makro BB2211 Скачать руководство пользователя страница 2

t

 Assembly and user instructions

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ 
CAREFULLY.

•  

Intended for domestic outdoor use. To be used in a covered area. Avoid exposing the bamboo furniture to the rain and sun.

• 

To clean the bamboo furniture, clean it with a damp cloth. Do not water it!

• 

Furniture should be placed on a flat horizontal ground.

• 

Screws and joints should be re-tightened regularly.

• 

Bamboo is a pliable material. Do not use the bamboo furniture when it is wet.

• 

To maintain the surface of the bamboo, rub it every month with linseed or furniture oil intended specifi cally for bamboo after it has been cleaned with a damp cloth and
dried.

• 

Bamboo as a natural material intends to fade or get mould, swell and shrink depending on its environment. The bamboo can be damaged when it is prolonged to the
rain and sun. Therefore, cover or protect the product from rain and sun and to store it in a dry, clean and suffi ciently ventilated area.

• 

In case bamboo material is found wet or was exposed to water (e.g.: rain), ensure that it will dry completely before storage and is ventilated well all the time.

• 

Children must not use the item without supervision of adults!

• 

The article should be assembled by min. 2 persons.

• 

Be careful when using the product to avoid squeezing and shearing especially between movable parts!

• 

If parts are broken or destroyed, stop using the product and consult the manufacturer or supplier.

• 

We do not accept liability for damage, including consequential damage, caused by incorrect assembly or assembly for any other than the intended purpose.

WARRANTY

A statutory warranty applies for this product.
Damages caused by wrong treatment or operation, by false placement or storage, improper connection or installation, as well as force or other external infl uences 
are not covered by this warranty. We recommend careful reading of the operating instructions as it contains important information.

Note:

1. 

In case this product does not function correctly, please fi rstly check if there are other reasons, e.g. for electrical appliances interruption of the power supply,
or generally incorrect handling are the cause.

2. 

Please note that, where possible, the following documents or rather information should be provided together with your faulty product:

 

-  Purchase receipt

 

-  Model description/Type/Brand

 

-  Describe the fault and problem as detailed as possible

In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller.

GWL 8/14 EN

{

 Aufbau- und Bedienungsanleitung

WICHTIG: SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTEREN 
GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

•  

Für den Hausgebrauch im Freien vorgesehen. In einem überdachten Bereich benutzen. Setzen Sie die Bambusmöbel nicht Regen und Sonne aus.

• 

Um die Bambusmöbel zu reinigen, reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch. Befeuchten Sie sie nur leicht.

• 

Die Möbel sollten auf einem flachen, ebenen Untergrund aufgestellt werden.

• 

Schrauben und Verbindungen sollten regelmäßig nachgezogen werden.

• 

Bambus ist ein biegsames Material. Verwenden Sie die Bambusmöbel nicht, wenn sie nass sind.

• 

Um die Oberfl äche des Bambus zu erhalten, reiben Sie ihn jeden Monat mit Lein- oder Möbelöl, das speziell für Bambus bestimmt ist, ein, nachdem er mit einem
feuchten Tuch gereinigt und getrocknet wurde.

• 

Bambus als natürliches Material kann je nach Umgebung verblassen oder schimmeln bekommen, quellen und schrumpfen. Bambus kann beschädigt werden, wenn
er Regen und Sonne ausgesetzt ist. Decken Sie das Produkt daher ab oder schützen Sie es vor Regen und Sonne und lagern Sie es an einem trockenen, sauberen 
und ausreichend belüfteten Ort.

• 

Wenn Bambusmaterial nass ist oder Wasser ausgesetzt war (z. B. Regen), stellen Sie sicher, dass es vor der Lagerung vollständig trocknet und durchgängig gut 
belüftet ist.

• 

Kinder dürfen den Artikel nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen benutzen!

• 

Der Artikel sollte von mindestens 2 Personen zusammengebaut werden.

• 

Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Produkt, um Klemm- und Quetschgefahr zu vermeiden, insbesondere bei beweglichen Teilen!

• 

Wenn Teile gebrochen oder defekt sind darf das Produkt nicht weiter verwendet werden; wenden Sie sich an den Hersteller oder Inverkehrbringer.

• 

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, einschließlich Folgeschäden, die durch unsachgemäße Montage oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

GEWÄHRLEISTUNG

Für dieses Produkt gilt die gesetzliche Gewährleistung.
Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Behandlung  oder  Bedienung,  durch  falsches  Aufstellen  oder  Aufbewahren,  durch  unsachgemäßen  Anschluss  oder 
Installation,  sowie  durch  höhere  Gewalt  oder  sonstige  äußere  Einfl üsse  entstehen,  fallen  nicht  unter  die  Gewährleistung.  Falls  produktspezifi sche  Hinweise 
beiliegen, empfehlen wir dringend diese zu lesen und zu beachten.

