EN
Soak your fingers in the warm water for two minutes,
and then towel dry.
FR
Fais tremper tes doigts dans de l’eau tiède pendant
deux minutes, puis sèche-les avec une serviette.
ES
Pon los dedos a remojo en agua tibia durante dos minutos,
después sécate con una toalla.
5
EN
Use the round edge of the cuticle
pusher to push the softened
cuticle from the surface of the nail.
FR
Sers-toi du bord arrondi du
repousse-cuticules pour repousser
doucement les cuticules ramollies
de la surface des ongles.
ES
Usa el extremo redondo del
moldeador de cutículas para
empujar suavemente la cutícula
ablandada por la superficie de la uña.
DE
Schiebe die aufgeweichte
Nagelhaut mit der runden Kante des
Nagelhautschiebers vorsichtig von
der Nageloberfläche.
NL
Gebruik de ronde kant van de
nagelriemlosser om de zacht
geworden nagelriem voorzichtig
van het nageloppervlak te duwen.
IT
Usa l’estremità arrotondata del
bastoncino per unghie per
allontanare delicatamente le
cuticole dalla superficie dell’unghia.
6
EN
Use the nail file to make your nails even.
FR
Sers-toi de la lime à ongles pour donner à tes ongles
la même forme.
ES
Usa la lima de uñas para limarlas y dejarlas iguales.
DE
Glätte deine Nägel mit der Nagelfeile.
NL
Gebruik de nagelvijl om je nagels te egaliseren.
IT
Utilizza la lima per pareggiare le unghie.
7
DE
Weiche deine Finger zwei Minuten lang in warmem Wasser
ein und trockne sie mit einem Handtuch ab.
NL
Week je vingers gedurende 2 minuten in het warme water
en droog ze daarna af met een handdoekje.
IT
Immergi le dita in acqua tiepida per due minuti, quindi
asciugale con una salvietta.
