EN
113
Thank you!
We are convinced that this appliance
will exceed your expectations and
wish you joy while using it.
Please read this user manual com-
pletely and observe the safety in-
structions.
Scope of delivery
1x
Air dehumidifier
1x
Hose
If any parts are missing or damaged,
please contact your HORNBACH
Store.
Table of content
Scope of delivery
113
Symbols
113
Safety Instructions
114
Product overview
118
Intended Use
118
Using the appliance
120
Care & Maintenance
122
Water tank
123
Technical Data
124
Noise
124
Storage
124
Replacement Parts
124
Troubleshooting
125
Error and safety codes
125
Disposal
126
Symbols
The appliance contains the re-
frigerant R290, which is a
flammable product. It shall be
installed, operated and stored
in a room with a floor area
larger than 4.0 m
2
.
Please read this user manual
carefully and keep it for fur-
ther reference.
Service personnel should
handle the equipment accord-
ing to the installation manual.
English
RO
112
Eliminarea ca deşeu
Simbolul de „tomberon tăiat”
impune eliminarea separată
ca deşeuri a aparatelor electri-
ce şi electronice (WEEE) uzate.
Astfel de aparate pot conține
substanțe valoroase, dar periculoase
şi poluante. Legislația nu vă permite
să eliminați aceste produse ca
deşeuri la gunoiul menajer, ci sunteți
obligați să le predați unui centru de
colectare indicat pentru reciclarea
aparaturii electrice şi electronice. În
acest mod contribuiţi la protejarea
resurselor şi a mediului înconjurător.
Compania HORNBACH are următoa-
rele obligații în Germania:
-
să recepționeze fără costuri un
aparat uzat de acelaşi tip în sec-
torul comercial HORNBACH, la
achiziționarea unui aparat electric
sau electronic nou.
-
să recepționeze fără costuri până
la 3 aparate electrice sau electro-
nice uzate de acelaşi tip (cu o lun-
gime max. a muchiei de 25 cm) în
sectorul comercial HORNBACH,
şi fără achiziționarea unui aparat
nou.
-
la livrarea unui aparat electric sau
electronic nou într-o gospodărie
privată, să recepționeze fără cos-
turi un aparat uzat de acelaşi tip
sau să vă ofere posibilitatea de re-
turnare a acestuia în vecinătatea
dvs.
Pentru mai multe informații vizitați
pagina www.hornbach.com sau
adresați-vă organelor locale compe-
tente.
Dezmembrarea şi eliminarea ca de-
şeu, în special eliminarea agentului
de răcire, trebuie efectuată exclusiv
de producător sau de persoane califi-
cate în mod asemănător.
Copiii nu au voie în niciun caz să se
joace cu pungile din plastic şi cu ma-
terialul de ambalare, deoarece există
pericol de rănire, respectiv de asfixi-
ere. Depozitaţi în siguranţă astfel de
materiale sau eliminaţi-le ca deşeuri
în mod ecologic.