EN
To remove the nail polish, ask an adult to help you.
It can be easily removed with nail polish remover.
FR
Pour retirer le vernis à ongles, demande à un adulte de
t’aider. Il peut être retiré facilement à l’aide de dissolvant.
ES
Para quitarte el pintauñas, pide ayuda a un adulto.
Se puede quitar fácilmente con quitaesmalte.
DE
Bitte einen Erwachsenen um Hilfe, wenn du den Nagellack
entfernen möchtest. Er lässt sich leicht mit Nagellackentferner
entfernen.
NL
Om de nagellak te verwijderen, vraag je hulp aan een
volwassene. Je kan deze makkelijk verwijderen met
nagellakverwijderaar.
IT
Per togliere lo smalto, chiedi a un adulto di aiutarti.
Si toglie facilmente con del solvente per unghie.
15
EN
Have fun and create your dream manicure with the different
colors of nail polish and stickers!
FR
Amuse-toi à créer la manucure de tes rêves grâce aux
différentes couleurs de vernis et aux différents autocollants !
ES
Diviértete creando la manicura de tus sueños con los
distintos colores de pintauñas y pegatinas.
DE
Kreiere deine Traumaniküre mit verschiedenen Farben und
Stickern – viel Spaß!
NL
Veel plezier bij het creëren van je droommanicure met de
verschillende kleuren nagellak en de stickers!
IT
Divertiti a creare la tua manicure da sogno con gli smalti
di diversi colori e gli adesivi!
14
EN
For the larger stickers, use the cuticle pusher over it to
properly stick the sticker to your nail. Gently remove the
excess with scissors, if necessary.
FR
Pour les autocollants plus grands, utilise le repousse-cuticules
pour t’aider à les coller correctement sur tes ongles.
Si nécessaire, retire ce qui dépasse avec des ciseaux.
ES
Para pegatinas más grandes, usa el moldeador de cutículas
para apretar y asegurar que se te pega a la uña. Retira con
cuidado el exceso de pegatina con unas tijeras, si fuera necesario.
DE
Befestige größere Sticker mit dem Nagelhautschieber.
Schneide überstehende Sticker vorsichtig mit einer Schere ab.
NL
Gebruik voor de grotere stickers de nagelriemlosser over
de stickers, zodat ze goed op je nagel blijven plakken. Knip
uitstekende delen indien nodig af met de schaar.
IT
Per gli adesivi più grandi, usa il bastoncino per cuticole per
fare aderire bene l’adesivo all’unghia. Rimuovi con attenzione
la parte eccedente con le forbici, se necessario.
13
