14
FR
Messages de l’affichage
PRÉSENTATION DES FONCTIONNALITÉS
PM
DTV
BS CS
DR
CD
VCR
HDD
DB
DVD
1
5
3
4
2
1.
PM
: Apparaît l’après-midi avec
l’affichage de l’horloge.
2.
DTV
: Apparaît quand la chaîne
est en mode DTV.
3. Titre/piste/fichier et marqueur de
chapitre
: Apparaît pour indiquer un
numéro de titre / piste /
fichier.
: Apparaît pour indiquer un
numéro de chapitre.
4. État actuel de l’appareil
: Apparaît quand la lecture
est suspendue.
: Apparaît lors de la lecture
d’un DD ou disque.
: Apparaît quand la
programmation différée ou
l’OTR ont été réglés et sont
en cours.
Affichage entier:
Clignote lorsque
l’enregistrement programmé
n’a pas été réalisé en raison
d’une erreur.
: Apparaît pendant le
processus d’enregistrement.
Affichage entier:
Clignote pendant une pause
d’enregistrement.
: Apparaît lorsqu’un disque
est dans cet appareil.
DB
: Apparaît pendant la copie.
HDD
: Apparaît lorsque l’appareil
est en mode DD.
DVD
: Apparaît lorsque l’appareil
est en mode DVD.
5. Affiche les indications
suivantes
• Durée de lecture écoulée
• Numéro de titre / chapitre / piste /
fichier courant
• Durée d’enregistrement / durée
restante
• Horloge
• Numéro de chaîne
• Durée restante pour
l’enregistrement express
• Mode de la sortie HDMI
sélectionné
Apparaît quand la fonction PBC
est activée. (Lecture CD vidéo
seulement. Consultez la page 67.)
Apparaît lorsque les données
sont écrites sur un disque.
Apparaît lors du chargement
d’un disque sur son tiroir.
Apparaît quand le tiroir du
disque se ferme.
Apparaît quand le tiroir du
disque s’ouvre.
Apparaît quand le mode de la
sortie HDMI (720p) est
sélectionné.
Apparaît quand le mode de la
sortie HDMI (1080p) est
sélectionné.
Apparaît quand le mode de la
sortie HDMI (480p) est
sélectionné.
Apparaît quand le mode de la
sortie HDMI (1080i) est
sélectionné.
Affichage de la face avant
E2S02UD̲MDR515H̲F7̲FR̲Book̲v2.indb 14
E2S02UD̲MDR515H̲F7̲FR̲Book̲v2.indb 14
2010/08/17 10:26:18
2010/08/17 10:26:18
