
FRANÇAIS
Descriptif
1
Boulon
2
Bloc de coupe
3
Fer du rabot
4
Contre-fer
5
Equerre de réglage
6
Tranchant
7
Vis
8
Talon
9
Face arrière du calibre
0
Rebord intérieur de la butée
q
Socle du calibre
w
Embase de gabarit
e
Vis phillips
r
Ergots de positionnement du
tranchant du fer
t
Talon de l’equerre
y
Fer
u
Face interne de la butée
i
Tranchant du fer
o
Boulons à tête hexagonale
épaulée
p
Rainure
a
Molette
s
Gaˆchette
d
Bouton de blocage/Bouton de
sécurité
f
Début
g
Fin
h
Bord du fer
j
Tracé de coupe
k
Vis
l
Guide parallèle
;
Gorge en V
z
Semelle avant
x
Gorge en V à maintenir dans
l’axe de l’arête de la pièce
travaillée.
c
Déflecteur coudé
v
Vis du déflecteur
b
Déflecteur
n
Orifice recevant la fixation de
la buse du rep. 45
m
Dispositif d’affûtage manuel.
,
Ecrou à oreilles
.
Fer (A)
/
Fer (B)
¡
Face (C)
™
Face (D)
£
Déflecteur
¢
Aspirateur Makita
∞
Trait de limite d’usure
§
Tournevis
¶
Bouchon du porte-charbon
SPECIFICATIONS
Modèle
1923B/N1923B
Largeur de coupe .......................................... 82 mm
Profondeur de coupe ....................................... 1 mm
Profondeur de feuillure .................................. 23 mm
Vitesse à vide (t/mn) ...................................... 16 000
Longueur totale ............................................ 293 mm
Poids net ......................................................... 2,9 kg
• Etant donné l’évolution constante de notre pro-
gramme de recherche et de développement, les
spécifications contenues dans ce manuel sont
sujettes à modification sans préavis.
• Note : Les spécifications peuvent varier suivant les
pays.
Alimentation
L’outil ne devra être raccordé qu’à une alimentation
de la même tension que celle qui figure sur la plaque
signalétique, et il ne pourra fonctionner que sur un
courant secteur monophasé. Réalisé avec une
double isolation, il est conforme à la réglementation
européenne et peut de ce fait être alimenté sans mise
à la terre.
Consignes de sécurité
Pour votre propre sécurité, reportez-vous aux con-
signes de sécurité qui accompagnent l’outil.
Ces symboles signifient:
Lire le mode d’emploi.
DOUBLE ISOLATION
CONSIGNES DE SECURITE
SUPPLEMENTAIRES
1. Ne laissez jamais chiffons, vêtements, cordes,
ficelles ou autres objets de ce genre autour de
votre aire de travail.
2. Evitez de sectionner des clous ; retirez ceux-ci
de la pièce à travailler avant de commencer.
3. Maniez les fers avec précaution.
4. Avant de commencer, assurez-vous que les
boulons de fixation des fers sont bien serrés.
5. Tenez votre outil fermement à deux mains.
6. Gardez les mains éloignées des pièces en
mouvement.
7. Avant d’utiliser votre outil, faites-le tourner à
vide quelques instants. Attention aux vibra-
tions ou aux oscillarions, signes probables
d’une installation défectueuse ou d’un fer mal
équilibré.
8. Assurez-vous que le fer ne touche pas la pièce
à travailler avant que le contact ne soit mis.
9. Avant de commencer le rabotage, attendez
que l’outil atteigne sa pleine vitesse.
10. Maintenez en permanence une distance mini-
male de 20 cm entre votre corps et la machine.
11. Avant tout réglage, coupez le contact et atten-
dez l’arrêt complet des lames.
12. Ne mettez jamais le doigt dans l’évacuateur de
copeaux. Celui-ci peut s’engorger si vous tra-
vaillez un bois humide. Dégagez les copeaux
avec une tige de bois.
13. Ne laissez pas tourner l’outil. Ne le faites
marcher que quand vous l’avez en mains.
10
1923B (Fre) (’100. 6. 26)
Содержание N1923BJ
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 2 1923B 12lang illust 96 4 16 ...
Страница 3: ...9 10 11 12 13 14 15 16 1923B 12lang illust 96 4 16 3 ...
Страница 4: ...17 18 19 20 21 22 23 24 4 1923B 12lang illust 96 4 16 ...
Страница 5: ...25 26 27 1923B 12lang illust 96 4 16 5 ...
Страница 54: ...54 1923B 12lang back 97 7 17 ...
Страница 55: ...1923B 12lang back 97 7 17 55 ...
Страница 56: ...PRINTED IN JAPAN 1923B 12lang back 97 7 17 ...