Hinweise:

1.  Sollte Ihr Produkt nicht mehr richtig funktionieren, prüfen Sie bitte zunächst, ob andere Gründe, wie z. B. eine unterbrochene Stromversorgung (insofern es

sich um ein elektronisches Gerät handelt) oder generell eine falsche Handhabung, die Ursache sein könnten.

2.  Beachten Sie bitte, dass Sie Ihrem defekten Produkt nach Möglichkeit folgende Unterlagen bzw. Informationen beifügen oder diese bereithalten:
 

-  Kaufquittung

 

-  Gerätebezeichnung / Typ / Marke

 

-  Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe

Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. 

GWL 8/14 DE

200807
Art. Nr.: BB2211
QA18-0000002530

MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany

Made in Vietnam

Содержание BB2211

Страница 1: ...Art Nr BB2211 QA18 0000002530 A x 1 B x 1 C x 2 D Ø52 56 x 1650 mm x 1 E Ø41 44 x1560 mm x 2 F Ø22 24 x 870 mm x 2 G x 1 H x 1 I 1 2 Ø68 74 x 1650 mm x 1 J M7 x 70 x 10 K M6 x 50 x 2 L M6 x 40 x 6 M 4 x 60 x 1 ...

Страница 2: ...zen Sie die Bambusmöbel nicht Regen und Sonne aus Um die Bambusmöbel zu reinigen reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch Befeuchten Sie sie nur leicht Die Möbel sollten auf einem flachen ebenen Untergrund aufgestellt werden Schrauben und Verbindungen sollten regelmäßig nachgezogen werden Bambus ist ein biegsames Material Verwenden Sie die Bambusmöbel nicht wenn sie nass sind Um die Oberfläche des B...

Страница 3: ... Pour toute demande de garantie ou pour signaler un disfonctionnement veuillez vous adresser à votre magasin GWL 7 08 NE FR Manuale utente e istruzioni per il montaggio IMPORTANTE CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE LEGGERE ATTENZTAMENTE Pensato per un uso domestico in ambienti esterni Utilizzare in un area coperta Evitare di esporre i mobili in bambù alla pioggia e al sole Pulire i mobili in bamb...

Страница 4: ...ITÉ ODLOŽTE SI PRE POUŽITIE V BUDÚCNOSTI POZORNE ČÍTAJTE Určené na domáce použitie vo vonkajšom prostredí Určené na používanie v krytom priestore Bambusový nábytok chráňte pred dažďom a slnkom Na čistenie bambusového nábytku používajte vlhkú handričku Nevystavujte ho vode Nábytok umiestnite na rovný a pevný povrch Skrutky a spoje pravidelne kontrolujte a doťahujte Bambus je ohybný materiál Nepouží...

Страница 5: ...аво да предяви рекламация като поиска от продавача да приведе стоката в съответствие с договора за продажба В този случай потребителят може да избира между извършване на ремонт на стоката или замяната й с нова освен ако това е невъзможно или избраният от него начин за обезщетение е непропорционален в сравнение с другия 2 Смята се че даден начин за обезщетяване на потребителя е непропорционален ако...

Страница 6: ... u bij aanspraken op garantie of bij defecten rechtstreeks tot uw handelaar te richten GWL 11 18 NE NL Összeszerelési és használati útmutató ŐRIZZE MEG JÖVŐBENI REFERENCIA CÉLJÁBÓL GONDOSAN OLVASSA EL Háztartási kültéri használatra szolgál Fedett helyen használandó A bambuszbútort ne tegye ki az eső és a nap hatásainak A bambuszbútorokat nedves ruhával tisztítsa Ne öntse le vízzel A bútort állítsa...

Страница 7: ...n caso de reclamación por garantía o averías por favor diríjase personalmente a su distribuidor GWL 7 08 NE ES Instruções de montagem e utilização IMPORTANTE RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA LER CUIDADOSAMENTE Destinado a utilização doméstica ao ar livre Para ser utilizado em área coberta Evite expor o mobiliário de bambu à chuva e ao sol Para limpar o mobiliário de bambu limpe o com um pano húmido Nã...

Страница 8: ... materiał Nie używać mokrych mebli bambusowych W celu właściwego utrzymania powierzchni bambusowej należy co miesiąc czyścić ją wilgotną szmatką wysuszyć a następnie nałożyć olej lniany lub specjalny olej do mebli bambusowych Bambus jako materiał naturalny ma tendencję do blaknięcia i pleśnienia rozszerzania się i kurczenia w zależności od warunków otoczenia Długotrwałe wystawienie na działanie de...

Отзывы: