5 ENGLISH
For preparation of the item being shipped, consult-
ing an expert for hazardous material is required.
3OHDVHDOVRREVHUYHSRVVLEO\PRUHGHWDLOHG
national regulations.
7DSHRUPDVNRႇRSHQFRQWDFWVDQGSDFNXSWKH
EDWWHU\LQVXFKDPDQQHUWKDWLWFDQQRWPRYH
around in the packaging.
11.
When disposing the battery cartridge, remove
it from the tool and dispose of it in a safe
place. Follow your local regulations relating to
disposal of battery.
12.
Use the batteries only with the products
VSHFL¿HGE\0DNLWD
Installing the batteries to
QRQFRPSOLDQWSURGXFWVPD\UHVXOWLQD¿UHH[FHV
-
VLYHKHDWH[SORVLRQRUOHDNRIHOHFWURO\WH
13.
If the tool is not used for a long period of time,
the battery must be removed from the tool.
14.
During and after use, the battery cartridge may
take on heat which can cause burns or low
temperature burns. Pay attention to the han-
dling of hot battery cartridges.
15.
Do not touch the terminal of the tool imme-
diately after use as it may get hot enough to
cause burns.
16.
Do not allow chips, dust, or soil stuck into the
terminals, holes, and grooves of the battery
cartridge.
,WPD\UHVXOWLQSRRUSHUIRUPDQFHRU
EUHDNGRZQRIWKHWRRORUEDWWHU\FDUWULGJH
17.
Unless the tool supports the use near
high-voltage electrical power lines, do not use
the battery cartridge near high-voltage electri-
cal power lines.
,WPD\UHVXOWLQDPDOIXQFWLRQRU
EUHDNGRZQRIWKHWRRORUEDWWHU\FDUWULGJH
18.
Keep the battery away from children.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
CAUTION:
Only use genuine Makita batteries.
Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that
KDYHEHHQDOWHUHGPD\UHVXOWLQWKHEDWWHU\EXUVWLQJ
FDXVLQJ¿UHVSHUVRQDOLQMXU\DQGGDPDJH,WZLOO
DOVRYRLGWKH0DNLWDZDUUDQW\IRUWKH0DNLWDWRRODQG
charger.
Tips for maintaining maximum
battery life
1.
Charge the battery cartridge before completely
discharged. Always stop tool operation and
charge the battery cartridge when you notice
less tool power.
2.
Never recharge a fully charged battery car-
tridge. Overcharging shortens the battery
service life.
3.
Charge the battery cartridge with room tem-
perature at 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Let
a hot battery cartridge cool down before
charging it.
4.
When not using the battery cartridge, remove
it from the tool or the charger.
5.
Charge the battery cartridge if you do not use
it for a long period (more than six months).
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
CAUTION:
Always be sure that the tool is
VZLWFKHGRႇDQGWKHEDWWHU\FDUWULGJHLVUHPRYHG
before adjusting or checking function on the tool.
Installing or removing battery
cartridge
CAUTION:
$OZD\VVZLWFKRႇWKHWRROEHIRUH
installing or removing of the battery cartridge.
CAUTION:
Hold the tool and the battery car-
WULGJH¿UPO\ZKHQLQVWDOOLQJRUUHPRYLQJEDWWHU\
cartridge.
)DLOXUHWRKROGWKHWRRODQGWKHEDWWHU\
FDUWULGJH¿UPO\PD\FDXVHWKHPWRVOLSRႇ\RXUKDQGV
DQGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHWRRODQGEDWWHU\FDUWULGJH
DQGDSHUVRQDOLQMXU\
1
2
3
Ź
1.
Red indicator
2.
Button
3.
%DWWHU\FDUWULGJH
7RUHPRYHWKHEDWWHU\FDUWULGJHVOLGHLWIURPWKHWRRO
while sliding the button on the front of the cartridge.
7RLQVWDOOWKHEDWWHU\FDUWULGJHDOLJQWKHWRQJXHRQWKH
EDWWHU\FDUWULGJHZLWKWKHJURRYHLQWKHKRXVLQJDQGVOLS
LWLQWRSODFH,QVHUWLWDOOWKHZD\XQWLOLWORFNVLQSODFH
ZLWKDOLWWOHFOLFN,I\RXFDQVHHWKHUHGLQGLFDWRURQWKH
XSSHUVLGHRIWKHEXWWRQLWLVQRWORFNHGFRPSOHWHO\
CAUTION:
Always install the battery cartridge
fully until the red indicator cannot be seen.
If not,
LWPD\DFFLGHQWDOO\IDOORXWRIWKHWRROFDXVLQJLQMXU\WR
\RXRUVRPHRQHDURXQG\RX
CAUTION:
Do not install the battery cartridge
forcibly.
,IWKHFDUWULGJHGRHVQRWVOLGHLQHDVLO\LWLV
QRWEHLQJLQVHUWHGFRUUHFWO\
