![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/n1923bj/n1923bj_instruction-manual_4056049014.webp)
DEUTSCH
Übersicht
1
Messerklemmschraube
2
Messerwelle
3
Hobelmesser
4
Messerklemmplatte
5
Justierwinkel
6
Messerschneide
7
Justierschrauben
8
Hinterkante
9
Rückseitiger Anschlag
0
Innerer Anschlag
q
Anschlagkante
w
Einstellehre
e
Justierschraube
r
Erhebung
t
Justierwinkel
y
Druckplatte
u
Innerer Anschlag
i
HM-Wendemesser
o
Messerklemmschraube
p
Nut
a
Tiefeneinstellknopf
s
Schalter
d
Einschaltsperre/Arretierknopf
f
Werkstückbeginn
g
Druckausübung am
Werkstückende
h
Messerschneide
j
Schnittlinie
k
Feststellschraube
l
Parallelanschlag
;
V-Nut
z
Vordere Grundplatte
x
Richten Sie die V-Nut mit der
Kante des Werkstücks aus.
c
Späneabführung
v
Befestigungsschraube
b
Abdeckung für Spanauswurf
n
Bohrung zum Einfügen des
Stiftes in die Späneabführung
m
Messerhalter
,
Flügelmutter
.
Messer (A)
/
Messer (B)
¡
Kante (C)
™
Kante (D)
£
Abdeckung für Spanausunrf
¢
Makita-Absauggerät
∞
Verschleißgrenze
§
Schraubendreher
¶
Bürstenhalterkappe
TECHNISCHE DATEN
Modell
1923B/N1923B
Hobelbreite ..................................................... 82 mm
Spanabnahme stufenlos .................................. 1 mm
Falztiefe ......................................................... 23 mm
Leerlaufdrehzahl ................................... 16 000 min
-1
Gesamtlänge ................................................ 293 mm
Nettogewicht ................................................... 2,9 kg
• Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der
Entwicklung und des technischen Fortschritts ohne
vorherige Ankündigung vorzunehmen.
• Hinweis: Die technischen Daten können von Land
zu Land abweichen.
Netzanschluß
Die Maschine darf nur an die auf dem Typenschild
angegebene Netzspannung angeschlossen werden
und arbeitet nur mit Einphasen- Wechselspannung.
Sie ist entsprechend den Europäischen Richtlinien
doppelt schutzisoliert und kann daher auch an Steck-
dosen ohne Erdanschluß betrieben werden.
Sicherheitshinweise
Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie
das Gerät benutzen.
Bedeutung der Symbole:
Bitte Bedienungsanleitung lesen.
DOPPELT SCHUTZISOLIERT
ZUSÄTZLICHE
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
1. Putztücher, Kleidung, Anschlußleitungen, u. a.
sollten nicht in der Nähe des Arbeitsplatzes
liegen.
2. Prüfen Sie das Werkstück und entfernen Sie
Nägel, Schrauben und andere Fremdkörper
vor Arbeitsbeginn.
3. Die Hobelmesser sind sorgfältig zu schützen.
4. Stellen
Sie
sicher,
daß
die
Messerk-
lemmschrauben vor Beginn der Arbeit fest
angezogen sind.
5. Halten Sie die Maschine mit beiden Händen
fest.
6. Halten Sie Ihre Hände nicht in die Nähe von
rotierenden Teilen.
7. Lassen Sie die Maschine eine Weile im Leer-
lauf laufen, bevor Sie mit der Arbeit an einem
Werkstück beginnen. Achten Sie auf Vibra-
tionen und Schlagen; beides gibt Aufschluß
über ein schlecht ausgewuchtetes Messer
oder nicht fachgerechten Einbau.
8. Stellen Sie sicher, daß das Hobelmesser nicht
mit dem Werkstück in Berührung kommt,
bevor Sie einschalten.
9. Beginnen Sie mit der Arbeit erst, nachdem das
Hobelmesser die volle Leerlaufdrehzahl erre-
icht hat.
10. Halten Sie jederzeit einen Sicherheitsabstand
von mindestens 20 cm zur Maschine.
11. Schalten Sie das Gerät stets vor Beginn
etwaiger Einstellarbeiten aus und ziehen Sie
den Netzstecker. Warten Sie, bis die Maschine
zum Stillstand gekommen ist.
12. Halten Sie niemals einen Finger in den Span-
auswurf. Der Spanauswurf kann verstopfen,
wenn Sie feuchtes Holz hobeln. Entfernen Sie
vorsichtig die Späne im Bereich des Span-
auswurfs,
aber
nur
bei
ausgeschalteter
Maschine.
13. Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsich-
tigt laufen. Schalten Sie das Gerät nur ein,
während Sie es in der Hand halten.
14. Schalten Sie nach Beendigung der Arbeit die
Maschine aus und stellen Sie diese auf eine
Ablagefläche, so daß die vordere Hobelsohle
nach oben zeigt und das Hobelmesser nicht
mit anderen Gegenständen in Berührung
kommt.
15. Wechseln
Sie
stets
Hobelmesser
oder
Messerklemmplatten
paarweise
aus,
um
Unwucht der Messerwelle zu vermeiden, die
Vibrationen erzeugt und die Lebensdauer der
Maschine verkürzt.
14
1923B (G-rev) (’97. 7. 10)
Содержание N1923BJ
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 2 1923B 12lang illust 96 4 16 ...
Страница 3: ...9 10 11 12 13 14 15 16 1923B 12lang illust 96 4 16 3 ...
Страница 4: ...17 18 19 20 21 22 23 24 4 1923B 12lang illust 96 4 16 ...
Страница 5: ...25 26 27 1923B 12lang illust 96 4 16 5 ...
Страница 54: ...54 1923B 12lang back 97 7 17 ...
Страница 55: ...1923B 12lang back 97 7 17 55 ...
Страница 56: ...PRINTED IN JAPAN 1923B 12lang back 97 7 17 ...