine bambusa, svaki ga mjesec, nakon što ga očistite vlažnom krpom i osušite, trljajte lanenim uljem ili uljem za namještaj koje je
namijenjeno specijalno za bambus.
•
Bambus kao prirodni materijal lako može izblijediti, dobiti plijesan, nabubriti i smanjiti se, ovisno o okruženju. Bambus se može oštetiti kada je dulje vrijeme
na kiši i suncu. Stoga, pokrijte ili zaštitite proizvod od kiše i sunca i pohranite ga na suho, čisto i dovoljno ventilirano mjesto.
•
U slučaju da je materijal od bambusa mokar ili je bio izložen vodi (npr. kiši), pazite da se prije skladištenja potpuno osuši i čitavo vrijeme bude dobro ventiliran.
•
Djeca ne smiju koristiti predmet bez nadzora odraslih!
•
Artikl trebaju montirati min. 2 osobe.
•
Budite pažljivi kada upotrebljavate proizvod kako biste izbjegli prignječenje i porezotine, osobito između pokretnih dijelova!
•
Amennyiben az alkatrészek megrepedtek, vagy töröttek, akkor ne használja tovább a terméket, és forduljon a gyártóhoz vagy az értékesítőhöz.
•
Semmilyen felelősséget nem vállalunk a helytelen összeszerelés, vagy nem rendeltetésszerű használat okozta károkért, beleértve az abból fakadó további
károkat is.
JAMSTVO
Za ovaj proizvod važi zakonski predviđeno jamstvo. Reklamacije se moraju prijaviti odmah po utvrđivanju neispravnosti.
Pravo na reklamaciju se gubi kod zahvata kupca ili trećeg lica na proizvodu. Štete nastale uslijed nepravilnog rukovanja ili korištenja, uslijed pogrešnog postavljanja
ili čuvanja, te uslijed više sile ili sličnih vanjskih utjecaja, nisu obuhvaćene ovim jamstvom. Preporučujemo vam da pažljivo pročitate ove upute za uporabu jer
sadrže važne naputke.
Jamstvo važi uz račun kao dokaz o kupnji.
Napomena:
1. Ako Vaš proizvod više ne funkcionira pravilno, prvo provjerite jesu li razlog tome drugi uzročnici, npr. pogrešno rukovanje.
2. U slučaju da je proizvod u kvaru, molimo Vas da pripremite, odnosno uz njega priložite slijedeće:
- Račun kao dokaz o kupnji
- Oznaku / tip / marku uređaja
- Opis primjećenih nedostataka sa što je mogućno točnijim podacima o kvaru
U slučaju reklamacije ili kvara, molimo Vas da se osobno obratite prodajnom mjestu.
GWL 7/08 NE/HR
P
Instrukcje montażu i obsługi
WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU:
CZYTAĆ UWAŻNIE.
•
Przeznaczone do zewnętrznego użytku w gospodarstwach domowych. Do stosowania w osłoniętym obszarze. Unikać wystawiania mebli bambusowych na
działanie deszczu i słońca.
•
Meble bambusowe należy czyścić wilgotną szmatką. Nie stosować wody!
•
Przed użyciem należy ustawić na stabilnym, poziomym podłożu.
•
Wkręty i złącza powinny być regularnie dokręcane Przed użyciem upewnić się, że mebel jest prawidłowo zmontowany. W razie potrzeby dokręcić poluzowane
śruby lub wkręty.
•
Bambus to giętki materiał. Nie używać mokrych mebli bambusowych.
•
W celu właściwego utrzymania powierzchni bambusowej należy co miesiąc czyścić ją wilgotną szmatką, wysuszyć, a następnie nałożyć olej lniany lub
specjalny olej do mebli bambusowych.
•
Bambus jako materiał naturalny ma tendencję do blaknięcia i pleśnienia, rozszerzania się i kurczenia, w zależności od warunków otoczenia. Długotrwałe
wystawienie na działanie deszczu i słońca może uszkodzić bambus. Dlatego należy osłaniać lub chronić produkt przed deszczem i słońcem i przechowywać
go w suchym, czystym i odpowiednio wentylowanym miejscu.
•
W przypadku zamoczenia lub wystawienia bambusa na działanie wody (np. deszczu), przed przechowywaniem należy go całkowicie wysuszyć i zapewnić
odpowiednią wentylację.
•
Dzieci nie powinny używać produktu bez nadzoru dorosłych!
•
Produkt powinien być montowany przez min. 2 osoby.
•
Należy zachować ostrożność podczas użytkowania produktu, aby uniknąć zmiażdżenia i ściśnięcia zwłaszcza pomiędzy ruchomymi częściami!
•
Jeśli części są połamane lub zniszczone, przestań korzystać z produktu i skontaktuj się z producentem lub dostawcą.
•
Nie przejmujemy odpowiedzialności za zniszczenia, włączając zniszczenia będące konsekwencją nieprawidłowego montażu lub montażu niezgodnego z
przeznaczonym zastosowaniem.
WARUNKI GWARANCJI
Makro Cash and Carry Polska S.A., Al. Krakowska 61, 02-183 Warszawa (gwarant) udziela 2-letniej gwarancji licząc od dnia wydania towaru, obejmującej
wady powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanej rzeczy. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w wyniku użytkowania produktu niezgodnego z jego
przeznaczeniem, nieprawidłowego montażu, ustawienia, użytkowania, przyłączenia do sieci zasilającej (dla produktów elektrycznych), niewłaściwej konserwacji
lub przechowywania oraz spowodowane przez siłę wyższą lub czynniki zewnętrzne, np. uszkodzenia spowodowane działaniem bądź zaniedbaniem użytkownika.
Gwarancją nie są objęte części posiadające określoną żywotność oraz uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego, częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie
z właściwościami lub przeznaczeniem produktu. Gwarancja wygasa w przypadku nieautoryzowanych ingerencji w funkcjonowanie lub konstrukcję produktu.
Gwarant zobowiązuje się do usunięcia wady fi zycznej rzeczy lub dostarczenia rzeczy wolnej od wad lub zwrotu zapłaconej ceny, o ile wady te ujawnią się w ciągu
dwóch lat licząc od dnia, kiedy rzecz została kupującemu wydana. Reklamację należy zgłosić niezwłocznie po wykryciu wady. Roszczenia gwarancyjne będą
rozpatrzone po dostarczeniu przez nabywcę do punktu sprzedaży produktu wraz z dowodem zakupu. Gwarancja obowiązuje na terytorium Polski. Gwarancja nie
wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
Wskazówki:
1. Jeżeli produkt nie funkcjonuje prawidłowo, prosimy sprawdzić, czy przyczyną tego nie są inne czynniki, np. nieprawidłowy montaż i użytkowanie lub brak
zasilania (dla produktów elektrycznych);
2. W przypadku zgłaszania reklamacji, prosimy o przekazanie do punktu sprzedaży wraz z kompletnym produktem:
- dowodu zakupu
- oznaczenia marki i typu / modelu produktu
- opisu występującej wady.
GWL 9/14 PL
MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany
Made in Vietnam
200807
Art. Nr.: BB2211
QA18-0000002530
Dystrybutor: MAKRO Cash and Carry S.A.,
Al. Krakowska 61, 02-183 Warszawa
