s
Instructions de montage et d’utilisation
IMPORTANT, CONSERVER POUR REFERENCE
ULTERIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT.
•
Destiné à un usage domestique extérieur. À utiliser dans une zone couverte. Évitez d’exposer les meubles en bambou à la pluie et au soleil.
•
Pour nettoyer les meubles en bambou, nettoyez-les avec un chiffon humide. Ne les mouillez pas !
•
Les meubles doivent être posés sur une surface parfaitement plane et horizontale.
•
Les vis et joints doivent être resserrés régulièrement.
•
Le bambou est un matériau souple. N’utilisez pas les meubles en bambou lorsqu’ils sont mouillés.
•
Pour maintenir la surface du bambou, frottez-le chaque mois avec de l’huile de lin ou de meuble destinée spécifi quement au bambou après l’avoir nettoyé avec un
chiffon humide et séché.
•
Le bambou, étant un matériau naturel, tend à pâlir ou à moisir, à se gonfl er et à se rétracter selon son environnement. Le bambou peut être endommagé lorsqu’il est
exposé de manière prolongée à la pluie et au soleil. Par conséquent, couvrez ou protégez le produit de la pluie et du soleil et rangez-le dans un endroit sec, propre
et suffi samment ventilé.
•
Si vous découvrez que le bambou est mouillé ou a été exposé à l’eau (par exemple : à la pluie), assurez-vous qu’il sèche complètement avant de le ranger et qu’il
soit en permanence bien ventilé.
•
Les enfants ne doivent pas utiliser l’article sans la supervision d’un adulte !
•
L’article doit être monté par au moins 2 personnes.
•
Prenez des précautions lorsque vous utilisez le produit pour éviter de vous coincer ou de vous couper les doigts en particulier entre les pièces mobiles!
•
Si des pièces sont cassées ou détruites, cessez d’utiliser le produit et consultez le fabricant ou le revendeur.
•
Nous déclinons toute responsabilité pour des dégâts, dommages indirects inclus, provoqués par un assemblage incorrect ou non-conforme à l’usage du produit.
GARANTIE
La garantie légale s’applique à ce produit. Toute réclamation doit être formulée immédiatement après constatation.
La demande de garantie peut être formulée par l’acheteur ou par un tiers. Le droit de garantie ne s’applique pas dans les cas suivants : mauvaise utilisation ou
fausse manipulation, mauvais montage, rangement non soigné, violence faite au produit ou toute autre infl uence extérieure. Nous vous recommandons de lire
attentivement le mode d’emploi qui vous fournira des informations importantes.
Toute demande de garantie de l’acheteur est soumise à la présentation de la preuve d’achat.
Remarques:
1. Si votre produit ne fonctionne plus correctement, merci de vérifi er au préalable si une autre cause, comme par exemple une mauvaise manipulation n’est pas
à l’origine de ce disfonctionnement.
2. Merci de fournir dans tous les cas les informations et documents suivants relatifs à votre produit défectueux :
- Preuve d’achat
- Désignation de l’appareil / type / marque
- Description la plus précise possible du disfonctionnement ou du défaut.
Pour toute demande de garantie ou pour signaler un disfonctionnement, veuillez vous adresser à votre magasin.
GWL 7/08 NE/FR
~
Manuale utente e istruzioni per il montaggio
IMPORTANTE, CONSERVARE PER FUTURA
CONSULTAZIONE: LEGGERE ATTENZTAMENTE.
•
Pensato per un uso domestico in ambienti esterni. Utilizzare in un'area coperta. Evitare di esporre i mobili in bambù alla pioggia e al sole.
•
Pulire i mobili in bambù con un panno umido. Non utilizzare l'acqua!
•
Il mobile deve essere posizionato su una superficie orizzontale.
•
Le viti e giunzioni devono essere regolarmente strette.
•
Il bambù è un materiale pieghevole. Non utilizzare i mobili in bambù se sono bagnati.
•
Per conservare al meglio la superfi cie dei mobili in bambù, lucidarli una volta al mese con olio di semi di lino o con un olio specifi co per i mobili in bambù, dopo averli
puliti con un panno umido e averli asciugati.
•
Il bambù, in quanto materiale naturale, tende a scolorire o ad ammuffi re, si dilata e si ritira a seconda delle condizioni ambientali. Il bambù può danneggiarsi in caso
di esposizione prolungata alla pioggia o al sole. Pertanto, si raccomanda di coprire o proteggere i mobili dalla pioggia e dal sole e conservarli in un ambiente asciutto,
pulito e suffi cientemente ventilato.
•
Se i mobili in bambù sono bagnati o sono stati esposti all'acqua (ad es. alla pioggia), assicurarsi che si asciughino completamente prima di riporli e che l'ambiente
sia costantemente ben ventilato.
•
I bambini non devono utilizzare i mobili senza la supervisione degli adulti!
•
Questo articolo deve essere montato da almeno 2 persone.
•
Fare attenzione quando si utilizza il prodotto per evitare di restare schiacciati o di tagliarsi soprattutto tra le parti mobili.
•
In caso di parti rotte o distrutte, smettere di utilizzare il prodotto e consultare il produttore o fornitore.
•
Non accettiamo responsabilità per danni, compreso danno successivo, causato da montaggio incorretto o assemblaggio diverso dallo scopo indicato.
GARANZIA
Per questo prodotto è valida la garanzia a norma di legge. I reclami devono essere comunicati subito dopo la scoperta.
Il diritto di garanzia decade in caso di intervento del venditore o terzi. I guasti determinati da utilizzo errato o non conforme alle avvertenze, nonché il contenuto
eccessivo o altri fattori simili determinano la decadenza della garanzia. Si consiglia di leggere attentamente le norme relative alla garanzia, in quanto contengono
indicazioni importanti.
Il diritto di garanzia deve essere provato al venditore mostrando lo mostrando la fattura.
Avvertenza:
1. Se il prodotto non dovesse più funzionare correttamente, controllare che le cause non siano ragioni come interruzione di corrente o funzionamento errato.
2. Controllare che assieme al prodotto sia presente la seguente documentazione:
- Prova d’acquisto
- Descrizione del dispositivo tipo /marca
- Descrizione dettagliata dei problemi
Per l’applicazione della garanzia o guasti rivolgersi personalmente al vostro venditore.
GWL 11/18 NE/IT
200807
Art. Nr.: BB2211
QA18-0000002530
MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany
Made in Vietnam
