Magnavox MGT204D, Руководство пользователя, Страница: 84 / 104

- 32 - FR
1C29
MINUTERIE
Vous pouvez configurer l’appareil de téléviseur /magnétoscope
/DVD pour commencer et terminer un enregistrement quand
vous êtes à l’extérieur. Vous pouvez définir 8 programmes à
enregistrer pour des jours particuliers, quotidiennement ou
hebdomadairement au cours d’une période de 1 an.
Dans l’exemple ci-dessous, la minuterie a été réglée
pour enregistrer:
DATE: 4 juillet 2004
HEURE RÉGLÉE: de 7.30 pm à 8.50 pm
CHAÎNE: CH61
VITESSE DE LA BANDE: SP
Vérifiez ...
•
Si un boîtier câblé ou satellite est branché à l’appareil de
téléviseur/magnétoscope/DVD vous serez limité à
n’enregistrer qu’une seule chaîne. Et le sélecteur de
chaînes sur l’appareil de téléviseur/magnétoscope/DVD
doit être sélectionné sur le chaîne de sortie des boîtiers
CH3 ou CH4 et la chaîne qui doit être enregistrée doit
être sélectionnée sur les boîtiers.
•
L’horloge doit être réglée à la bonne date et heure
avant de régler la minuterie.
•
L'appareil de téléviseur/magnétoscope/DVD doit être
allumé pour le programmer.
•
Insérez une cassette dont la languette de prévention
d’effacement est en place. (Au besoin, rembobiner
ou faites l’avance rapide de la bande jusqu’au point
où vous désirez commencer l’enregistrement.)
•
La chaîne que vous voulez enregistrer est
correctement réglée à l’avance. (Voir page 18.)
Évitez les programmes qui se chevauchent ...
Il est possible qu’un programme ne puisse pas être
enregistré quand les programmes se chevauchent:
•
Le programme qui commence le plus tôt a la priorité.
•
Quand le programme le plus tôt se termine, les
programmes qui se chevauchent commencent à
s’enregistrer les uns à la suite des autres.
•
L’illustration ci-dessous montre la séquence
d’enregistrements.
Programme 1
10:00AM - 11:00AM
Programme 2 9:00AM - 10:00AM
Programme 3 9:30AM - 12:00PM
TV/VCR
ENREGISTREMENT
AUTOMATIQUE AVEC MINUTERIE
9:00AM 10:00AM 12:00PM
Programme 1
10:00AM-11:00AM
Programme 2
9:00AM-10:00AM
Programme 3
9:30AM-12:00PM
11:00AM
Séquence d’enregistrements
*La période d’enregistrement est OMBRAGÉE
1
Sélectionnez "PROG. EN DIFFÉRÉ"
Appuyez sur la touche SETUP
(CONFIGURATION) de la télécommande.
Confirmez que “PROG. EN DIFFÉRÉ” est
pointé en appuyant sur la touche
directionnelle
K
. Appuyez ensuite sur la
touche ENTER (VALIDATION)
•
Si vous n’avez pas encore configuré
l’horloge, “RÉGLAGE MANUEL HORLOGE”
s’affiche. Si c’est le cas, suivez les étapes [3] à [8] à la
page 15-17. Puis, réglez le temps d’enregistrement.
2
Sélectionnez la position du programme désiré (1~8)
Appuyez sur la touche directionnelle
K
ou
L
pour sélectionner la position
du programme désiré.
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle
B
.
3
Saisissez le numéro de la chaîne désiré.
Appuyez sur la touche directionnelle
K
ou
L
jusqu’à ce que le numéro de la
chaîne désirée apparaisse.
(Exemple : CH61) Appuyez ensuite sur
la touche directionnelle
B
.
Rappelez-vous que: Si l’appareil de
téléviseur/magnétoscope/DVD est
branché sur un boîtier câblé ou satellite l’appareil de
téléviseur/magnétoscope/DVD doit être sur CH3 ou CH4.
Sélectionnez ensuite la chaîne que vous voulez enregistrez
sur le boîtier câblé ou satellite.
4
Sélectionnez un seul, enregistrement
quotidien ou hebdomadaire.
Pour un seul enregistrement:
Appuyez sur la touche
directionnelle
K
ou (haut) jusqu'à
ce que la date désirée s’affiche.
(Exemple : “7/04” pour 4 juillet.)
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle
B
.
Pour un enregistrement quotidien: Pour enregistrer un
programme de télé à la même heure et sur la même
chaîne chaque jour. (Exemple :
lundi jusqu’à dimanche )
Appuyez sur la touche
directionnelle
L
(bas) jusqu'à ce
que “EVRY DAY” s’affiche.
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle
B
.
Pour un enregistrement
hebdomadaire :
Pour enregistrer un programme de télé
à la même heure et sur la même chaîne chaque semaine.
(Exemple : chaque lundi)
Appuyez sur la touche
directionnelle
L
(bas) jusqu'à ce
que “EVRY” et le jour de la
semaine désiré s’affichent.
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle
B
.
- RÉG. TV/VCR -
B
PROG.EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGES DE L'USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRQUE
RECH.PAR INDEXAGE
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUT FIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUT FIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B
61 -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUT FIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B
61 EVRY DAY -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUT FIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B
61 7/04 SUN -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUT FIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B
61 EVRY MON -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -