}
Instrucciones de montaje y usuario
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTAS
FUTURAS: LEER ATENTAMENTE.
•
Diseñado para su uso doméstico en el exterior. Debe utilizarse en un área cubierta. Evite la exposición de los muebles de bambú a la lluvia o al sol.
•
Para limpiar los muebles de bambú, utilice un paño húmedo. ¡No los moje!
•
Los muebles deben colocarse sobre un suelo plano y horizontal.
•
Los tornillos y las uniones deben reapretarse periódicamente.
•
El bambú no es un material fl exible. No use los muebles de bambú cuando estén húmedos.
•
Para conservar la superfi cie del bambú, frótela todos los meses con linaza o aceite para muebles destinado específi camente para el bambú tras limpiarla con
un trapo húmedo y secarla.
•
El bambú es un material natural que tiende a desteñirse, coger moho, hincharse o encogerse dependiendo de su entorno. El bambú puede dañarse cuando
se expone durante un tiempo prolongado a la lluvia y al sol. Por tanto, cubra o proteja el producto de la lluvia y del sol, y guárdelo en un lugar seco, limpio y
en un área lo sufi cientemente ventilada.
•
En el caso de que el material de bambú se moje o se haya expuesto al agua (p. ej., a la lluvia), asegúrese de secarlo completamente antes de guardarlo en
un lugar que esté siempre bien ventilado.
•
¡No permita que los niños usen este artículo sin la supervisión de un adulto!
•
El artículo debe ser montado por un mínimo de 2 personas.
•
Tenga cuidado cuando utilice el producto para no estrujarlo o rasgarlo, sobre todo entre las partes móviles.
•
Si alguna de las partes del producto se rompe o destruye, deje de utilizar el producto y consulte con el fabricante o el distribuidor.
•
No aceptamos la responsabilidad por daños, incluidos daños consecuenciales, derivados de un montaje incorrecto o un montaje para una fi nalidad distinta
a la prevista.
GARANTÍA
Para este producto rige la garantía legal. Las reclamaciones se deberán efectuar inmediatamente después de constatadas.
El derecho a reclamación se extingue si el comprador o un tercero manipulan agresivamente el aparato. Los daños resultantes de una manipulación o
utilización inapropiada, por colocación o almacenamiento erróneo, o por causa de fuerza mayor u otras infl uencias externas, no quedan incluidos en la garantía.
Recomendamos leer atentamente el Manual del Usuario, pues el mismo contiene importantes indicaciones.
El comprador deberá justifi car su derecho a garantía presentando la factura de compra.
Advertencias:
1. Si su producto ya no funciona correctamente, entonces verifi que primeramente todos los motivos posibles, como ser manipulación errónea.
2. Procure que su producto defectuoso vaya acompañado de los siguientes documentos correspondientes a cada caso:
- Factura de compra
- Designación / tipo / marca del aparato
- Descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible.
En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor
GWL 7/08 NE/ES
Instruções de montagem e utilização
IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA:
LER CUIDADOSAMENTE
•
Destinado a utilização doméstica, ao ar livre. Para ser utilizado em área coberta. Evite expor o mobiliário de bambu à chuva e ao sol.
•
Para limpar o mobiliário de bambu, limpe-o com um pano húmido. Não molhar!
•
O móvel deve ser colocado sobre uma base horizontal plana.
•
Os parafusos e as uniões devem ser reapertados regularmente.
•
O bambu é um material fl exível. Não use o mobiliário de bambu se estiver molhado.
•
Para conservar a superfície do bambu, esfregue-o todos os meses com óleo de linhaça ou de mobiliário, destinado especifi camente a bambu, depois de ter
sido limpo com um pano húmido e seco.
•
O bambu, como material natural, tende a desbotar ou a fi car com bolor, inchar e encolher, dependendo do ambiente. O bambu pode fi car danifi cado se for
exposto prolongadamente à chuva e ao sol. Portanto, cubra ou proteja o produto da chuva e do sol e armazene-o numa área seca, limpa e sufi cientemente
ventilada.
•
Se o material de bambu fi car molhado ou se for exposto a água (por exemplo: chuva), assegure-se de que seque completamente antes de o armazenar e
que fi que sempre bem ventilado.
•
As crianças não devem utilizar o item sem a supervisão de adultos!
•
O artigo deve ser montado por, pelo menos, 2 pessoas.
•
Cuidado quando utiliza o produto para evitar esmagar e criar farpas, especialmente entre as peças em movimento!
•
Se existirem peças partidas ou destruídas, pare de usar o produto e contacte o fabricante ou fornecedor.
•
Não aceitamos responsabilidades por danos, incluindo danos consequenciais, causados pela montagem incorrecta ou para outra fi nalidade para além da
prevista.
ALCANCE DA GARANTIA
Para este produto, é válida a prestação de garantia legal. As reclamações devem ser feitas imediatamente após a detecção das falhas.
A prestação da garantia é anulada em caso de intervenção do comprador ou de terceiros. Os danos causados por uma utilização ou manipulação indevida,
montagem ou conservação errada, bem como força excessiva ou infl uências exteriores, não são cobertos pela prestação da garantia. Recomendamos que leia
cuidadosamente as instruções de utilização, que contêm instruções importantes.
A garantia pode ser reclamada pelo comprador mediante a apresentação do talão de compra.
Conselhos:
1. Se o seu produto deixar de funcionar correctamente, por favor verifi que primeiro se outros motivos, como uma manipulação errada, podem estar na origem
da avaria.
2. Em caso de reparação, por favor faça acompanhar o seu produto com defeito com os seguintes documentos:
- Talão de compra
- Designação do aparelho / modelo / marca
- Descrição da avaria com informações o mais precisas possível.
No caso de reclamação da garantia ou de avaria, por favor dirija-se pessoalmente ao seu local de compra.
GWL 7/08 NE/PT
200807
Art. Nr.: BB2211
QA18-0000002530
MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany
Made in Vietnam
